Old Injustices That Won’t Die in the Fiction of Shirshendu Mukhopadhyay, by Apala Bhowmick

Book Reviews Apala Bhowmick The Aunt Who Wouldn’t Die (John Murray, 2019), by Shirshendu Mukhopadhyay, translated from the original Bangla by Arunava Sinha, is a fast-paced thriller about the rescue mission around the flagging finances of an erstwhile-affluent Bengali family who open a shop in the city that sells sarees. The narrators consist of three women of different generations of the family, lending the plot a delightful tripartite divide. It is a tale about the tenacity of the human spirit to withstand hardships and about human relationships that endure. This translation—of a difficult text to translate—possesses the rare quality of being appealing to both the English-speaking reader and to the audience who can understand the Bengali language. I’ve had a chance to read the original Bengali text as well, and the work has been successfully transferred, cultural flavor and all, into a rather curt and mercantile language like English. Speaking of mercantilism, the reader will be afforded a sidelong glance at upper-middle-class Bengali sentiments, at least at a certain point in the history of this community, toward professions like the merchant’s or the petit bourgeois shopkeeper’s. Words like shaashuri and Pishima have been retained, and the name Chakor Mitra, which the reader will encounter on the very first page, is phonetically funny but also funny when you know the implications of the first name when it’s used as a noun in... Continue reading at 'World Literature Today'

[ World Literature Today | 2020-03-10 15:47:11 UTC ]
News tagged with: #indie publisher

Other Publishing stories related to: 'Old Injustices That Won’t Die in the Fiction of Shirshendu Mukhopadhyay, by Apala Bhowmick'


Lynne Reid Banks, author of The Indian in the Cupboard, dies aged 94

Writer was also one of first female news reporters on British TV, interviewing stars such as Charlie ChaplinThe author Lynne Reid Banks, known for her novel The L-Shaped Room and her children’s book series The Indian in the Cupboard, has died at the age of 94.She died of cancer “peacefully with... Continue reading at The Guardian

[ The Guardian | 2024-04-05 14:04:44 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #book series #thursday afternoon #children’s book


New Climate Fiction Author Sarah Ruiz-Grossman’s Favorite Cli-Fi Books

This Earth Day, settle into "A Fire So Wild," Sarah Ruiz-Grossman's debut novel about the societal impacts of climate change. Continue reading at HuffPost

[ HuffPost | 2024-04-05 09:45:24 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #climate change #debut novel


Kate Banks, Children’s Author Who Wrote About Grief, Dies at 64

She became an award-winning author of children’s books and young-adult novels despite debilitating health issues and the murder of her father. Continue reading at The New York Times

[ The New York Times | 2024-03-27 20:06:57 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #kate banks #award-winning author


New Historical Fiction for Your Book Club

These historical fiction books are set during the Aztec empire, 1900s Manchuria, Meiji-era Japan, and more. Which eras do you like to rad about the most? Continue reading at Book Riot

[ Book Riot | 2024-03-27 17:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #book club #historical fiction


On Publishing My Memoir of Grief As My Father Lays Dying

“My job as a parent isn’t over until your book gets published,” my father said, years ago. I don’t remember the circumstances of this statement—where we were, what we were doing. I want to say it had something to do with his body, maybe the deterioration of his lungs to COPD, his breathing so... Continue reading at Literrary Hub

[ Literrary Hub | 2024-03-27 08:54:34 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #memoir


Daniel Kahneman, Nobel Prize–Winning Psychologist and Author, Dies at 90

Kahneman's 2011 bestseller 'Thinking, Fast and Slow' exposed the psychological underpinnings of economic decision-making, and his research—much of it conducted with fellow psychologist Amos Tversky—earned him a Nobel Prize in Economic Sciences in 2002. Continue reading at Publishers Weekly

[ Publishers Weekly | 2024-03-27 04:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #daniel kahneman #nobel prize


‘Babar’ Heir And Author Laurent De Brunhoff Dies At Age 98

Laurent de Brunhoff, who revived his father's popular picture book series about an elephant king, has died. Continue reading at HuffPost

[ HuffPost | 2024-03-23 20:35:30 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #picture book


