Literary Translator K.E. Semmel on Reacting to Readers and More

Asymptote Magazine features an interview with Danish-to-English translator K.E. Semmel about his latest book projects and more. The post Literary Translator K.E. Semmel on Reacting to Readers and More appeared first on Publishing Perspectives. Continue reading at 'Publishing Perspectives'

[ Publishing Perspectives | 2015-11-20 00:00:00 UTC ]
News tagged with: #literary translator

Other Publishing stories related to: 'Literary Translator K.E. Semmel on Reacting to Readers and More'


Amazon's Kindle e-readers learn some new tricks -- download the update now!

I get it -- you own a tablet and don't think you need a dedicated e-ink based e-reader. While I respect your opinion, I must tell you that it is wrong. Sure, reading a book on a back-lit LCD display is passable, but hardly a good experience. Not only can this be fatiguing to your eyes, but most... Continue reading at Betanews

[ Betanews | 2014-11-14 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #direct sunlight


Self-publishing 'has revealed readers' true interests'

Self-publishing has made it clear that “readers want very different things to what publishers in London and Manhattan think readers want”, Orna Ross of the Alliance of Independent Authors has said. Speaking at an event debating the best route to publishing for authors, Ross said... Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2014-11-12 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #orna ross #independent authors #including books


British publisher to translate Patrick Modianos only childrens book

Publisher Andersen Press enters the race to publish Nobel prizewinners work in English, comparing new childrens story to Hans Christian AndersenA childrens book by Patrick Modiano a mystery set in the 10th arrondissement of Paris has just been snapped up by a British publisher amid a flurry of... Continue reading at The Guardian

[ The Guardian | 2014-11-10 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #search warrant #harvill secker


Execs Talk Translation at Sharjah Book Fair

At the Sharjah International Book Fair, currently happening in the United Arab Emirates, a panel about translated books saw execs from various countries talking about the difficulties of getting titles that do not originate in English into the Western markets. Continue reading at Publishers Weekly

[ Publishers Weekly | 2014-11-07 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #translated books #western markets


Dulwich Books holds its first literary festival

Dulwich Books hosted its first literary festival over half-term, using the money it received as the winner of the Independent Bookshop of the Year award at the Bookseller Industry Awards in May. The south London bookshop won a £5,000 prize sponsored by Gardners for winning the award, and... Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2014-11-05 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #literary festival #independent bookshop


Bookcase Literary Agency Makes a Global Splash with Self-Publishing

Brazil’s Bookcase Literary Agency has made a name for itself after just one year in business by connecting talented, independent authors with international publishers. The post Bookcase Literary Agency Makes a Global Splash with Self-Publishing appeared first on Publishing Perspectives. Continue reading at Publishing Perspectives

[ Publishing Perspectives | 2014-11-04 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #self-publishing appeared #independent authors #international publishers


Adobe's e-reader software collects less data now, EFF says

Tests on the latest version of Adobe System’s e-reader software shows the company is now collecting less data following a privacy-related dustup last month, according to the Electronic Frontier Foundation.Digital Editions version 4.0.1 appears to only collect data on ebooks that have DRM... Continue reading at PC World

[ PC World | 2014-11-03 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #collect data #latest version #early october #plain text


Top literary agent Andrew Wylie calls Amazon Isis-like distribution channel

Wylie calls for fellow publishers to stand firm and not to blink during negotiations over ebook royalties with digital retailerHe is the sinister jackal of the literary world who counts Salman Rushdie, Philip Roth and Martin Amis among his formidable roster of clients.Andrew Wylie, arguably the... Continue reading at The Guardian

[ The Guardian | 2014-10-31 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #ebook royalties #philip roth #martin amis #andrew wylie #online retailer


Is Translation Stronger in France, Germany or the UK?

A panel at the Frankfurt Book Fair compared international literature and translation in France, Germany, and the United Kingdom. The post Is Translation Stronger in France, Germany or the UK? appeared first on Publishing Perspectives. Continue reading at Publishing Perspectives

[ Publishing Perspectives | 2014-10-20 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #united kingdom


Publishers React to Amazon's Pop-Up Stores

Recent news that Amazon is getting into bricks and mortar retail, with plans for two California pop-up stores, has gotten people in publishing talking. Continue reading at Publishers Weekly

[ Publishers Weekly | 2014-10-17 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #publishers react #recent news


Frankfurt Book Fair 2014: How to Outcompete Amazon? Think 'Reader'

Chris Kubica argues that the book business has so far been too content to put the future of reading in the hands of others, and offers 8 ideas to change that. Continue reading at Publishers Weekly

[ Publishers Weekly | 2014-10-11 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #book business


Frankfurt Book Fair 2014: Apple, Amazon in Race for Mobile Readers

The rise of reading on mobile phones is a hot topic at the Frankfurt Book Fair, but perhaps the most surprising finding of a new survey is that Apple is giving Amazon a run for its money among younger readers. Continue reading at Publishers Weekly

[ Publishers Weekly | 2014-10-07 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #giving amazon #mobile readers #mobile phones #hot topic #younger readers


LIBER 2014 Topics: Growing E-book Sales, Lack of Translations

The 32nd International Spanish Book Fair (LIBER 2014) was held in Barcelona last week with ebook growth and the problem of getting Spanish-language books translated into English among the topics of discussion. Continue reading at Publishers Weekly

[ Publishers Weekly | 2014-10-07 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #ebook growth


Honoring Women’s Books in Translation: It’s Time

Writing on the blog Love German Books, translator Katy Derbyshire makes the call for a prize honoring women authors in translation. Continue reading at Publishing Perspectives

[ Publishing Perspectives | 2014-10-01 00:00:00 UTC ]
More news stories like this |


Brazil in Focus at Göteborg Book Fair, Authors React

Brazil is the country of honor at the Göteborg Book Fair and a trio of Brazilian authors reflect on having had their work promoted overseas these past several years. Continue reading at Publishing Perspectives

[ Publishing Perspectives | 2014-09-30 00:00:00 UTC ]
More news stories like this |


Indie Publishers: Connecting Books to Readers with IngramSpark

From Eriq La Salle to Dominic Selwood, indie publishers are successfully reaching more readers with the IngramSpark platform, which offers global book distribution and easy-to-use tools. Continue reading at Publishing Perspectives

[ Publishing Perspectives | 2014-09-25 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #ingramspark platform #indie publishers


Texans Revive Classic Latin American Literature in Translation

The University of Texas Press has revived its translations of classic Latin American literature, bringing most of them into digital form for the first time. Continue reading at Publishing Perspectives

[ Publishing Perspectives | 2014-09-19 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #texas press #digital form


A Journey Through Literary Sicily in Film

Earlier this year, Felice Cavallaro, a highly regarded journalist from the Italian daily newspaper Corriere della Sera, launched the Road of Writers—a project to rediscover and celebrate Sicily’s great writers. Continue reading at Publishers Weekly

[ Publishers Weekly | 2014-09-19 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #great writers


Amazon Rolls Out New and Upgraded Tablets, E-readers

Amazon is rolling out an upgraded suite of tablets that includes an enhanced 8.9-inch Kindle HDX ($379), a new tablet designed for children ($149), and a new Kindle HD tablet ($100). Continue reading at Publishers Weekly

[ Publishers Weekly | 2014-09-18 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #amazon rolls


Calling for Literary Agent Transparency in the UK

Too little information is available to aspiring writers in the UK regarding literary agents, argues Harry Bingham, so a movement has started to bring transparency. Continue reading at Publishing Perspectives

[ Publishing Perspectives | 2014-09-18 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #aspiring writers #literary agents #bring transparency