Book Reviews Apala Bhowmick The Aunt Who Wouldn’t Die (John Murray, 2019), by Shirshendu Mukhopadhyay, translated from the original Bangla by Arunava Sinha, is a fast-paced thriller about the rescue mission around the flagging finances of an erstwhile-affluent Bengali family who open a shop in the city that sells sarees. The narrators consist of three women of different generations of the family, lending the plot a delightful tripartite divide. It is a tale about the tenacity of the human spirit to withstand hardships and about human relationships that endure. This translation—of a difficult text to translate—possesses the rare quality of being appealing to both the English-speaking reader and to the audience who can understand the Bengali language. I’ve had a chance to read the original Bengali text as well, and the work has been successfully transferred, cultural flavor and all, into a rather curt and mercantile language like English. Speaking of mercantilism, the reader will be afforded a sidelong glance at upper-middle-class Bengali sentiments, at least at a certain point in the history of this community, toward professions like the merchant’s or the petit bourgeois shopkeeper’s. Words like shaashuri and Pishima have been retained, and the name Chakor Mitra, which the reader will encounter on the very first page, is phonetically funny but also funny when you know the implications of the first name when it’s used as a noun in... Continue reading at 'World Literature Today'
[ World Literature Today | 2020-03-10 15:47:11 UTC ]
News tagged with:
#indie publisher
The days are long, but this summer’s bounty of historical fiction will remind you that the years are short. Continue reading at The New York Times
[ The New York Times | 2024-05-31 09:01:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#historical fiction
The bestselling author’s unflinching crime novels dare to acknowledge the world as a dangerous place for women. Continue reading at Publishers Weekly
[ Publishers Weekly | 2024-05-31 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#bestselling author
Over Woodward’s more than 50-year career in the book business, he held senior sales and marketing roles at both Little, Brown and Knopf, and later helped organize the New England Booksellers Association's first trade show. He died on May 20. Continue reading at Publishers Weekly
[ Publishers Weekly | 2024-05-29 04:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#trade show
#book business
#50-year career
His Moon Knight was a hit in the 1970s, 30 years after he began his career. Bloodshot, another popular superhero, followed two decades later. Continue reading at The New York Times
[ The New York Times | 2024-05-26 21:24:09 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#comic book
Today, Dublin City Council announced the winner of the prestigious 2024 Dublin Literary Award: Solenoid, by Mircea Cărtărescu, translated from the Romanian by Sean Cotter. The Dublin Literary Award comes with a hefty €100,000 purse, with Cărtărescu taking home €75,000, and Cotter €25,000.... Continue reading at Literrary Hub
[ Literrary Hub | 2024-05-23 12:30:59 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#literary award
#ărtărescu
#deep vellum
Why are some authors and books iconic? Why do other authors and books tank? It’s tempting to say that William Shakespeare is uniquely talented, and so is Stephen King. But, of course, there are plenty of amazing writers out there that you haven’t heard of them. Benjamin Franklin had a sister,... Continue reading at Literrary Hub
[ Literrary Hub | 2024-05-21 08:59:13 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#book club
#stephen king
#william shakespeare
Out of this world deals on some of the best science fiction and fantasy–grab these excellent reads for under $3. Continue reading at Book Riot
[ Book Riot | 2024-05-20 13:30:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#science fiction
#fantasy deals
She won the Nobel Prize for Literature in 2013, with the Academy saying she could "accommodate the entire epic complexity of the novel in just a few short pages." Continue reading at Book Riot
[ Book Riot | 2024-05-14 16:57:50 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#prize-winning author
#nobel prize
The Nobel Prize-winning author specialized in exacting short stories that were novelistic in scope, spanning decades with intimacy and precision. Continue reading at The New York Times
[ The New York Times | 2024-05-14 16:13:08 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#prize-winning author
#short stories
#alice munro
Canadian author Alice Munro, a master of the short story and the winner of the 2013 Nobel Prize for Literature, died at her home in Port Hope, Ontario, on May 13. Continue reading at Publishers Weekly
[ Publishers Weekly | 2024-05-14 04:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#canadian author
#short story
#nobel laureate
#alice munro
In this installment of What We're Listening To, Engadget writers and editors discuss some of the recent music releases we've had on repeat. It's safe to say there's some variety on this list. Sierra Ferrell - Trail of Flowers Sierra Ferrell seems almost like an anachronism in 2024, but in the... Continue reading at Engadget
[ Engadget | 2024-05-11 14:30:52 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#science fiction
#deputy editor
Fox, who worked at HarperCollins Publishers for 35 years and as the company's general counsel for a decade, died on May 2 following an extended illness. Former HC president and CEO Jane Friedman once called Fox "a legend in his own time." Continue reading at Publishers Weekly
[ Publishers Weekly | 2024-05-10 04:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#harpercollins
#general counsel
#harpercollins publishers
Bestselling author of Lace and Superwoman turned her attention to helping people overcome anxiety about mathsShirley Conran, the author of Lace and Superwoman, has died aged 91, her son the designer Jasper Conran has announced.The bestselling “queen of the bonkbuster” was also the founder of the... Continue reading at The Guardian
[ The Guardian | 2024-05-09 18:48:22 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#bestselling author
Araneo, who worked at Penguin, Doubleday, and Bookspan before creating the contracts department at Writers House in 2006, was the literary agency's executive v-p and director of business affairs. He died of natural causes on May 4. Continue reading at Publishers Weekly
[ Publishers Weekly | 2024-05-07 04:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#executive v-
#literary agency
#writers house
His anthology “Technicians of the Sacred” included a range of non-Western work and was beloved by, among others, rock stars like Jim Morrison and Nick Cave. Continue reading at The New York Times
[ The New York Times | 2024-05-05 19:47:27 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#anthology
#nick cave
#jim morrison
#rock stars
Reid's blogs, 'Query Shark' and 'Miss Snark,' were widely read destinations for frank commentary on the publishing industry and the querying process. After a more than 20-year career as an agent, she died after a brief illness on April 14. Continue reading at Publishers Weekly
[ Publishers Weekly | 2024-05-02 04:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#publishing industry
#literary agent
Paul Auster, the famed American postmodern writer behind 'Smoke,' has died at 77. The bestselling author was diagnosed with cancer in 2022. Continue reading at Los Angeles Times
[ Los Angeles Times | 2024-05-01 14:20:39 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#bestselling author
#york trilogy
#paul auster
The writer of The New York Trilogy, Leviathan and 4 3 2 1 – known for his stylised postmodernist fiction – has died from complications of lung cancer• Paul Auster – a life in quotes• Paul Auster – a life in picturesPaul Auster, the author of 34 books including the acclaimed New York Trilogy, has... Continue reading at The Guardian
[ The Guardian | 2024-05-01 04:02:37 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#american author
#lung cancer
#york trilogy
#paul auster
#author died
Parks, who ran his own eponymous literary agency for more than 35 years, counted Jonathan Lethem, Jonathan Carroll, and Susan Straight among his clients. He died of complications from dementia on April 23. Continue reading at Publishers Weekly
[ Publishers Weekly | 2024-04-30 04:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#literary agency
#susan straight
Murder aboard a claustrophobic space ship, an island hidden by magic, a tale of blood and loyalty, and more of today's best science fiction and fantasy deals. Continue reading at Book Riot
[ Book Riot | 2024-04-29 13:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#science fiction
#fantasy deals