Frostrup and Kavenna to judge Young Translators’ Prize 2016

Mariella Frostrup and Joanna Kavenna will be judging Harvill Secker’s Norwegian-language Young Translators’ Prize 2016. Continue reading at 'The Bookseller'

[ The Bookseller | 2016-08-12 00:00:00 UTC ]
News tagged with: #mariella frostrup #joanna kavenna

Other news stories related to: "Frostrup and Kavenna to judge Young Translators’ Prize 2016"


Roger Allen: Translating Arabic and the Art of Translation, by Jonas Elbousty

Roger Allen: Translating Arabic and the Art of Translation, by Jonas Elbousty Interviews [email protected] Mon, 10/14/2024 - 14:56 Roger Allen was the first person to obtain a doctorate in modern Arabic literature at the University of Oxford. After... Continue reading at World Literature Today

[ World Literature Today | 2024-10-14 19:56:44 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #paperback #short stories #london book fair


Breaking Down the Translation Pyramid: On Translating Dhumketu’s Pioneering Short Stories from Gujarati

Dhumketu (1892-1965), one of the towering figures of Gujarati literature, often described the short story form as an incomparable flower in the garden of literature, as delicate as the juhi, as exquisitely beautiful as a golden bird, as electrifying as a bolt of lightning. For him, the short... Continue reading at Literrary Hub

[ Literrary Hub | 2022-08-01 08:51:21 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #short stories


Who should translate Amanda Gorman’s work? That question is ricocheting around the translation industry.

Writers and translators are debating how important it is for a translator’s identity to echo that of the author. Continue reading at The Washington Post

[ The Washington Post | 2021-03-25 12:00:00 UTC ]
More news stories like this |


In ‘Young Rembrandt,’ Onno Blom tries to piece together the artist as a young man

The book began as a series of weekly newspaper columns in which the author attempted to trace the path of the Dutch artist’s early years. Continue reading at The Washington Post

[ The Washington Post | 2020-09-10 13:27:53 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #early years #young man


Showdown at the Translation Saloon: On Lawrence Venuti’s “Contra Instrumentalism: A Translation Polemic”

I AM CURRENTLY EDITING a book called Translation: Crafts, Contexts, Consequences — a collection of new essays exploring the topic from a broad range of perspectives — and recently received a piece written by two prominent neuroscientists. It is a fascinating contribution, which presents... Continue reading at Los Angeles Review of Books

[ Los Angeles Review of Books | 2020-08-02 12:30:22 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #broad range


McIlvanney Prize and Bloody Scotland Debut Prize gain new sponsor

The McIlvanney Prize and the Bloody Scotland Debut Crime Novel of the Year award will go ahead this year as planned, sponsored for the first time by Glencairn Glass. Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2020-04-14 15:12:47 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #mcilvanney prize


Margaret Atwood makes Booker Prize short list, Giller Prize long list

Awards buzz is ramping up for author Margaret Atwood, who is again in the running for both the Man Booker Prize and the Scotiabank Giller Prize.  Continue reading at CBC

[ CBC | 2019-09-03 19:27:06 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #man booker prize


Celebrating Women in Translation Month: New Translations by Women from around the Globe, by Kayla E. Ciardi

Lit Lists Kayla E. Ciardi For WLT’s November 2016 issue, author and translator Alison Anderson explores and explains in her essay “Of Gatekeepers and Bedtime Stories: The Ongoing Struggle to Make Women’s Voices Heard”—in an issue devoted exclusively to... Continue reading at World Literature Today

[ World Literature Today | 2019-08-15 14:12:27 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #memoir #tove jansson #elena ferrante #fairy tale #newfound independence #jennifer croft


LBF Translation Notes: Curr Leads HarperVia, Frankfurt Adds Translator Fellowships

As HarperCollins' Judith Curr launches the HarperVia translation imprint, the Frankfurter Buchmesse opens a new program for translators of German-language fiction and nonfiction. The post LBF Translation Notes: Curr Leads HarperVia, Frankfurt Adds Translator Fellowships appeared first on... Continue reading at Publishing Perspectives

[ Publishing Perspectives | 2019-03-12 00:00:00 UTC ]
More news stories like this |


