'It's a real battle': African authors fight for publishing independence

Francophone African books are still very often published by French imprints, which can make them hard to get at home. But there is a growing push for changeWhen Cameroonian author Daniel Alain Nsegbe first saw his debut novel for sale in his home city of Douala, the price was so high “you would have to ask someone to stop eating for two days in order to buy the book”. It was around 16,000 CFA francs (£20); the average monthly salary in Douala is £150. The book, Ceux qui sortent dans la nuit (Those Who Go Out at Night) was published by Grasset, a French imprint.This is not uncommon: Francophone African authors, whether classic or contemporary, are often published by French, not African presses. This arrangement began in colonial times, but continues because of a number of factors that are particular to France. Publishers frequently push for world rights for all books written in French. Many African writers operate without agents, who would usually divide up rights territories on their behalf. Agents are still a new feature on the African literary landscape, meaning that many classics, such as 1953’s L’enfant noir (The African Child) by Guinean author Camara Laye, and Algerian writer Kateb Yacine’s 1956 novel Nedjma, are owned by publishers in France (Plon and Éditions du Seuil respectively). As French publishers continue to control distribution and pricing, classic authors go missing from bookshelves while contemporary authors struggle to get their books in the hands of... Continue reading at 'The Guardian'

[ The Guardian | 2020-05-14 09:59:14 UTC ]
News tagged with: #rights territories #local readers #sub-saharan africa #books written #world rights #debut novel

Other Publishing stories related to: ''It's a real battle': African authors fight for publishing independence'


Magazine Publisher Meredith Finds Success Focusing on Women

Magazine publisher Meredith succeeds focusing on family, home, health information for women Continue reading at ABC News

[ ABC News | 2015-03-20 00:00:00 UTC ]
More news stories like this |


Amazon Publishing France: How Will the French Respond?

The Amazon Publishing France had hired its first employee, Clément Monjou, who will start by publishing a pair of translations under the Crossing imprint. The post Amazon Publishing France: How Will the French Respond? appeared first on Publishing Perspectives. Continue reading at Publishing Perspectives

[ Publishing Perspectives | 2015-03-20 00:00:00 UTC ]
More news stories like this |


Controversy: Pearson Publishing Monitoring Students’ Twitter Posts

The New York Times reports that educational publisher Pearson has been “monitoring student media” to find possible "leaks" of the company's tests. The post Controversy: Pearson Publishing Monitoring Students’ Twitter Posts appeared first on Publishing Perspectives. Continue reading at Publishing Perspectives

[ Publishing Perspectives | 2015-03-20 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #twitter posts


Amazon Publishing expands to France

Amazon Publishing has expanded into France, internally hiring Clément Monjou, formerly of its Kindle and Appstore units.  The development of Amazon Publishing Europe has already seen the e-commerce giant set up publishing arms in the UK and Germany, while it has also advertised for positions in... Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2015-03-19 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #amazon publishing #publishing arms #dominic myers


Lauren Oliver, author of Delirium trilogy: 'Writing is compulsive for me'

The bestselling young adult author wrote her first published novel on a BlackBerry while commuting. Now she has a fan base ardent enough to complain about the way she ended one bookLauren Oliver, a bestselling young adult writer whose latest book, Vanishing Girls, was published in the US last... Continue reading at The Guardian

[ The Guardian | 2015-03-19 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #early work #mfa program #york university #long time


Author Louise Erdrich takes the Library of Congress Prize

Erdrich is the author of such works as 'The Round House,' which won the 2012 National Book Award, and 'The Plague of Doves.' She is also the owner of the Minneapolis bookstore Birchbark Books and Native Arts. Continue reading at The Christian Science Monitor

[ The Christian Science Monitor | 2015-03-18 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #round house


Facebook quiz publisher PlayBuzz raises $16m in funding

Israeli-based quiz and list publishing platform uses content from organisations including such as the Daily Telegraph and AOLQuiz and list publishing platform PlayBuzz has announced it has raised $16m (£11m) in venture capital funding to drive international expansion.The second funding round,... Continue reading at The Guardian

[ The Guardian | 2015-03-18 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #funding round #organisations including #daily telegraph


Liveright to Publish Alan Moore’s 'Jerusalem'

Twenty years in the writing and set to clock in at over 1 million words, 'Jersualem,' the second novel from from legendary comics writer Alan Moore, will be published in the U.S. and Canada by the Norton imprint. Continue reading at Publishers Weekly

[ Publishers Weekly | 2015-03-18 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #twenty years #norton imprint


