Literary Translator K.E. Semmel on Reacting to Readers and More

Asymptote Magazine features an interview with Danish-to-English translator K.E. Semmel about his latest book projects and more. The post Literary Translator K.E. Semmel on Reacting to Readers and More appeared first on Publishing Perspectives. Continue reading at 'Publishing Perspectives'

[ Publishing Perspectives | 2015-11-20 00:00:00 UTC ]
News tagged with: #literary translator

Other Publishing stories related to: 'Literary Translator K.E. Semmel on Reacting to Readers and More'


How The Daily Beast gets 40 percent of readers to visit its homepage

Publishers trying to wrest their readers back from search and social media might take a long look at The Daily Beast, the IAC-owned news publisher that lures 40 percent of its readers to its homepage every month. The post How The Daily Beast gets 40 percent of readers to visit its homepage... Continue reading at Digiday

[ Digiday | 2016-09-12 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #readers back #daily beast


Stevenson and Clarke win Creative Future Literary Awards 2016

Lauren Stevenson and Maeve Clarke have been awarded the top prizes at the Creative Future Literary Awards 2016. Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2016-09-09 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #top prizes


Quartz’s Jay Lauf: ‘Serving the reader first is central to our strategy’

Publishers around the world are trying to figure out how to benefit from social platforms and apps. In June, publishers from all over the world gathered at the Digiday Publishing Summit in Japan to discuss how they are growing internationally at scale. The post Quartz’s Jay Lauf: ‘Serving the... Continue reading at Digiday

[ Digiday | 2016-09-08 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #world gathered #jay lauf #social platforms #growing internationally


US Author Victoria Aveyard Wins Prestigious German Literary Award

Victoria Aveyard, American author of ‘The Red Queen’ wins the ‘Buxtehuder Bulle,’ Germany's most renowned prize for young people’s literature. The post US Author Victoria Aveyard Wins Prestigious German Literary Award appeared first on Publishing Perspectives. Continue reading at Publishing Perspectives

[ Publishing Perspectives | 2016-09-02 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #victoria aveyard #american author


Children's publishers urged to translate more international works

BookTrust is launching a new children’s books in translation initiative called In Other Words, to encourage UK publishers to release more works from around the world. Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2016-09-01 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #publishers urged


Helping children succeed: how the publishing industry can engage reluctant readers

David Salariya, founder of The Salariya Book Company, gives tips on how publishers can engage reluctant readers. Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2016-08-27 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #publishing industry


Can Google Help Translate a Classic Novel?

Esther Allen talks about the six-year process of translating the classic Argentine novel "Zama," which is finally available to U.S. readers 50 years after its original publication. Continue reading at Publishers Weekly

[ Publishers Weekly | 2016-08-26 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #original publication


South Africa’s Bridge Books: ‘To Link Publishers With Readers’

As in parts of the world, distribution challenges loom large in Johannesburg for the book business. Bookseller Griffin Shea sees the need for a 'metaphorical bridge.' The post South Africa’s Bridge Books: ‘To Link Publishers With Readers’ appeared first on Publishing Perspectives. Continue reading at Publishing Perspectives

[ Publishing Perspectives | 2016-08-19 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #south africa #book business


Kobo to release premium blue-light reducing e-reader

Kobo is set to release a new premium e-reader in September – The Kobo Aura One – which reduces blue light to help readers sleep better after using it. Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2016-08-18 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #kobo aura


Frostrup and Kavenna to judge Young Translators’ Prize 2016

Mariella Frostrup and Joanna Kavenna will be judging Harvill Secker’s Norwegian-language Young Translators’ Prize 2016. Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2016-08-12 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #mariella frostrup #joanna kavenna


Comics Lure Literary Authors

Recently authors Margaret Atwood, Chuck Palahniuk, and William Gibson have all written (or announced) original comics projects in the hope of gaining new fans—and sales. Continue reading at Publishers Weekly

[ Publishers Weekly | 2016-08-12 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #chuck palahniuk #william gibson


Literary Agents in India: Not Your Traditional Gatekeepers

Not least because publishers traditionally accept and commission direct submissions from authors in India, literary agents there are relatively new to the scene. The post Literary Agents in India: Not Your Traditional Gatekeepers appeared first on Publishing Perspectives. Continue reading at Publishing Perspectives

[ Publishing Perspectives | 2016-08-10 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #literary agents


Which Indian Literature Deserves More Attention and Translation?

In a country of many languages, members of India's publishing community talk about favorite writers, titles, and where translations are needed. The post Which Indian Literature Deserves More Attention and Translation? appeared first on Publishing Perspectives. Continue reading at Publishing Perspectives

[ Publishing Perspectives | 2016-08-08 00:00:00 UTC ]
More news stories like this |


Are South Korean Readers Rediscovering Their Literature?

As a growing number of readers in South Korea reportedly are rediscovering their authors' literature, industry players are upbeat about this year's book sales potential. The post Are South Korean Readers Rediscovering Their Literature? appeared first on Publishing Perspectives. Continue reading at Publishing Perspectives

[ Publishing Perspectives | 2016-08-05 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #growing number #industry players


Write a House Is Building a New Literary City in Detroit

As real estate prices soar in traditional artistic and cultural hubs such as Los Angeles, New York, and San Francisco, writers are looking toward smaller cities with cheaper rent. Continue reading at Publishers Weekly

[ Publishers Weekly | 2016-07-29 00:00:00 UTC ]
More news stories like this |


‘Expand the Number of Readers’: Brazil’s Miriam Gabbai

With economic shrinkage forecast to continue, Brazil's publishing industry battles educational and distribution challenges: 'We've had to reinvent ourselves,' says a key player in the book business. The post ‘Expand the Number of Readers’: Brazil’s Miriam Gabbai appeared first on Publishing... Continue reading at Publishing Perspectives

[ Publishing Perspectives | 2016-07-29 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #distribution challenges #key player #book business


Hans Fallada novel, Nightmare in Berlin, gets first English translation

Story of married couple contending with a devastated postwar Berlin follows runaway success of Alone in BerlinHans Fallada’s 1947 novel Alone in Berlin was the hit book of the summer six years ago, selling 300,000 copies and making a bestseller of an author who had been largely forgotten. Now... Continue reading at The Guardian

[ The Guardian | 2016-07-28 00:00:00 UTC ]
More news stories like this |


James, Bolton and 'Galbraith' among Dead Good Reader Award winners

Peter James, Sharon Bolton and "Robert Galbraith" were among the authors honoured at the second annual Dead Good Reader Awards 2016 at the Theakstons Old Peculier Crime Writing Festival in Harrogate. Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2016-07-26 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #peter james #sharon bolton #robert galbraith #authors honoured


Japan’s Akutagawa and Naoki Prizes Go to ‘Exclusively Literary People’

The public may be less than thrilled to see Japan's latest major book prizes awarded to people who are 'not TV talent or celebrities," commentators say, but that is 'as it should be.' The post Japan’s Akutagawa and Naoki Prizes Go to ‘Exclusively Literary People’ appeared first on Publishing... Continue reading at Publishing Perspectives

[ Publishing Perspectives | 2016-07-26 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #post japan


Orion's Forrester to become David Higham literary agent

Orion Fiction’s senior commissioning editor Jemima Forrester is moving to David Higham Associates to become a literary agent. Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2016-07-25 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #orion fiction #literary agent