Old Injustices That Won’t Die in the Fiction of Shirshendu Mukhopadhyay, by Apala Bhowmick

Book Reviews Apala Bhowmick The Aunt Who Wouldn’t Die (John Murray, 2019), by Shirshendu Mukhopadhyay, translated from the original Bangla by Arunava Sinha, is a fast-paced thriller about the rescue mission around the flagging finances of an erstwhile-affluent Bengali family who open a shop in the city that sells sarees. The narrators consist of three women of different generations of the family, lending the plot a delightful tripartite divide. It is a tale about the tenacity of the human spirit to withstand hardships and about human relationships that endure. This translation—of a difficult text to translate—possesses the rare quality of being appealing to both the English-speaking reader and to the audience who can understand the Bengali language. I’ve had a chance to read the original Bengali text as well, and the work has been successfully transferred, cultural flavor and all, into a rather curt and mercantile language like English. Speaking of mercantilism, the reader will be afforded a sidelong glance at upper-middle-class Bengali sentiments, at least at a certain point in the history of this community, toward professions like the merchant’s or the petit bourgeois shopkeeper’s. Words like shaashuri and Pishima have been retained, and the name Chakor Mitra, which the reader will encounter on the very first page, is phonetically funny but also funny when you know the implications of the first name when it’s used as a noun in... Continue reading at 'World Literature Today'

[ World Literature Today | 2020-03-10 15:47:11 UTC ]
News tagged with: #indie publisher

Other Publishing stories related to: 'Old Injustices That Won’t Die in the Fiction of Shirshendu Mukhopadhyay, by Apala Bhowmick'


Justin Torres, Author of ‘Blackouts,’ Wins National Book Award for Fiction

Ned Blackhawk received the nonfiction award, with “The Rediscovery of America: Native Peoples and the Unmaking of U.S. History.” Continue reading at The New York Times

[ The New York Times | 2023-11-16 12:36:45 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #justin torres #nonfiction award #national book award


Jack Artenstein, Former S&S Group President and Publisher, Dies at 83

After executive roles at Grosset & Dunlap and Simon & Schuster, Artenstein launched RGA/Lowell House in 1984, and sold the company to the NTC/Contemporary Publishing Group in 1998. Continue reading at Publishers Weekly

[ Publishers Weekly | 2023-11-13 05:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #executive roles #grosset dunlap #simon schuster


Sharon Fitzhenry, Canadian Distributor and Publisher, Dies at 73

Fitzhenry, the president and CEO of Canadian distribution and publishing company Fitzhenry & Whiteside Limited, died on August 26. A celebration of her life will be held on November 14. Continue reading at Publishers Weekly

[ Publishers Weekly | 2023-11-08 05:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #canadian distribution


Jane Garrett, Book Editor With a Prizewinning Touch, Dies at 88

History books she shepherded over 44 years at Alfred A. Knopf won a raft of Pulitzers — seven in all — as well as Bancrofts, though one recipient set off a furious academic debate. Continue reading at The New York Times

[ The New York Times | 2023-11-03 21:36:32 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #history books #book editor


Book Review: Children’s Science Fiction Novels by Donna Barba Higuera, Patricia Forde and Jeanne DuPrau

Jeanne DuPrau’s “Project F,” Patricia Forde’s “The Girl Who Fell to Earth” and Donna Barba Higuera’s “Alebrijes” answer the question, Could this be the beginning of the end? Continue reading at The New York Times

[ The New York Times | 2023-11-03 09:01:10 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #book review #science fiction


Everything You Need to Know About Groundbreaking Queer Feminist Science Fiction Writer Joanna Russ

When she was in high school in the early 1950’s, Joanna Russ (1930–2011) read Mark Twain’s short story  “A Medieval Romance,” about a duke without a male heir who brings his daughter up to fill the role, hiding her gender from all. Things get complicated when the duke’s niece falls in love with... Continue reading at Literrary Hub

[ Literrary Hub | 2023-11-03 08:41:28 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #high school #short story #medieval romance #science fiction


Ken Norwick, First Amendment and IP Lawyer, Dies at 82

Ken Norwick, whose clients included a number of prominent authors as well as the Association of American Literary Agents, died on October 30. Continue reading at Publishers Weekly

[ Publishers Weekly | 2023-11-03 04:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #clients included #prominent authors


David Mitchell, Weekly Editor Who Exposed a Corrupt Cult, Dies at 79

His tiny California newspaper won a Pulitzer Prize for its exposé of Synanon, a renowned drug rehabilitation program that had turned into a violent operation. Continue reading at The New York Times

[ The New York Times | 2023-11-01 21:32:07 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #david mitchell #pulitzer prize


How Has Big Publishing Changed American Fiction?