Bonnier opens Australian adult publisher

Bonnier Publishing is expanding in Australia with a new company based in Melbourne. Bonnier is carving out the adult programme from another one of its Australian companies, The Five Mile Press, to form Echo Publishing. Echo will release about 50 fiction and non-fiction adult titles per year,... Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2015-03-18 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #bonnier publishing #company based #alexandra maramenides


Sheila Barry on Publishing Children’s Books That Matter

Sheila Barry of Canada's Groundwood Books, discusses the challenges of consistently publishing an engaging variety of books to children of all ages. The post Sheila Barry on Publishing Children’s Books That Matter appeared first on Publishing Perspectives. Continue reading at Publishing Perspectives

[ Publishing Perspectives | 2015-03-17 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #groundwood books #matter appeared #publishing children #sheila barry


Memphis Publisher Sues Salinger Estate

The Devault-Graves Agency is claiming that the J.D. Salinger Trust is thwarting the publisher's attempts to sell a collection of Salinger short stories abroad. Continue reading at Publishers Weekly

[ Publishers Weekly | 2015-03-17 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #devault-graves agency


VIDEO: Pupils 'spooked' by leading author

Pupils from St Edmund Arrowsmith High School meet author Joseph Delaney and talk to him about his best-selling book The Spook's Apprentice which has just been made into a Hollywood film. Continue reading at BBC News

[ BBC News | 2015-03-17 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #best-selling book


Mondadori and RCS Libri: An Italian Publishing Coup in the Making?

Marcello Vena discusses the offer Mondadori has made for RCS Libri, which would merge two of Italy's strongest education and trade publishing groups. The post Mondadori and RCS Libri: An Italian Publishing Coup in the Making? appeared first on Publishing Perspectives. Continue reading at Publishing Perspectives

[ Publishing Perspectives | 2015-03-17 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #rcs libri


Confessions of a Gay Erotica Writer in the Era of Indie Publishing

Self-published gay erotica writer M.P. Rey reveals his joy at moving from the dusty shelves of hidden rainbow-flag bookstores to better status on Amazon. The post Confessions of a Gay Erotica Writer in the Era of Indie Publishing appeared first on Publishing Perspectives. Continue reading at Publishing Perspectives

[ Publishing Perspectives | 2015-03-17 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #post confessions #indie publishing #dusty shelves


Jack White's Publishing Upstart Signs with Consortium

Grammy Award-winning rock musician Jack White's indie publishing effort, Third Man Books, has signed a North American distribution with Consortium, and is looking ahead to releasing three titles in 2015. Continue reading at Publishers Weekly

[ Publishers Weekly | 2015-03-16 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #jack white #man books


Management Group to Buy Peter Lang Publishing

A senior management group has agreed to acquire Switzerland-based international academic publisher Peter Lang Academic Publishing. Continue reading at Publishers Weekly

[ Publishers Weekly | 2015-03-16 00:00:00 UTC ]
More news stories like this |


Confession of a traditional publisher: Inhabiting ‘that moral middle ground’

Robots haven't completely replaced media salespeople, but they've forced the role to evolve. In the latest in our Confessions series, an anonymous publishing exec says that while it's hard to get print reps with digital skills, too many digital salespeople don't even bother to read the company's... Continue reading at Digiday

[ Digiday | 2015-03-16 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #traditional publisher #confessions series #digital skills


Livres Canada Books: Your Convenient Connection to Canadian Publishing

Livres Canada Books facilitates networking and connections to help the international publishing community to discover the latest from the vibrant Canadian publishing market. The post Livres Canada Books: Your Convenient Connection to Canadian Publishing appeared first on Publishing Perspectives. Continue reading at Publishing Perspectives

[ Publishing Perspectives | 2015-03-16 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #canadian publishing


Publishers Posted Solid 2014 Sales Gains

Driven by gains in the children’s/young adult and K–12 instructional materials segments, publishers’ sales hit $15.72 billion in 2014, up 4.9% over the previous year, according to the Association of American Publishers’ StatShot program. Continue reading at Publishers Weekly

[ Publishers Weekly | 2015-03-13 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #american publishers #/young adult


2014 profit drop for Lagardere Publishing

Hachette UK’s parent company Lagardere has released its results for 2014, showing that profits at Lagardere Publishing, which includes Hachette UK as well as other publishing divisions across the world, were €197m, down by 12% or €26m year-on-year. Sales for 2014 came to €2,004m, down 4.5% from... Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2015-03-13 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #lagardere publishing #hachette uk #publishing divisions #publishing division #general literature #english-speaking countries