Baillie Gifford Prize boosts prize money to £50,000 in new sponsorship deal

The Baillie Gifford Prize for non-fiction has announced a new seven-year sponsorship agreement that will see its prize money boosted to £50,000. Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2019-02-23 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #sponsorship deal


Rathbones Folio Prize increases prize money to £30,000

The Rathbones Folio Prize will increase its prize money to £30,000 after receiving renewed sponsorship. Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2019-02-07 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #prize money


New Translated YA Book Shortlist from GLLI; New Translators’ Grants From SCBWI

SCBWI has opened a new work-in-progress grant program for translators, and GLLI soon will name its first Translated YA Book Prize. The post New Translated YA Book Shortlist from GLLI; New Translators’ Grants From SCBWI appeared first on Publishing Perspectives. Continue reading at Publishing Perspectives

[ Publishing Perspectives | 2019-01-17 00:00:00 UTC ]
More news stories like this |


Aspen Words Prize Longlist of 16 Titles for 2019 Prize in Issue-Driven Fiction

This is the second year of operation for the Aspen Words Literary Prize, which stresses fiction that has social impact, work specifically addressing contemporary issues. The post Aspen Words Prize Longlist of 16 Titles for 2019 Prize in Issue-Driven Fiction appeared first on Publishing Perspectives. Continue reading at Publishing Perspectives

[ Publishing Perspectives | 2018-11-28 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #social impact


Helsinki Literary Agency Authors Win Both the Finlandia Prize and the Junior Prize

The agency, formed by three publishing houses, this year has captured both the 'adult' Finlandia Prize and the junior prize in children's literature. The post Helsinki Literary Agency Authors Win Both the Finlandia Prize and the Junior Prize appeared first on Publishing Perspectives. Continue reading at Publishing Perspectives

[ Publishing Perspectives | 2017-12-13 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #publishing houses


Dialogue Through Translation: Litprom’s Latest Translation Grants

Litprom, the Society for Promotion of African, Asian and Latin American Literature, has chosen 10 titles from German and Swiss publishers. The post Dialogue Through Translation: Litprom’s Latest Translation Grants appeared first on Publishing Perspectives. Continue reading at Publishing Perspectives

[ Publishing Perspectives | 2017-02-10 00:00:00 UTC ]
More news stories like this |


‘Ghettoizing the Translations’: Chad Post on Marketing Books in Translation

What's done to help sell standard books, but not to help sell books in translation? In a telling interview, Chad Post talks about differences in marketing. The post ‘Ghettoizing the Translations’: Chad Post on Marketing Books in Translation appeared first on Publishing Perspectives. Continue reading at Publishing Perspectives

[ Publishing Perspectives | 2017-02-02 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #sell books #chad post #marketing books #translation appeared


International Industry Notes: Young Readers in China; Young Publishers in the US

The Shanghai Children's Book Fair opens this week with a global roster of speakers; Penguin Random House rolls out a plan to help employees pay off student loans. The post International Industry Notes: Young Readers in China; Young Publishers in the US appeared first on Publishing Perspectives. Continue reading at Publishing Perspectives

[ Publishing Perspectives | 2016-11-15 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #shanghai children #young publishers #young readers


London Digital 2016: The Markets to Open 2016 Frankfurt Book Fair

Last year the Frankfurt Book Fair and Publishing Perspectives launched a new conference, the Markets: Global Publishing Summit. Continue reading at Publishers Weekly

[ Publishers Weekly | 2016-04-11 00:00:00 UTC ]
More news stories like this |


Bologna 2016: Berner and Wenxuan Win 2016 Hans Christian Andersen Awards

German author-illustrator Rotraut Susanne Berner and Chinese author Cao Wenxuan are the winners of the 2016 Hans Christian Andersen Award for illustration and writing. Continue reading at Publishers Weekly

[ Publishers Weekly | 2016-04-05 00:00:00 UTC ]
More news stories like this |


Don’t Judge a Book By Its Cover, Judge it By Its Blurbs

The book blurb is one of the longest-running conventions in publishing and is largely a favor passed among writers and friends. But do they sell books? The post Don’t Judge a Book By Its Cover, Judge it By Its Blurbs appeared first on Publishing Perspectives. Continue reading at Publishing Perspectives

[ Publishing Perspectives | 2015-10-07 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #sell books #post don #book blurb