A new book argues that corporate publishing has transformed what it means to be an author. Continue reading at New Yorker

[ New Yorker | 2023-11-01 10:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #book argues #corporate publishing #big publishing


Keith Giffen, Comic Book Maverick for DC and Marvel, Dies at 70

A celebrated illustrator and writer, he brought sardonic wit to franchises like Justice League and to offbeat creations like Rocket Raccoon and Ambush Bug. Continue reading at The New York Times

[ The New York Times | 2023-10-30 20:42:24 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #justice league #comic book


Jordan Miller, Cofounder of Academy Chicago Publishers, Dies at 97

Miller, who, with his late wife, Anita Miller, founded Academy Chicago Publishers in 1975, died in Chicago on October 19. Continue reading at Publishers Weekly

[ Publishers Weekly | 2023-10-30 04:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #late wife


20 Must-Read Historical Fiction Books Set in France

These must-read historical fiction books set in France span more than 800 years, from the reign of Eleanor of Aquitaine to post-WWII Paris. Continue reading at Book Riot

[ Book Riot | 2023-10-26 10:31:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #historical fiction


Pioneering Bookseller Hillel Stavis Dies at 78

WordsWorth Books founder Stavis, a leader in computerized inventory and online selling and cofounder of the WordStock inventory and POS system, died on October 20. Continue reading at Publishers Weekly

[ Publishers Weekly | 2023-10-26 04:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #bookseller


Deep Drop in Fiction Led a 3.2% Decline in Weekly Print Book Sales

Unit sales of print books fell 3.2% last week at outlets that report to Circana BookScan. The performance wasn’t a bad one—it was just unable to match the same period last year, when 'It Starts with Us' by Colleen Hoover sold more than 810,000 copies in its first week on sale. Continue reading at Publishers Weekly

[ Publishers Weekly | 2023-10-26 04:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #2% decline #circana bookscan #print book


Edward Bleier, Visionary Executive at Dawn of Cable TV, Dies at 94

Seeing untold promise in new technology, he was a prime mover in the creation of the cable industry, helping to transform Time Warner Cable into a giant in the field. Continue reading at The New York Times

[ The New York Times | 2023-10-19 20:03:36 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #visionary executive #cable tv #prime mover #time warner


8 Queer Historical Fiction Books Set Around the World

When you hear the phrase “queer history,” how far back does your mind go? For many, there’s a sense that LGBTQIA+ history is fairly recent, starting with Marsha P. Johnson or maybe Oscar Wilde. Beyond that, we start to get into murky territory: stories of “lifelong bachelors” and “happy... Continue reading at Electric Literature

[ Electric Literature | 2023-10-17 11:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #world appeared #oscar wilde #electric literature #historical fiction


The Past Is Messy and Repeats Itself: The Trap of Fairytale Victory Endings in Historical Fiction

This essay isn’t about World War II. But like any historical fiction writer publishing in 2023, it’s impossible to ignore the recent wave of WWII novels that fill bookstore shelves at the moment. As someone who reads and enjoys many of these books but has no desire to write one, I have a theory... Continue reading at Literrary Hub

[ Literrary Hub | 2023-10-17 08:45:05 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #recent wave #bookstore #historical fiction


Halloween Short Fiction: 9 Short Stories to Get You Ready for Spooky Season

These Halloween short stories are free to read online! They're deliciously unsettling, genre-bending, emotional, and even humorous. Continue reading at Book Riot

[ Book Riot | 2023-10-16 10:33:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #spooky season #read online #short stories


Write Who You Love: J. Ryan Stradal on Memorializing His Mother Through Fiction

Since my first novel was published, at almost every interview and live event, I get asked a version of the same question. Usually people seem just curious, but occasionally there are notes of hostility or amazement. They want to know why, and often how, I write my female protagonists. The answer... Continue reading at Literrary Hub

[ Literrary Hub | 2023-10-16 08:50:29 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #live event #female protagonists #first novel


Stephen Rubin, Prominent and Punchy Publisher, Dies at 81

Stephen Rubin, the outspoken and influential publishing executive whose publication of works by such authors as Dan Brown, John Grisham, and Michael Wolff made him a force in the book business over the past 40 years, died on October 13 in Manhattan. Continue reading at Publishers Weekly

[ Publishers Weekly | 2023-10-14 04:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #stephen rubin #dan brown #john grisham #book business