Frans de Waal, Primatologist and Bestselling Author, Dies at 75

Bestselling author and Emory University primatologist Frans de Waal—credited by many with changing our understanding of both animals and humans through a number popular, groundbreaking books—died on March 14. Continue reading at Publishers Weekly

[ Publishers Weekly | 2024-03-20 04:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #bestselling author


New Historical Fiction Books

This trio of new novels shows real people in their natural habitats, drawn with writerly flair. Continue reading at The New York Times

[ The New York Times | 2024-03-19 15:22:43 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #historical fiction


Influential 'Publishers Weekly' Editor Sybil Steinberg Dies at 90

Sybil Steinberg, a lifelong lover of literature and a 'Publishers Weekly' editor for 25 years, died on March 17. She was 90. Steinberg served as editor of the magazine's Reviews and Author Interview departments until her retirement in 2001. Continue reading at Publishers Weekly

[ Publishers Weekly | 2024-03-19 04:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:


Sue Arroyo, CEO and Publisher of CamCat Books, Dies at 57

Arroyo, who founded CamCat in 2018 and published more than 100 titles, died on February 26 after a fall. Editorial director Helga Schier said that no decisions will be made about CamCat's leadership until Arroyo's estate is settled. Continue reading at Publishers Weekly

[ Publishers Weekly | 2024-03-13 04:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:


The Creator of Dragon Ball, Akira Toriyama, Has Died

His work continues to influence the next generation of manga and video game creators. Continue reading at Book Riot

[ Book Riot | 2024-03-08 16:48:46 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #dragon ball #manga


The Women’s prize for fiction is a success – now it has a nonfiction sister | Kate Mosse

On International Women’s Day Kate Mosse, co-founder of the Women’s prize for fiction and bestselling author of Labyrinth, heralds a new honour Gloria Steinem said: “The story of women’s struggle for equality belongs to no single feminist nor to any one organisation but to the collective efforts... Continue reading at The Guardian

[ The Guardian | 2024-03-08 12:30:02 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #international women #human rights #bestselling author


‘Dragon Ball’ Creator Akira Toriyama Dies Age 68

His popular manga inspired numerous television, film and video game adaptations, reaching fans far beyond Japan’s borders. Continue reading at The New York Times

[ The New York Times | 2024-03-08 10:51:56 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #manga


'Dragon Ball' Creator and Manga Pioneer Akira Toriyama Dies at 68

The Japanese artist is credited with helping to change the history of manga, including in the U.S. market, where he achieved massive mainstream success. 'Dragon Ball,' which ran from 1984 to 1995, remains one of the bestselling manga of all time. Continue reading at Publishers Weekly

[ Publishers Weekly | 2024-03-08 05:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #dragon ball #manga


How Chinese science fiction went from underground magazines to a Netflix blockbuster

For a few days in October 2023, the capital of the science fiction world was Chengdu, China Continue reading at ABC News

[ ABC News | 2024-02-29 02:54:58 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #science fiction


Ken Fund, Former Quarto COO, Dies at 65

Fund, who worked at Quarto Publishing Group for 24 years and retired at the end of 2021, died on February 22. Continue reading at Publishers Weekly

[ Publishers Weekly | 2024-02-28 05:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #quarto


With the Novel Prize, Three Anglophone Publishers Team to Champion Innovative Fiction

The biennial Novel Prize comes with a $10,000 purse and simultaneous publication in North America, by New Directions; the U.K. and Ireland, by Fitzcarraldo; and Australia and New Zealand, by Giramondo. In a twist, this year, the three publishers crowned two winners. Continue reading at Publishers Weekly

[ Publishers Weekly | 2024-02-28 05:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #simultaneous publication


Christian Publishing Veteran Joey Paul Dies at 79

Paul, whose career in Christian publishing spanned more than four decades, was an executive editor at Thomas Nelson. He died on February 6. Continue reading at Publishers Weekly

[ Publishers Weekly | 2024-02-23 05:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #thomas nelson


McDonald’s Caters to Anime Fans by Bringing a Fictional Restaurant to Life

McDonald's is giving anime and manga fans the chance to visit fictional chain WcDonald's with a campaign kicking off Feb. 26 in more than 30 markets around the world. An obvious riff off the "Golden Arches," WcDonald's has appeared in many memorable shows from anime and... Continue reading at AdWeek

[ AdWeek | 2024-02-21 14:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #manga fans #manga