Literary Translator K.E. Semmel on Reacting to Readers and More

Asymptote Magazine features an interview with Danish-to-English translator K.E. Semmel about his latest book projects and more. The post Literary Translator K.E. Semmel on Reacting to Readers and More appeared first on Publishing Perspectives. Continue reading at 'Publishing Perspectives'

[ Publishing Perspectives | 2015-11-20 00:00:00 UTC ]
News tagged with: #literary translator

Other Publishing stories related to: 'Literary Translator K.E. Semmel on Reacting to Readers and More'


Total BooX: Ebooks for the Way the 21st-Century Reader Reads

When it comes to catering to Millennials, Total BooX believes that eliminating the the friction in the traditional ebook purchasing process is key. The post Total BooX: Ebooks for the Way the 21st-Century Reader Reads appeared first on Publishing Perspectives. Continue reading at Publishing Perspectives

[ Publishing Perspectives | 2015-03-12 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #total boox


Why Do English Language Pubs Lag on Translating Classics?

One of the greatest post-war Dutch novels, Gerard Reve's 'De Avonden' (or 'The Evenings'), which was originally published in 1947, is finally being translated into English. What took so long? Continue reading at Publishers Weekly

[ Publishers Weekly | 2015-03-10 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #originally published


The VéroK Literary Agency on Kids Book Biz Changes

The VéroK Agency represents children’s book publishers across Europe and the English-language markets and is seeing changes in who buys what where. The post The VéroK Literary Agency on Kids Book Biz Changes appeared first on Publishing Perspectives. Continue reading at Publishing Perspectives

[ Publishing Perspectives | 2015-03-10 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #book publishers #english-language markets


Literary Agent Q&A: Hellie Ogden, Janklow & Nesbit (UK)

Hellie Ogden of Janklow & Nesbit talks with Publishing Perspectives about some of her recent deals and opportunities she believes show promise for authors. The post Literary Agent Q&A: Hellie Ogden, Janklow & Nesbit (UK) appeared first on Publishing Perspectives. Continue reading at Publishing Perspectives

[ Publishing Perspectives | 2015-03-09 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #hellie ogden #recent deals


Udon Turns Literary Classics into Manga Adventure

Can manga-style versions of classics like ‘Pride and Prejudice’ become the Cliffs Notes of a new generation of readers? Continue reading at Publishers Weekly

[ Publishers Weekly | 2015-03-03 00:00:00 UTC ]
More news stories like this |


Using Solar Power for E-readers in Africa, France

Worldreader now offers solar powered charging stations for schools and libraries in Africa; France's Bookeen is developing a new light-powered eink device. The post Using Solar Power for E-readers in Africa, France appeared first on Publishing Perspectives. Continue reading at Publishing Perspectives

[ Publishing Perspectives | 2015-03-03 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #france appeared


Works In Translation: If They Publish Them, Will They Buy Them?

Tom Chalmers, managing director of IPR License, talks about some of the strongest markets for selling works in translation right now. Continue reading at Publishers Weekly

[ Publishers Weekly | 2015-02-24 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #tom chalmers #ipr license


Publishers bypass literary agents to discover bestseller talent

Cutting out the middlemen of the literary world can lead to the discovery of acclaimed authors such as Andrea BennettPublishers are playing literary agents at their own game, seeking out new talent for themselves and cutting out the industry’s powerful middlemen.Executives within HarperCollins,... Continue reading at The Guardian

[ The Guardian | 2015-02-22 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #literary world #acclaimed authors #jonathan cape #tinder press


Lone Star: Will Evans Promises Texas Translation Renaissance

Will Evans, of Dallas-based Deep Vellum press, is leveraging local support to sustain his recently launched publishing house focused on translation. The post Lone Star: Will Evans Promises Texas Translation Renaissance appeared first on Publishing Perspectives. Continue reading at Publishing Perspectives

[ Publishing Perspectives | 2015-02-20 00:00:00 UTC ]
More news stories like this |


Peru’s Literary Publisher Animal de Invierno Strides Ahead

Founded in 2013, Peru's Animal de Invierno is drawing attention for its bold new fiction titles and literary translations. The post Peru’s Literary Publisher Animal de Invierno Strides Ahead appeared first on Publishing Perspectives. Continue reading at Publishing Perspectives

[ Publishing Perspectives | 2015-02-12 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #post peru #drawing attention #fiction titles #literary translations


How Are Famous Fictional Characters Reacting to Scout’s Return?

