Opening the Floodgates for Translations

American publishers are faced with numerous challenges when it comes to publishing translations. Editor Ben Rosenthal offers several creative financial models as possible solutions. Continue reading at 'Publishing Perspectives'

[ Publishing Perspectives | 2013-08-01 00:00:00 UTC ]
News tagged with: #publishing translations #american publishers #numerous challenges

Other Publishing stories related to: 'Opening the Floodgates for Translations'


Small presses growing translated fiction's readership

Innovative and energetic publishers such as And Other Stories and Dalkey Archive are finding new routes to a committed audience"We were dreaming of freedom; we woke up in capitalism," is Slovenian writer Drago Jančar's wry comment at the launch of Dalkey Archive's anthology of short stories,... Continue reading at The Guardian

[ The Guardian | 2014-01-23 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #boyd tonkin


Yaba Blay Is Opening A New Window Into Black Life

Traditional book publishing has met its match in the founder of Blackprint press.Yaba Blay has no problem confessing that she is a "recovering overachiever." Which is not surprising since she is also currently a professor of Africana Studies at Drexel University in Philadelphia, co-director of... Continue reading at Fast Company

[ Fast Company | 2014-01-22 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #advisory board #finding success


We are told to 'do what we love' in life and our careers. Is that a fallacy? | Open thread

A recent commentary in Jacobin raises the question of whether young people are being fed a lie about following their passionMany 20 and 30-somethings (if not those older and younger than that) grew up hearing the advice that all you need to do in life is "find your passion". The implication is... Continue reading at The Guardian

[ The Guardian | 2014-01-21 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #vast majority #guardian readers


Rizzoli Open for Business, But Seeking New Space

The company responded to reports about the demolition of the Manhattan building housing its flagship store. Continue reading at Publishers Weekly

[ Publishers Weekly | 2014-01-16 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #flagship store


CCC, ALPSP Launch Open Access Resource Center

The non-profit Copyright Clearance Center announced this week that is has launched an Open Access Resource Center in partnership with the Association of Learned and Professional Society Publishers (ALPSP). Continue reading at Publishers Weekly

[ Publishers Weekly | 2014-01-16 00:00:00 UTC ]
More news stories like this |


Graphic Novels In Translation From the Nicolas Grivel Agency

While literature in translation can be a tough sell to U.S. readers, in recent years the Nicolas Grivel Agency, which represents such acclaimed international comics artists as Ulli Lust, Dylan Horrocks and Blutch, has managed to place a host of impressive foreign titles at U.S. publishers. Continue reading at Publishers Weekly

[ Publishers Weekly | 2014-01-08 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #graphic novels #tough sell #ulli lust


7 Tips from The German Book Office’s Translation Workshop

At the GBO's recent translator workshop, two US book editors and translator Susan Bernofksy shared techniques and tips for literary translators. Here's what they said. Continue reading at Publishing Perspectives

[ Publishing Perspectives | 2013-12-18 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #book editors #literary translators


Festive openings for three indie bookshops

Three new bookshops have opened in the run-up to Christmas hoping to capitalise on the buoyant... Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2013-12-11 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #indie bookshops


Elsevier in open access row

A row has erupted between US-based open access forum Academia.edu and academic publisher Elsevier... Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2013-12-09 00:00:00 UTC ]
More news stories like this |


Paizo’s RPG Design Contest Opens December 10

Tabletop game publisher Paizo Publishing is opening its 8th RPG Superstar Design contest, an annual competition to find the best new game designers. Continue reading at Publishers Weekly

[ Publishers Weekly | 2013-12-06 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #annual competition


President of Israel Opens Guadalajara Book Fair

On November 30, President Shimon Peres opened the largest Spanish-language book fair in the world. Continue reading at Publishers Weekly

[ Publishers Weekly | 2013-12-04 00:00:00 UTC ]
More news stories like this |


The Library Shop Opens in San Diego

To coincide with the opening of the new San Diego Central Library, the Library Shop, which is situated in the new building, timed its launch for September 30, 2013. Continue reading at Publishers Weekly

[ Publishers Weekly | 2013-11-26 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #san diego


Is Self-Publishing and Open Access Viable for Art Publishing?

A German art foundation is experimenting with an open-access self-published monograph as an ebook. Could this be a model for other institutions looking for greater exposure? Continue reading at Publishing Perspectives

[ Publishing Perspectives | 2013-11-20 00:00:00 UTC ]
More news stories like this |


Charlotte Greig to join Open Road

Former Picador editor Charlotte Greig is to join digital publisher Open Road as strategic advisor... Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2013-10-28 00:00:00 UTC ]
More news stories like this |


Medium opens its social publishing platform to all Twitter users

Twitter's Ev Williams started Medium to simplify and socialize online article writing, but the service's invitation-only nature has kept many folks on the sidelines. Today, things are opening up: Medium's now accessible to anyone willing to sign into Twitter and verify an email address. Would-be ... Continue reading at Engadget

[ Engadget | 2013-10-27 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #twitter users #email address


The New Growth Industry: English to Tamil Translations

Tamil publishers are increasingly eager to find bestselling books to translate from English to Tamil, but there is little reciprocity. Continue reading at Publishing Perspectives

[ Publishing Perspectives | 2013-10-21 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #growth industry


Frankfurt 2013: CONTEC Opens 'Good Mood' Frankfurt Book Fair

The popular Tools of Change is no more, but in its place a more intimate digital conference--CONTEC--kicked off what Frankfurt v-p of conferences and entertainment & media Holger Volland said was going to be “a good mood” Frankfurt Book Fair. Continue reading at Publishers Weekly

[ Publishers Weekly | 2013-10-08 00:00:00 UTC ]
More news stories like this |


Ahead of Frankfurt, Brazilian Translations Gain Traction Abroad

Ahead of Brazil's stint as Guest of Honor at the Frankfurt Book Fair, we spoke with several publishers about the reception of Brazilian literature abroad. Continue reading at Publishing Perspectives

[ Publishing Perspectives | 2013-10-04 00:00:00 UTC ]
More news stories like this |


Man Booker Prize will now be open to any novel written in English

The prestigious UK writing prize will now be open to any works that are published in the UK and were written in English. Continue reading at The Christian Science Monitor

[ The Christian Science Monitor | 2013-09-20 00:00:00 UTC ]
More news stories like this |


Want To Open A Pop–Up Shop? The Storefront Transformer Box Has Everything You Need

New York community organization Made in the Lower East Side (miLES) demonstrated just how great the appetite is for temporary storefront space in lower Manhattan this past spring. Its call for applicants to creatively use a neighborhood storefront brought in more than 100 proposals, including 10... Continue reading at Fast Company

[ Fast Company | 2013-09-19 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #educational space #retail store