'It's a real battle': African authors fight for publishing independence

Francophone African books are still very often published by French imprints, which can make them hard to get at home. But there is a growing push for changeWhen Cameroonian author Daniel Alain Nsegbe first saw his debut novel for sale in his home city of Douala, the price was so high “you would have to ask someone to stop eating for two days in order to buy the book”. It was around 16,000 CFA francs (£20); the average monthly salary in Douala is £150. The book, Ceux qui sortent dans la nuit (Those Who Go Out at Night) was published by Grasset, a French imprint.This is not uncommon: Francophone African authors, whether classic or contemporary, are often published by French, not African presses. This arrangement began in colonial times, but continues because of a number of factors that are particular to France. Publishers frequently push for world rights for all books written in French. Many African writers operate without agents, who would usually divide up rights territories on their behalf. Agents are still a new feature on the African literary landscape, meaning that many classics, such as 1953’s L’enfant noir (The African Child) by Guinean author Camara Laye, and Algerian writer Kateb Yacine’s 1956 novel Nedjma, are owned by publishers in France (Plon and Éditions du Seuil respectively). As French publishers continue to control distribution and pricing, classic authors go missing from bookshelves while contemporary authors struggle to get their books in the hands of... Continue reading at 'The Guardian'

[ The Guardian | 2020-05-14 09:59:14 UTC ]
News tagged with: #rights territories #local readers #sub-saharan africa #books written #world rights #debut novel

Other Publishing stories related to: ''It's a real battle': African authors fight for publishing independence'


Terry Pratchett, acclaimed fantasy author, dies

Pratchett is the author of such works as 'Wyrd Sisters,' 'Night Watch,' and 'The Amazing Maurice and his Educated Rodents.' He was knighted in 2009 and was the bestselling author in the United Kingdom in the 1990s. Continue reading at The Christian Science Monitor

[ The Christian Science Monitor | 2015-03-13 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #terry pratchett #bestselling author #night watch #united kingdom


Apocalypse Weird brings authors and fans a shared world of pain

The indie SF publisher Wonderment plans 20 ebook titles exploring a universe of characters enduring world-shattering eventsWriting can be hard – not hard like mining diamonds in Zimbabwe or making cheap clothes for westerners in Bangladesh, of course, but anyone in the 21st-century knowledge... Continue reading at The Guardian

[ The Guardian | 2015-03-13 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #telling stories #ebook market #individual books


Authors Annoyed by Gender-Segregated School Visits

Some public schools now exclude boys from school visits by female authors and it is driving authors crazy. The post Authors Annoyed by Gender-Segregated School Visits appeared first on Publishing Perspectives. Continue reading at Publishing Perspectives

[ Publishing Perspectives | 2015-03-12 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #public schools #school visits #female authors


Shantaram sequel to be published in October

Little, Brown will publish a sequel to Gregory David Roberts' Shantaram this October, 10 years after the release of the original. The Mountain Shadow will get a global publication on 13th October, with Little, Brown publishing across the UK and Commonwealth, and Pan Macmillan releasing it in... Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2015-03-12 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #13th october #global publication


Acclaimed 'Discworld' author Terry Pratchett dies aged 66

Sir Terry Pratchett, the author best known for his Discworld series, has died aged 66. His novels weaved fantasy, science fiction, satire and whimsy to great effect -- more than 80 million Discworld books have been sold worldwide. Despite publishing ... Continue reading at Engadget

[ Engadget | 2015-03-12 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #discworld series #science fiction


European publishers share their biggest revenue challenges

Digital advertising revenue isn't replacing publishers' lost print revenue. So, publishers are having to create new business units to make up the loss. But that's hard to pull off. Trinity Mirror says it's looking at user behavior to identify new revenue streams. Meanwhile, Norway's Dagens... Continue reading at Digiday

[ Digiday | 2015-03-12 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #business units #trinity mirror #revenue streams


Belle Gibson's book publisher never verified cancer survivor's health claims

Penguin says it published The Whole Pantry ‘in good faith’ and never checked Gibson’s claims she cured her brain cancer through diet and lifestyle aloneThe publisher of a recipe book has admitted to never fact-checking claims made by the author that she survived terminal brain cancer through... Continue reading at The Guardian

