Poet, Translator, Mirror: A Conversation with Miho Kinnas, by Renee H. Shea Interviews [email protected] Tue, 12/05/2023 - 15:32 Two-time Pushcart Prize nominee Miho Kinnas recently published Waiting for Sunset to Bury Red Camellias, her third book of poetry. Her two other collections, Today, Fish Only (2015) and Move Over, Bird (2019), were both published by Math Paper Press, which is based in Singapore. Her poem “Three Shrimp Boats on the Horizon” was selected for Best American Poetry 2023. We Eclipse into the Other Side (Pinyon), which she and E. Ethelbert Miller wrote collaboratively, also came out this year as a limited-edition chapbook. Marcus Amaker, the first poet laureate of Charleston, South Carolina, calls her work “equally playful, mysterious, abstract, and intimate”; he is proud to be the publisher of Kinnas’s newest collection through Free Verse Press, which he founded. Born in Tokyo, Kinnas has lived in Shanghai, Hong Kong, and the US. She earned an MFA in creative writing from the City University of Hong Kong and leads haiku/renku and translation workshops locally and internationally. Her poems, translations, and reviews have appeared in numerous journals and anthologies, including The Tanka Society of America, Alluvium: Literary Shanghai, Local Life, Asian Literary Journal, and American Book Review. She currently lives in Hilton Head, South Carolina, where she is active in the local community as a member of... Continue reading at 'World Literature Today'
[ World Literature Today | 2023-12-05 21:32:32 UTC ]
News tagged with:
#narrow land
#printed word
#bookstore
Warsan Shire has been appointed the first young poet laureate for London. The 24-year-old will... Continue reading at The Bookseller
[ The Bookseller | 2013-10-03 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#warsan shire
British police are investigating whether Sunday Mirror newspaper publisher Trinity Mirror is criminally liable for alleged phone hacking by former journalists, widening a probe that had centred on Rupert Murdoch’s News Corp. Trinity Mirro ... Continue reading at Editor & Publisher
[ Editor & Publisher | 2013-09-12 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#phone hacking
#rupert murdochrsquo
A competition has been launched for Chinese readers to translate stories by novelist David... Continue reading at The Bookseller
[ The Bookseller | 2013-08-01 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#chinese readers
American publishers are faced with numerous challenges when it comes to publishing translations. Editor Ben Rosenthal offers several creative financial models as possible solutions. Continue reading at Publishing Perspectives
[ Publishing Perspectives | 2013-08-01 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#publishing translations
#american publishers
#numerous challenges
Author David Mitchell and his wife K.A. Yoshida have translated the Japanese memoir The Reason I Jump into English, by then 13-year-old autistic Naoki Higashida. Continue reading at Publishing Perspectives
[ Publishing Perspectives | 2013-07-29 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#david mitchell
Polish translator Antonia Lloyd-Jones has been announced as the winner of the 2012 Found in... Continue reading at The Bookseller
[ The Bookseller | 2013-07-29 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#translation award
BookExpo America's 2014 Global Market Forum will be have an exciting new focus, Books in Translation: Wanderlust for the Written Word. Continue reading at Publishing Perspectives
[ Publishing Perspectives | 2013-07-22 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#bookexpo america
#written word
A new anthology explores the poems and illuminates the personal struggles of the late writer.As busy as Roberto Bolaño's afterlife has been — he's published 19 books in English since his death in 2003 — his time on Earth was even busier. Continue reading at Los Angeles Times
[ Los Angeles Times | 2013-07-12 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#late writer
#roberto bolao
In an interview with Guernica magazine, literary agent Nicole Aragi discusses the crisis of literary fiction, why translated books don't sell in the US, and more. Continue reading at Publishing Perspectives
[ Publishing Perspectives | 2013-07-09 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#literary fiction
Part of the agenda of New Vessel Press, a recently launched ebook publisher, is to demonstrate that translated fiction can be as entertaining as it is edifying. Continue reading at Publishing Perspectives
[ Publishing Perspectives | 2013-06-26 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#vessel press
#translated fiction
Let's say it like Comic Book Guy: Best. Collaboration. Ever. Fox's dysfunctional yet loving animated family, The Simpsons, have joined with Converse for a line of screen-printed Chuck Taylor sneakers. Through Converse retailers and Journeys.com, you can get your paws on these colorful high-tops... Continue reading at AdWeek
[ AdWeek | 2013-06-25 00:00:00 UTC ]
More news stories like this |
Sunday Mirror is to replace its Celebs on Sunday magazine with a new glossy called Notebook, in response to the declining appetite for weekly celebrity magazines. Continue reading at Media Week
[ Media Week | 2013-05-31 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#sunday mirror
#sunday magazine
The Society of Young Publishers is to publish the poetry of a terminally ill teenager, raising... Continue reading at The Bookseller
[ The Bookseller | 2013-05-30 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#terminal cancer
#young publishers
A pair of Eastern European authors — Laszlo Krasznahorki and Nichita Stanescu — take home the 2013 Best Translated Book Awards. Continue reading at Publishing Perspectives
[ Publishing Perspectives | 2013-05-08 00:00:00 UTC ]
More news stories like this |
Book sales in Bulgaria were up 10% in 2012, with publishers reporting more than 5,000 books were published the previous year, of which 1,500 were translations. Continue reading at Publishing Perspectives
[ Publishing Perspectives | 2013-05-02 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#book sales
Seagull Books, based in Kolkata, India, is perhaps the world's most prolific translator of German books into English in the world, says Deutsche Well. Continue reading at Publishing Perspectives
[ Publishing Perspectives | 2013-04-17 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#german literature
Ten fiction titles and six poetry collections finalists have been announced as the finalists for this year's Best Translated Book Awards. The winners will be revealed May 3rd. Continue reading at Publishing Perspectives
[ Publishing Perspectives | 2013-04-12 00:00:00 UTC ]
More news stories like this |
You might use Google Translate to read a hard-to-find Manga comic book or to decipher an obscure recipe for authentic Polish blintzes. Continue reading at Stuff
[ Stuff | 2013-04-09 00:00:00 UTC ]
More news stories like this |
Half of the novels shortlisted for this year's International IMPAC Dublin Literary Award,... Continue reading at The Bookseller
[ The Bookseller | 2013-04-09 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#novels shortlisted
Bloomsbury Children’s was selling translation rights in apps for the first time at this... Continue reading at The Bookseller
[ The Bookseller | 2013-03-28 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#bloomsbury children