Launching Books into the World: A Conversation with Carolina Orloff, by Aitana Bellido Interviews [email protected] Mon, 07/01/2024 - 15:54 Carolina Orloff is a translator, author, and researcher of Latin American literature. In 2016, after obtaining her PhD from the University of Edinburgh, she set up Charco Press, where she serves as editorial director. For her work at Charco, Carolina was awarded Editor of the Year (Saltire Society, 2018), and for her work as co-translator of Die, My Love, by Ariana Harwicz, she was a finalist for the Man Booker International Prize (2018). In the research project* “The Novel as Global Form. Poetic Challenges and Cross-border Literary Circulation” at the Universitat Oberta de Catalunya, we are studying a corpus of novels published in the last thirty years that go beyond the national and linguistic sphere and are projected onto the international literary market. Among the novels that interest us, the works of two authors, both from the Charco catalog, stand out: Ariana Harwicz, for her hybrid voice and her exploration of violence and motherhood, as well as her way of experimenting with form; and Gabriela Cabezón Cámara, for her rewriting of Martín Fierro, which interrelates aesthetic, linguistic, and queer elements. Both are authors, moreover, of works that have circulated very well beyond the Argentine publishing market. Aitana Bellido: Since 2017, Charco Press has achieved national and... Continue reading at 'World Literature Today'
[ World Literature Today | 2024-07-01 20:54:02 UTC ]
News tagged with:
#cultural elements
#cultural mediator
#disruption compelled
#mother tongue
#vertiginous rhythm
#paused reading
#annie mcdermott
#olfactory image
#rich complexity
#opinion articles
#discourse differ
#gabriela cabezn
#vital impulse
#intellectual commitment
#aesthetic pulsion
#publishing house
#independent publishing
#publishing houses
#american literature
#international publishing
#man booker international prize
Knopf Kids’ gets Witch-y with Mather and more in this week's notable book deals. Continue reading at Publishers Weekly
[ Publishers Weekly | 2014-11-07 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#book deals
Germany’s TigerBooks Media is offering its free and easy-to-use tool for creating multimedia children’s books to users around the world. The post TigerCreate: Multimedia Kids’ Book Creation Tool Goes Global appeared first on Publishing Perspectives. Continue reading at Publishing Perspectives
[ Publishing Perspectives | 2014-11-07 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#global appeared
Independent publisher Nosy Crow has published a picture book based on the John Lewis Christmas advertisement for the third time. Monty’s Christmas is a rhyming hardback picture book that tells the story of the advert, in which a young boy finds his a soulmate for his penguin. The advert... Continue reading at The Bookseller
[ The Bookseller | 2014-11-07 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#john lewis
Publisher Barrington Stoke and charity Dyslexia Action will this month release a free guide to books for children with dyslexia or reading difficulties. Dive In: A Guide to Choosing Children’s Books for Reluctant Readers and Readers With Dyslexia, lists 40 different titles and is aimed at... Continue reading at The Bookseller
[ The Bookseller | 2014-11-07 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#reluctant readers
#free guide
#month release
Kathy Stinson and Dušan Petričić's book 'The Man with the Violin' has won the C$30,000 TD Canadian Children’s Literature Award. Continue reading at Publishers Weekly
[ Publishers Weekly | 2014-11-07 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#literature award
Random House Children’s Books has acquired the Now I’m Reading! product line of books from innovativeKids, a toy and education company based in Norwalk, Ct. Continue reading at Publishers Weekly
[ Publishers Weekly | 2014-11-06 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#product line
Amber Kirk-Ford, the teenager behind the Mile Long Bookshelf blog , will now contribute articles to a Penguin Random House UK blog after winning a Future8 award for young digital talent. Kirk-Ford was the winner of the blogger category in the inaugural Future8 Awards, launched by teen... Continue reading at The Bookseller
[ The Bookseller | 2014-11-06 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#digital skills
Man Booker-shortlisted Ali Smith, Baileys Women’s Prize for Fiction winner Eimear McBride, and Costa Book of the Year winner Nathan Filer are among the authors vying at the Specsavers National Book Awards this year. Presented in association with high street campaign Books Are My Bag, the awards... Continue reading at The Bookseller