[ The Guardian | 2015-03-11 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #recipe book #book publisher #good faith #brain cancer


Author Daniel Torday draws praise for his debut novel 'The Last Flight of Poxl West'

'Poxl' is being published on March 17 and centers on teenager Eli, who loves to hear stories of his uncle's World War II bravery. However, he soon discovers all may not be what it seems. Continue reading at The Christian Science Monitor

[ The Christian Science Monitor | 2015-03-11 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #hear stories


Spirituality and Religion Update: Evergreens for Publishers

Certain kinds of books are the staff of life for publishers, because readers never tire of them. Continue reading at Publishers Weekly

[ Publishers Weekly | 2015-03-11 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #religion update


Wimbledon BookFest to pay authors

Wimbledon BookFest is to start paying a fee of £150 each to all participating authors. This will be the first year the 10-day book festival has paid authors for appearing. Previously it only paid chairs of events. The announcement follows a story in The Bookseller in which a number of authors,... Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2015-03-11 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #pay authors #participating authors #wimbledon bookfest #start paying #linda grant


Spirituality and Religion Update: Meet the Authors

This rich category embraces a plethora of topics, as evidenced by the writers of five new books. Continue reading at Publishers Weekly

[ Publishers Weekly | 2015-03-11 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #religion update


Profits Fell 12% at Lagardere Publishing in 2014

Profits at Lagardere Publishing, parent company of Hachette Book Group, fell to 197 million euros in 2014 from 223 million euros in 2013. Continue reading at Publishers Weekly

[ Publishers Weekly | 2015-03-11 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #lagardere publishing


Bestselling author Alice Hoffman's children's book, 'Nightbird,' receives mostly positive reviews

Hoffman's book tells the story of a girl whose family had a curse placed upon them and whose town is fearful of what they believe to be a monster living in their midst. Continue reading at The Christian Science Monitor

[ The Christian Science Monitor | 2015-03-10 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #book tells #positive reviews


What worries European publishers most

Publishing online is easy; making money online is harder. Publishers have been hit on all sides. Not only is the traditional ad revenue model increasingly tough to pull off, but most publishers are still in the early stages of replacing that lost revenue with new businesses. Subscriptions sound... Continue reading at Digiday

[ Digiday | 2015-03-10 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #early stages #lost revenue #readers interested #video production #content studios #user data


Are the US and UK Children’s Publishers Getting Stale?

Global children's publishers are turning away from the US and UK and toward Asian, French, Italian, Portuguese or Eastern European publishers for fresh content. The post Are the US and UK Children’s Publishers Getting Stale? appeared first on Publishing Perspectives. Continue reading at Publishing Perspectives

[ Publishing Perspectives | 2015-03-10 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #uk children #global children


Russia’s Year of Literature Fighting “Toughest Test in Decades”

Though 2015 is designated the Year of Literature to stimulate reading in Russia, the country’s book industry is facing its toughest test in decades. The post Russia’s Year of Literature Fighting “Toughest Test in Decades” appeared first on Publishing Perspectives. Continue reading at Publishing Perspectives

[ Publishing Perspectives | 2015-03-09 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #post russia #book industry


McVeigh publishes debut novel

Salt is publishing the first novel by Paul McVeigh, director of the London Short Story Festival (LSSF). Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2015-03-09 00:00:00 UTC ]
More news stories like this |


HC Expands Spanish-Language Publishing Efforts

HarperCollins is creating two new Spanish-language publishing divisions: HarperCollins Español and HarperCollins Iberica. Continue reading at Publishers Weekly

[ Publishers Weekly | 2015-03-09 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #harpercollins iberica


Authors demand festival appearance fees

Authors should be paid for festival appearances, writers have told The Bookseller, because “authors are professional and deserve professional treatment”. Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2015-03-09 00:00:00 UTC ]
More news stories like this |


Orion to publish Breaking Bad's Cranston

Orion Books is to publish the autobiography of “Breaking Bad” actor Bryan Cranston. Amanda Harris, deputy publisher, Non-fiction at Orion Books bought UK and Commonwealth rights, excluding Canada, in Say My Name, from Julian Alexander of Lucas Alexander Whitley. 58-year-old Cranston is best... Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2015-03-07 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #orion books #amanda harris #deputy publisher #julian alexander #drama series