Re-working Borges is a legitimate experiment, not a crime

Argentine writer Pablo Katchadjian could face jail for remixing Jorge Luis Borges’s story The Aleph – but his is a thoroughly Borgesian experimentIn the short story Pierre Menard: Author of Quixote, Jorge Luis Borges writes of an author’s quest to reproduce Cervantes’ masterpiece, word by word, comma after comma. “Pierre Menard did not want to compose another Quixote, which surely is easy enough – he wanted to compose the Quixote,” Borges writes.More likely than not to be aware of this Borgesian playfulness, Argentine author Pablo Katchadjian decided in 2009 to remix one of Borges’s most renowned short stories The Aleph, keeping the original text but adding a considerable amount of his own writing. The result was the short experimental book called El Aleph engordado (The Fattened Aleph), published by a small underground press in a short run of 300 copies. An unfortunate consequence of Katchadjian’s literary experiments is an ongoing lawsuit initiated in 2011 by Maria Kodama, Borges’s widow and fervent guardian of his literary estate. Related: Virtual Library of Babel makes Borges's infinite store of books a reality – almost Continue reading... Continue reading at 'The Guardian'

[ The Guardian | 2015-06-25 00:00:00 UTC ]
News tagged with: #considerable amount #literary estate #virtual library

Other Publishing stories related to: 'Re-working Borges is a legitimate experiment, not a crime'

Forget the bestseller list: These lesser-known works deserve your attention

“Yesterday’s Tomorrows,” by Mike Ashley and “Sphinxes and Obelisks,” by Mark Valentine bring together works of forgotten “genre” fiction. Continue reading at The Washington Post

[ The Washington Post | 2021-05-12 16:58:38 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #bestseller list

Amazon Publishing sponsors Capital Crime's 2021 New Voices Award

Amazon Publishing will sponsor Capital Crime's 2021 New Voices Award sponsored by Amazon Publishing with a £1,000 cash prize and potential publication. Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2021-05-05 13:40:42 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #voices award #amazon publishing

Hera Books picks up Walters series set in crime fiction bookshop

Hera Books has acquired The Dedley End Mysteries, a new "cosy crime" series by Victoria Walters. Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2021-05-03 20:44:59 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #hera books #cosy crime #victoria walters

Maggie Shipstead’s ‘Great Circle’ is a soaring work of historical fiction and a perfect summer novel

The arresting tale of a “lady pilot” in the mid-20th century is interwoven with the story of a modern-day Hollywood actress. Continue reading at The Washington Post

[ The Washington Post | 2021-05-03 09:40:22 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #maggie shipstead #great circle #mid-20th century #historical fiction

Joffe Books launches crime writing prize with Koomson and Yearwood

Independent publisher Joffe Books is partnering with author Dorothy Koomson and literary agent Susan Yearwood to launch a writing prize for unagented crime writers of colour. Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2021-04-30 23:20:48 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #writing prize #literary agent #independent publisher

Former Washington Post editor Martin Baron is working on a book about Trump, Bezos and the future of journalism

“Collision of Power” will be part memoir and part investigation into what’s ahead for the free press. Continue reading at The Washington Post

[ The Washington Post | 2021-04-28 16:45:36 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #part memoir #free press #memoir

Alex Pheby | 'I like to try things. I like to see how they work and see whether I can do them'

Alex Pheby warns his readers, at the start of Mordew, about the “many unusual things” they are set to find within the forthcoming 600-odd pages. A cloud of bats made from diamonds. Clay figures animated by blood sacrifice. Hordes of feathered monsters, made of fire. Creatures that are born... Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2021-04-18 01:21:02 UTC ]
More news stories like this |

Could NFTs Work in Publishing?

There is no clear path yet for nonfungible tokens in the book world, explains Bill Rosenblatt. Continue reading at Publishers Weekly

[ Publishers Weekly | 2021-04-16 04:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #clear path #book world

Five of 2020's best crime writers on where mystery fiction is today

Times Book Prize finalists Rachel Howzell Hall, Ivy Pochoda, S.A. Crosby, Jennifer Hillier and Christopher Bollen talk about race, place and genre. Continue reading at Los Angeles Times

[ Los Angeles Times | 2021-04-09 14:25:05 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #crime writers #mystery fiction #ivy pochoda #times book

I Work in a Bookstore. Why Am I Still Shelving “Mein Kampf”?

