A panel at the London Book Fair discussed the path a collection of Mexican author Juan Villoro’s essays took to be translated from Spanish to English. The post One Book’s Translation Journey From Spanish to English appeared first on Publishing Perspectives. Continue reading at 'Publishing Perspectives'
[ Publishing Perspectives | 2015-04-20 00:00:00 UTC ]
News tagged with:
#english appeared
Bookmate, an ebook subscription service founded by Russian investors, is expanding its English language ebook inventory. Continue reading at Publishers Weekly
[ Publishers Weekly | 2015-01-20 00:00:00 UTC ]
More news stories like this |
Working in the book business can make one cynical about giving and receiving books as gifts, but the gift of a hand-translated title was a special surprise. The post The Best Book Gift? A Hand-Translated Title appeared first on Publishing Perspectives. Continue reading at Publishing Perspectives
[ Publishing Perspectives | 2015-01-06 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#book business
#receiving books
Argentina's La Bestia publishing house brings previously untranslated top English titles, from authors such as Kurt Vonnegut, into Spanish translations. The post Argentina’s La Bestia Revives English Authors in Spanish appeared first on Publishing Perspectives. Continue reading at Publishing Perspectives
[ Publishing Perspectives | 2014-12-23 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#post argentina
#kurt vonnegut
Three Percent and Open Letter Books publisher Chad Post talks with Caitlyn Christensen at Sampsonia Way about the contemporary literary scene, publishing and translation. The post Open Letter Book’s Chad Post on the State of Translation appeared first on Publishing Perspectives. Continue reading at Publishing Perspectives
[ Publishing Perspectives | 2014-12-19 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#translation appeared
#chad post
Open Road Español, Open Road Media's Spanish language imprint, has teamed up with Barcelona-based independent publisher Roca Editorial, to market and distribute Spanish-language ebook translations of backlist novels by big-name American and British authors. Continue reading at Publishers Weekly
[ Publishers Weekly | 2014-11-19 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#british authors
Publisher Andersen Press enters the race to publish Nobel prizewinners work in English, comparing new childrens story to Hans Christian AndersenA childrens book by Patrick Modiano a mystery set in the 10th arrondissement of Paris has just been snapped up by a British publisher amid a flurry of... Continue reading at The Guardian
[ The Guardian | 2014-11-10 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#search warrant
#harvill secker
At the Sharjah International Book Fair, currently happening in the United Arab Emirates, a panel about translated books saw execs from various countries talking about the difficulties of getting titles that do not originate in English into the Western markets. Continue reading at Publishers Weekly
[ Publishers Weekly | 2014-11-07 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#translated books
#western markets
Amid a flurry of seven-figure deals igniting this year’s Frankfurt Book Fair—many for books by first-time American authors—a short Spanish novel has generated buzz, and some hefty advances. Continue reading at Publishers Weekly
[ Publishers Weekly | 2014-10-08 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#spanish author
The 32nd International Spanish Book Fair (LIBER 2014) was held in Barcelona last week with ebook growth and the problem of getting Spanish-language books translated into English among the topics of discussion. Continue reading at Publishers Weekly
[ Publishers Weekly | 2014-10-07 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#ebook growth
Writing on the blog Love German Books, translator Katy Derbyshire makes the call for a prize honoring women authors in translation. Continue reading at Publishing Perspectives
[ Publishing Perspectives | 2014-10-01 00:00:00 UTC ]
More news stories like this |
The German Book Office's Riky Stock spoke to editors and publishers about the factors at play when considering publishing a translation in the US market. Continue reading at Publishing Perspectives
[ Publishing Perspectives | 2014-09-15 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#american market
An updated version of our Authors Guide to the Frankfurt Book Fair is available in Spanish, thanks to Dosdoce, The Spanish Digital Link, and Actualidad Editorial. Download it here. Continue reading at Publishing Perspectives
[ Publishing Perspectives | 2014-09-05 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#authors guide
#updated version
#actualidad editorial
A sheep man and a person with a taste for young boys brains feature in short story due for ChristmasSoon after he drew crowds, some of whom had queued for 18 hours, to a London book signing for his latest novel, Haruki Murakamis publisher has announced a new short book in English that will be... Continue reading at The Guardian
[ The Guardian | 2014-09-02 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#haruki murakami
#drew crowds
#strange library
Gregory's book will be released sometime in 2015, according to publisher Simon & Schuster. Continue reading at The Christian Science Monitor
[ The Christian Science Monitor | 2014-08-23 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#spiritual journey
Xiaoying Chu at Charlesworth (Beijing) Information Services details the booming Chinese digital publishing market and the strides being make by online booksellers. Continue reading at Publishing Perspectives
[ Publishing Perspectives | 2014-08-04 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#online booksellers
Award-winning Mexican app development studio Manuvo is at the forefront of building book apps for the Spanish-language market. Continue reading at Publishing Perspectives
[ Publishing Perspectives | 2014-07-16 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#spanish readers
#spanish-language market
Police say 1,000 published books and 10 computer hard discs seized from photocopying facilities in Madrid and SevilleSpanish police have arrested three people on suspicion of illegally scanning and then unlawfully publishing books on a massive scale. Continue reading... Continue reading at The Guardian
[ The Guardian | 2014-06-22 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#massive scale
France's literary market has great potential, yet big firms remain reluctant to learn the language of international rights tradingSix thousand languages are spoken worldwide, but few have a market for books. French is the fifth-largest language pool, coming after Chinese, English, Spanish and... Continue reading at The Guardian
[ The Guardian | 2014-05-13 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#literary market
#global reach
#great potential
#gained access
László Krasznahorkai was awarded the 2014 Best Translated Book Award for fiction for "Seiobo There Below." Continue reading at Publishers Weekly
[ Publishers Weekly | 2014-04-29 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#lszl krasznahorkai
While many public libraries in the U.S. have been serving Spanish-speaking patrons for years, in some parts of the country libraries are just beginning to engage this part of the community. Continue reading at Publishers Weekly
[ Publishers Weekly | 2014-04-04 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#public libraries