Roger Tagholm imagines how other characters from fiction would react to the news that Harper Lee is giving Scout Finch a second chance at life. The post How Are Famous Fictional Characters Reacting to Scout’s Return? appeared first on Publishing Perspectives. Continue reading at Publishing Perspectives

[ Publishing Perspectives | 2015-02-06 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #harper lee


Native Tongues: Middle East Fiction in Translation: Middle East Books 2015

In an oft-cited statistic, Chad Post, publisher of Open Letter Books at the University of Rochester and an outspoken advocate for books in translation, estimates that 3% of fiction and poetry books published in the U.S. are translations. Continue reading at Publishers Weekly

[ Publishers Weekly | 2015-02-06 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #native tongues #chad post #outspoken advocate


VIDEO: New book 'a major literary event'

Harper Lee, the author of To Kill a Mockingbird, will publish a sequel called Go Set a Watchman. Continue reading at BBC News

[ BBC News | 2015-02-04 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #harper lee


Blinkbox in talks to shift readers to Kobo

Blinkbox Books is in talks to shift its readers to the Kobo platform when it closes next month. The Bookseller revealed yesterday (26th January) that Tesco will close its ebooks platform at the end of February after exclusive talks with Waterstones to buy it failed at the last minute. Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2015-01-28 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #exclusive talks #blinkbox books #kobo platform #ebooks platform


The readers’ editor on… verification | Stephen Pritchard

Online readers expressed concern that an interview with a victim of sexual exploitation did not adequately seek to verify her claimsPersonal testimony is a powerful tool in any struggle to increase public awareness and to fight injustice. When that testimony is as searing as the one given by... Continue reading at The Guardian

[ The Guardian | 2015-01-25 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #powerful tool #observer magazine #sexual abuse


Trade reacts to Macmillan-Springer deal

Last week’s revelation that Holtzbrinck will partner with Springer to create a new, combined publishing company sprang a surprise on the industry. Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2015-01-24 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #trade reacts


What's happening in children's books in 2015? A literary calendar

Want to know when your favourite author has a new book out? What festivals are lighting up your holidays? When the awards are being dished out? Check out our literary calendar for 2015, the year the new Children’s Laureate is announced…Have we missed anything? Email us at... Continue reading at The Guardian

[ The Guardian | 2015-01-20 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #@gdnchildrensbks #ll add #matt haig #jennifer niven #nicola morgan #sita brahmachari #gayle forman #james dawson


Oui, French Readers are Just as E-Trashy as Everyone Else

French readers like many trashy books just as much everyone else; Americans are the most unlikely to finish a book…and more insights from ebook pros. The post Oui, French Readers are Just as E-Trashy as Everyone Else appeared first on Publishing Perspectives. Continue reading at Publishing Perspectives

[ Publishing Perspectives | 2015-01-20 00:00:00 UTC ]
More news stories like this |


DBW Panel : Can Publishers Take Advantage of Reader Data?

Publishers are awash in data about readers' habits. Now: what to do with it all? Continue reading at Publishers Weekly

[ Publishers Weekly | 2015-01-15 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #reader data


Doha International Book Fair Gives Qatari Readers Hope

Though the Doha International Book Fair opened under the cloud of the killings in France, it proved interest in reading is growing in the oil rich country. The post Doha International Book Fair Gives Qatari Readers Hope appeared first on Publishing Perspectives. Continue reading at Publishing Perspectives

[ Publishing Perspectives | 2015-01-13 00:00:00 UTC ]
More news stories like this |