When Dr. Seuss Enterprises announced it would no longer be publishing six of Dr. Seuss’s books which have aged problematically, the bookstore I work at in Scranton, Pennsylvania had a flurry of very concerned customers. People were coming up with stacks of his books along with an... Continue reading at Electric Literature

[ Electric Literature | 2021-04-07 11:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #electric literature #bookstore #dr. seuss

Honoring Anthony Veasna So—with His Own Work and a New Award

This August, Ecco will publish 'Afterparties,' the debut story collection by Anthony Veasna So, who died unexpectedly last year at 28. His colleagues, friends, and loved ones are working to honor his memory—including with the launch of a new fiction prize in his name at 'n+1' magazine. Continue reading at Publishers Weekly

[ Publishers Weekly | 2021-04-05 04:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #anthony veasna #died unexpectedly #fiction prize

Meet Our New Release Index: How it Works and Why You’ll Love It

The Book Riot New Release Index allows book lovers to view ALL upcoming book releases in one centralized place. Learn more now! Continue reading at Book Riot

[ Book Riot | 2021-04-01 10:33:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #ll love #book lovers #upcoming book

Who should translate Amanda Gorman’s work? That question is ricocheting around the translation industry.

Writers and translators are debating how important it is for a translator’s identity to echo that of the author. Continue reading at The Washington Post

[ The Washington Post | 2021-03-25 12:00:00 UTC ]
More news stories like this |

Glennon Doyle doesn’t work alone: The ‘Untamed’ author and agent Margaret Riley King discuss their creative process

“Our collaboration is like a river,” Doyle says of working with her agent. “We’re in it all the time together.” Continue reading at The Washington Post

[ The Washington Post | 2021-03-24 12:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #creative process

‘The Performance’ unfolds over the course of a two-act play. The fact that it works is a miracle.

Claire Thomas’s three female protagonists ponder their worries while watching Samuel Beckett’s “Happy Days.” Continue reading at The Washington Post

[ The Washington Post | 2021-03-23 16:59:08 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #happy days

The Works to set up shop in Edinburgh retail park

A branch of The Works is to open in Edinburgh's Straiton Retail Park, coinciding with the reopening of bookshops across Scotland on 26th April, The Bookseller can report. Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2021-03-22 06:49:48 UTC ]
More news stories like this |

Racism targets some but works against everybody

Racist policy choices ultimately deprive society as a whole, writes Heather McGhee. Continue reading at The Washington Post

[ The Washington Post | 2021-03-12 13:00:00 UTC ]
More news stories like this |

Kirsty Capes | 'It’s important to have stories about the care experience that are positive'

Half way through my interview with Kirsty Capes, she mentions the fact that most people can’t name books about children in care. I rack my brains before feebly coming out with: “Tracy Beaker ?”, which makes Capes, whose new adult novel Careless is about a teenage girl in foster care, laugh.... Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2021-02-26 07:46:19 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #kirsty capes #tracy beaker #teenage girl

Physical events to return at Theakston crime writing festival

Organisers of the Theakston Old Peculier Crime Writing Festival have confirmed live events will go ahead later this year, after the government unveiled its roadmap out of lockdown. Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2021-02-25 01:25:47 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #physical events

Own a Complete Set of the Paperback Experiment That Paved the Way for Penguin

In the early 1930s, a bookshop window would have displayed the pretty, pictorial dust jackets of the latest bestsellers, say Dashiell Hammett’s The Maltese Falcon and Pearl S. Buck’s The Good Earth. A compact wooden bookshelf stuffed with colorful paperbacks might also have commanded space and... Continue reading at Literrary Hub

[ Literrary Hub | 2021-02-22 09:49:47 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #complete set #early 1930s #latest bestsellers #bookshop