As rights and licensing appear to offer the world publishing industry more and more potential in terms of revenue, the new Diversity Report 2016 explores what works. The post Diversity in Translation, a New Report from Europe appeared first on Publishing Perspectives. Continue reading at 'Publishing Perspectives'
[ Publishing Perspectives | 2016-12-02 00:00:00 UTC ]
News tagged with:
#post diversity
#europe appeared
From Sofia’s upcoming 45th anniversary fair in December at the Palace of Culture to Vienna’s ‘Long Night of Books’ ahead in November, the Aldus network’s 2017 report looks ahead and behind to evaluate the European book fair scene. By Porter Anderson, Editor-in-Chief | @Porter_Anderson... Continue reading at Publishing Perspectives
[ Publishing Perspectives | 2017-10-25 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#aldus network
#long night
#porter anderson
As an American author and her Russian publisher reveal, literary censorship is ongoing, and reports indicate that Moscow is increasing its efforts. The post Reports: Russian Censorship Is Being Intensified; Translated Work Examined appeared first on Publishing Perspectives. Continue reading at Publishing Perspectives
[ Publishing Perspectives | 2017-08-17 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#post reports
#american author
#literary censorship
After polling 1,100 of its members, the female crime writers group found that it is a disproportionately white organization. Non-hispanic whites make up 93% of its membership, compared to 62% of the U.S. population. Continue reading at Publishers Weekly
[ Publishers Weekly | 2016-08-17 00:00:00 UTC ]
More news stories like this |
From Words Without Borders: 'Put in the time to seek out great books by women and underrepresented writers,' one of a quartet of women translators says. The post Women Translators on Women in Translation: ‘Translations Are Already a Hard Sell’ appeared first on Publishing Perspectives. Continue reading at Publishing Perspectives
[ Publishing Perspectives | 2017-09-05 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#women translators
#hard sell
#great books
#underrepresented writers
Dhumketu (1892-1965), one of the towering figures of Gujarati literature, often described the short story form as an incomparable flower in the garden of literature, as delicate as the juhi, as exquisitely beautiful as a golden bird, as electrifying as a bolt of lightning. For him, the short... Continue reading at Literrary Hub
[ Literrary Hub | 2022-08-01 08:51:21 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#short stories
Three voices on the challenge of making publishing less white and more representative of the world at large. Continue reading at Publishers Weekly
[ Publishers Weekly | 2022-04-19 04:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#making publishing
Writers and translators are debating how important it is for a translator’s identity to echo that of the author. Continue reading at The Washington Post
[ The Washington Post | 2021-03-25 12:00:00 UTC ]
More news stories like this |
I AM CURRENTLY EDITING a book called Translation: Crafts, Contexts, Consequences — a collection of new essays exploring the topic from a broad range of perspectives — and recently received a piece written by two prominent neuroscientists. It is a fascinating contribution, which presents... Continue reading at Los Angeles Review of Books
[ Los Angeles Review of Books | 2020-08-02 12:30:22 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#broad range
Lit Lists Kayla E. Ciardi For WLT’s November 2016 issue, author and translator Alison Anderson explores and explains in her essay “Of Gatekeepers and Bedtime Stories: The Ongoing Struggle to Make Women’s Voices Heard”—in an issue devoted exclusively to... Continue reading at World Literature Today
[ World Literature Today | 2019-08-15 14:12:27 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#jennifer croft
#newfound independence
#fairy tale
#elena ferrante
#tove jansson
#memoir
As HarperCollins' Judith Curr launches the HarperVia translation imprint, the Frankfurter Buchmesse opens a new program for translators of German-language fiction and nonfiction. The post LBF Translation Notes: Curr Leads HarperVia, Frankfurt Adds Translator Fellowships appeared first on... Continue reading at Publishing Perspectives
[ Publishing Perspectives | 2019-03-12 00:00:00 UTC ]
More news stories like this |
SCBWI has opened a new work-in-progress grant program for translators, and GLLI soon will name its first Translated YA Book Prize. The post New Translated YA Book Shortlist from GLLI; New Translators’ Grants From SCBWI appeared first on Publishing Perspectives. Continue reading at Publishing Perspectives
[ Publishing Perspectives | 2019-01-17 00:00:00 UTC ]
More news stories like this |
We Need Diverse Books has grown alongside BookCon, working for greater inclusiveness in publishing. Continue reading at Publishers Weekly
[ Publishers Weekly | 2018-06-03 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#diverse books
The country's largest book chain said sales dropped 6.5% in the fiscal year, ended April 29. Barnes & Noble reported lower losses in its Nook division, however, which led to a jump in operating income. Continue reading at Publishers Weekly
[ Publishers Weekly | 2017-06-22 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#fiscal year
#nook division
#operating income
Litprom, the Society for Promotion of African, Asian and Latin American Literature, has chosen 10 titles from German and Swiss publishers. The post Dialogue Through Translation: Litprom’s Latest Translation Grants appeared first on Publishing Perspectives. Continue reading at Publishing Perspectives
[ Publishing Perspectives | 2017-02-10 00:00:00 UTC ]
More news stories like this |
What's done to help sell standard books, but not to help sell books in translation? In a telling interview, Chad Post talks about differences in marketing. The post ‘Ghettoizing the Translations’: Chad Post on Marketing Books in Translation appeared first on Publishing Perspectives. Continue reading at Publishing Perspectives
[ Publishing Perspectives | 2017-02-02 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#translation appeared
#marketing books
#chad post
#sell books
The lack of diversity in the book publishing industry is not new or surprising to veterans of the business. Continue reading at Publishers Weekly
[ Publishers Weekly | 2014-12-12 00:00:00 UTC ]
More news stories like this |
The Book Manufacturers Institute’s annual state of the industry report sees manufacturing returning to a more normal business pattern in 2024, with digital printing playing a larger role in making the manufacturing process more efficient. Continue reading at Publishers Weekly
[ Publishers Weekly | 2024-04-23 04:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#annual state
PEN's new report shows that book bans continue to rise and continue to target books by or about queer people and people of color. Continue reading at Book Riot
[ Book Riot | 2024-04-16 12:05:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#pen america
#book bans
#report shows
#latest book
The growth of English-language book sales in continental Europe is on the rise, fueled by interest generated on TikTok and fed in large part by Amazon. Continue reading at Publishers Weekly
[ Publishers Weekly | 2024-04-16 04:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#continental europe
#large part