Literary Translator K.E. Semmel on Reacting to Readers and More

Asymptote Magazine features an interview with Danish-to-English translator K.E. Semmel about his latest book projects and more. The post Literary Translator K.E. Semmel on Reacting to Readers and More appeared first on Publishing Perspectives. Continue reading at 'Publishing Perspectives'

[ Publishing Perspectives | 2015-11-20 00:00:00 UTC ]
News tagged with: #literary translator

Other Publishing stories related to: 'Literary Translator K.E. Semmel on Reacting to Readers and More'


Thirteen countries and nine languages are among the finalists for the Best Translated Book Awards

The finalists for the 10th annual Best Translated Book Awards were announced Tuesday morning, with 10 authors and translators nominated in the fiction category and five in the poetry category. The shortlists were first announced by the literary website the Millions. This year's finalists... Continue reading at Los Angeles Times

[ Los Angeles Times | 2017-04-19 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #10th annual #fiction category #poetry category


The Library-Nominated International Dublin Literary Award Announces a Shortlist

Libraries in 14 nations put forward the 10 titles on this year's Dublin Literary Award shortlist. The winner will be announced on June 21, 2017. The post The Library-Nominated International Dublin Literary Award Announces a Shortlist appeared first on Publishing Perspectives. Continue reading at Publishing Perspectives

[ Publishing Perspectives | 2017-04-13 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #shortlist appeared


Enright, Yanagihara, Seethaler on Dublin Literary Award shortlist

Irish Laureate for Fiction Anne Enright is shortlisted for the €100,000 (£84,932.00) International Dublin Literary Award, alongside authors from 10 other countries including Angola, Mozambique and Nigeria. Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2017-04-13 00:00:00 UTC ]
More news stories like this |


BookTrust reveals four translated winners of In Other Words scheme

BookTrust has announced the Honour Titles for In Other Words, its first children’s books in translation project. Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2017-04-05 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #translation project


Cedilla & Co. Unveils Collective Model for Translations

Nine translators have banded together to form a collective that will offer publishers translation and marketing expertise. One of the founders called the collective a "one-stop shop for publishers looking for translation services." Continue reading at Publishers Weekly

[ Publishers Weekly | 2017-03-31 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #marketing expertise #one-stop shop


Literary thriller and Berlin debut novelist signed by HQ

HarperCollins imprint HQ has acquired two new titles: a book club read from author and journalist, Allegra Huston and an explosive literary thriller by 24 year-old debut writer Jonathan Lyon. Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2017-03-23 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #literary thriller


‘The greatest literary editor there has ever been’ – John Banville remembers Robert Silvers

The death this week of the New York Review of Books editor marks the loss of one of publishing’s most brilliant mindsRobert Silvers was one of the most significant cultural figures of our time. This will seem a large claim to make about the editor of a twice-monthly literary magazine, but then... Continue reading at The Guardian

[ The Guardian | 2017-03-23 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #york review #paris review


Translated Spanish cookbook from 1745 wins Jane Grigson Award

An “unusual” influential recipe book originally published in 1745 by a Spanish Franciscan friar and translated into English has won the 2017 Jane Grigson Trust Award. Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2017-03-22 00:00:00 UTC ]
More news stories like this |


Martin Redfern turns literary agent

Former HarperCollins editorial director Martin Redfern is set to turn his hand to agenting, joining Diane Banks Associates as a non-fiction agent next month. Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2017-03-21 00:00:00 UTC ]
More news stories like this |


Titles Translated from 11 Languages: The 2017 Man Booker International Longlist

From 126 books, the Man Booker International Prize longlist honors 13 'compulsively readable and ferociously intelligent' titles translated into English. The post Titles Translated from 11 Languages: The 2017 Man Booker International Longlist appeared first on Publishing Perspectives. Continue reading at Publishing Perspectives

[ Publishing Perspectives | 2017-03-20 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #ferociously intelligent


Korean selected for Harvill Secker Young Translators’ Prize challenge

Korean has been announced as the language for Harvill Secker Young Translators’ Prize 2017. Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2017-03-16 00:00:00 UTC ]
More news stories like this |


Lezard to map the best translated literature

Peter Owen has signed Guardian literary critic Nicholas Lezard’s Read the World, a compendium of the 100 best books in translation. Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2017-03-15 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #translated literature #peter owen


'Unforgettable' literary debut snapped up by Scribner for six figures

An “extraordinary” literary debut from a 29-year-old Fulbright scholar has been snapped up by Scribner UK in a six-figure pre-empt as well as Knopf in a two book deal. Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2017-03-14 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #scribner uk #six-figure pre-empt #book deal


Amazon Publishing at London Book Fair: Literary Fiction, Suspense, Memoir

Amazon Publishing, the largest publisher of translations, will be at the London Book Fair with a rights list of suspense, memoir and literary titles. The post Amazon Publishing at London Book Fair: Literary Fiction, Suspense, Memoir appeared first on Publishing Perspectives. Continue reading at Publishing Perspectives

[ Publishing Perspectives | 2017-03-13 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #amazon publishing #literary fiction #largest publisher #rights list #literary titles


BBC Radio appoints LBA literary agency

BBC Radio has appointed a literary agent for the first time to represent books deriving from its programmes - Luigi Bonomi of LBA. Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2017-03-09 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #bbc radio #literary agent


Literary agents' LBF top picks 2017

Literary Agents tell us about the titles they will be bringing to London Book Fair 2017.  Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2017-03-03 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #literary agents


Inside Teen Vogue: 'Our readers consider themselves activists'

Once known for its beauty tips, Teen Vogue has become a powerful critic of the Trump administration. What’s behind its transformation?Charlie Knoles is a 39-year-old meditation coach and father based in California. He reads Politico, ProPublica and the Wall Street Journal, and posts on Facebook... Continue reading at The Guardian

[ The Guardian | 2017-02-25 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #teen vogue #trump administration #teenage girls


Sands and Gundar-Goshen win JQ Wingate Literary Prize

Philippe Sands and Ayelet Gundar-Goshen have been chosen as joint winners of the Jewish Quarterly Wingate literary prize (worth £4,000). Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2017-02-24 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #philippe sands #ayelet gundar-goshen #joint winners


Rights Watch: An Israeli Agency’s Picks for Young Readers

Literary agent Stephanie Barrouillet is preparing her rights list of French, Spanish and international children's books to showcase at the Bologna Book Fair The post Rights Watch: An Israeli Agency’s Picks for Young Readers appeared first on Publishing Perspectives. Continue reading at Publishing Perspectives

[ Publishing Perspectives | 2017-02-23 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #rights watch #young readers #rights list #international children


PEN America Announces 2017 Literary Award Winners

PEN America has announced the winners of the majority of its 2017 Literary Awards, which include novelist, essayist, and critic Aleksandar Hemon and novelist Helen Oyeyemi. Continue reading at Publishers Weekly

[ Publishers Weekly | 2017-02-22 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #pen america