[ The Bookseller | 2014-11-06 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#caitlin moran
#baileys women
#costa book
#authors vying
#david walliams
#john cleese
Nosy Crow will next year turn its fairy tale apps, including recent addition Jack and the Beanstalk, into picture books. Digital manager Tom Bonnick told The Bookseller the decision was a “no-brainer” because of all the “fantastic artwork” he had from animator and illustrator Ed Bryan. “We... Continue reading at The Bookseller
[ The Bookseller | 2014-11-05 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#picture books
#nosy crow
#unusual path
Amazon is continuing the roll-out of its Kindle Unlimited ebook subscription service, already up and running in the US and UK. In both Spain and Italy, the service is now being offered for 9.99 euros a month, with access to 700,000 titles. Continue reading at The Bookseller
[ The Bookseller | 2014-11-05 00:00:00 UTC ]
More news stories like this |
Author Helen Macdonald wins the Samuel Johnson Prize for Non-Fiction for H is for Hawk, a memoir about how becoming a falconer helped her deal with grief. Continue reading at BBC News
[ BBC News | 2014-11-05 00:00:00 UTC ]
More news stories like this |
Dulwich Books hosted its first literary festival over half-term, using the money it received as the winner of the Independent Bookshop of the Year award at the Bookseller Industry Awards in May. The south London bookshop won a £5,000 prize sponsored by Gardners for winning the award, and... Continue reading at The Bookseller
[ The Bookseller | 2014-11-05 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#literary festival
#independent bookshop
E-book subscription service Oyster is adding a Book Lists feature to expand its ability to offer book recommendations to readers. Continue reading at Publishers Weekly
[ Publishers Weekly | 2014-11-04 00:00:00 UTC ]
More news stories like this |
The Scottish book industry has spoken out in support of the creation of a new centre for children’s literature in Dumfries, due to open in 2017. The Peter Pan Moat Brae Trust (PPMBT) is hoping to raise £5.9m to open the centre at Moat Brae—a Georgian townhouse, currently in a state of... Continue reading at The Bookseller
[ The Bookseller | 2014-11-04 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#book centre
Jodi Picoult's latest book explores a mother-daughter relationship and was inspired by the author's youngest daughter leaving home Continue reading at BBC World
[ BBC World | 2014-11-04 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#jodi picoult
The Royal National Institute of Blind People (RNIB) has created four talking books for blind and partially sighted children thanks to a £13,000 donation from The Book People. The Book People donated the money to the RNIB Read campaign, which is aimed at making reading more accessible for blind... Continue reading at The Bookseller
[ The Bookseller | 2014-11-04 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#talking books
#book people
#making reading
Penguin Random House Canada has canceled the forthcoming book by former CBC Radio host Jian Ghomeshi, who is currently embroiled in a sexual harassment scandal. Continue reading at Publishers Weekly
[ Publishers Weekly | 2014-11-04 00:00:00 UTC ]
More news stories like this |
Puffin has acquired the new children’s book from US actor and comedian B J Novak. The Book With No Pictures begins by suggesting that non-illustrated books seem serious and boring, but goes on to use words read aloud in an original and humorous way, in a shared reading experience illustrated in... Continue reading at The Bookseller
[ The Bookseller | 2014-11-01 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#publish novak
#million hits
Bonnier Publishing has acquired Igloo Books, saying the acquisition makes the publisher a "dominant force" in children's mass market publishing. Continue reading at The Bookseller
[ The Bookseller | 2014-11-01 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#bonnier publishing
#dominant force
Simon and Schuster Children’s Books is bringing forward the publication of Malala, a Brave Girl from Pakistan/Iqbal, a Brave Boy from Pakistan in light of Malala’s recent win of the Nobel Peace Prize, and will publish it next week. The picture book tells the stories of Malala Yousafzai, who... Continue reading at The Bookseller
[ The Bookseller | 2014-10-31 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#malala yousafzai
#schuster children
#bringing forward