'Diary of a Wimpy Kid' to be translated into Scots

Itchy Coo, the Scots language imprint for children at Black & White Publishing, is translating Jeff Kinney’s bestselling Diary of a Wimpy Kid into Scots. Continue reading at 'The Bookseller'

[ The Bookseller | 2018-09-26 00:00:00 UTC ]
News tagged with: #bestselling diary #wimpy kid

Other Publishing stories related to: ''Diary of a Wimpy Kid' to be translated into Scots'


Shafak translated in 54 international markets

Elif Shafak, author of 2019 Booker-shortlisted 10 Minutes 38 Seconds in this Strange World (Penguin), has now been sold in 54 international markets in translation, with a 55th under negotiation. Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2020-07-13 07:55:23 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #elif shafak


Your Francophile kids will want to read the winners of the Prix Albertine Jeunesse.

The Prix Albertine Jeunesse is a prize chosen for children, by children—that is, a reader’s choice award in which people between the ages of three and fourteen vote on their favorite book from a selection of Francophone literature. This award aims to facilitate a cultural exchange as well as... Continue reading at Literrary Hub

[ Literrary Hub | 2020-07-08 16:56:26 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #choice award #award aims #cultural exchange #favorite book


Lockdown diaries: the festival programmer

This spring/summer was meant to look very different (a statement that could be applied to literally any person on the planet, I know, but bear with me just so I can give context). After 10+ years working my way up through the arts, and a particularly big year at Cheltenham last year delivering... Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2020-07-06 22:10:05 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #big year #lockdown diaries


UK’s National Literary Trust Research Finds Benefits of Audiobooks for Kids

A report commissioned by the Publishers Association says that during the COVID-19 lockdown, UK children listened to audiobooks, arguing to end their VAT. The post UK’s National Literary Trust Research Finds Benefits of Audiobooks for Kids appeared first on Publishing Perspectives. Continue reading at Publishing Perspectives

[ Publishing Perspectives | 2020-07-06 15:29:18 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #post uk #kids appeared #report commissioned #covid-19 lockdown #publishers association


Lockdown diaries: the publishing entrepreneur

Boilers are the masters of timing – they know the exact moment to inflict maximum disruption. Mine decided to call time on Monday 23 March 2020 a day that saw the biggest highs and lows of my entrepreneurial life. Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2020-07-02 19:02:34 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #lockdown diaries #call time


Yale UP snaps up English translation of Lévy’s The Virus in the Age of Madness

Yale University Press will publish the English translation of Bernard-Henri Lévy’s The Virus in the Age of Madness.  Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2020-07-02 02:19:04 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #english translation


Lockdown diary: the book distributor

Survival mode; that’s how lockdown began for me, coming, as it did, off the back of two close family tragedies - the loss of both of my sisters in February and March respectively. “If only,” one family gag went, “we can get through April without anybody kicking the bucket we’ll be okay.”  Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2020-06-29 19:53:35 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #lockdown diary #book distributor #survival mode #lockdown began


Lockdown diaries: the apprentice artworker

I have always had an interesting relationship with books as a result of my dyslexia. As a child I hated reading and it was not until I was fifteen that I started to enjoy it. I decided I wanted to work in publishing, which felt like a pipe dream for several years. So, when I got my job at... Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2020-06-24 06:28:10 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #lockdown diaries #hated reading #bloomsbury


Translation in Service of More Empathy, Less Fear: A Conversation with Megan McDowell, by Veronica Esposito

Interviews Veronica Esposito Photo by Camila Valdés Megan McDowell has translated many contemporary authors from Latin America and Spain, including Alejandro Zambra, Samanta Schweblin, and Lina Meruane. Shortlisted for the Man Booker... Continue reading at World Literature Today

[ World Literature Today | 2020-06-22 15:20:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #literary forms #rewarding experiences #long history #american exceptionalism #real problem #reading books #books written #literary fiction #american literature


Lockdown diaries: the office assistant

It may come as a surprise, but when I heard about the lockdown, the anxiety that the world seemed to be feeling did not grip me. I never felt worried or confined by the limitations placed on us. For introvert like me, it felt like a long weekend with the same cycle of activities consisting of... Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2020-06-17 05:58:38 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #lockdown diaries #long weekend #reading books


Istanbul’s ‘Sunflower’ ITEF Goes Digital – With Translation Provided

The coronavirus pandemic pushes another literary festival into the digital realm, and Turkey's program expects to trump others as a tri-lingual event. The post Istanbul’s ‘Sunflower’ ITEF Goes Digital – With Translation Provided appeared first on Publishing Perspectives. Continue reading at Publishing Perspectives

[ Publishing Perspectives | 2020-06-15 04:10:08 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #digital realm #literary festival


Lockdown diaries: the ghostwriter

Invisibility is part and parcel of being a ghostwriter. But somehow I’ve felt it more acutely during lockdown. In normal times, on publication of a book I’ve ghosted, there’s the launch party to which I am invited as ‘part’ of the publishing team, or a place around the table at the celebratory... Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2020-06-14 18:28:32 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #lockdown diaries #normal times #launch party #publishing team


Lockdown diaries: the debut author

It was Sunday 22nd March when I emailed Carrie, my literary agent, telling her I’d had an idea in the bath and although it felt far-fetched, I wanted to explore it and could she please call me on Monday for a quick chat. Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2020-06-12 11:19:54 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #lockdown diaries #debut author #literary agent


Lockdown diaries: the sales apprentice

At some point or another most apprentices will have suffered from an inferiority complex. Caught in a no man’s land between employed and yet not fully employed, we occupy a precarious position. So when the coronavirus pandemic hit home, quite literally, you can imagine how that voice which... Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2020-06-10 23:02:05 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #lockdown diaries #precarious position


South Sudan title among PEN Translates award-winners

Nineteen books from 15 countries and 13 languages have won English PEN’s flagship translation awards, including the first novel from South Sudan ever to be published in the UK.   Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2020-06-10 01:27:30 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #first novel


Coronavirus Worklife: Canada’s Kids Can Press Launches ‘CitizenKid: Earth Comes First’

Even while working from home, the Kids Can Press children's book team in Toronto will see a premiere today of a new film based on its CitizenKid series. The post Coronavirus Worklife: Canada’s Kids Can Press Launches ‘CitizenKid: Earth Comes First’ appeared first on Publishing Perspectives. Continue reading at Publishing Perspectives

[ Publishing Perspectives | 2020-06-05 16:36:37 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #coronavirus worklife #film based #children's book


Faber acquires spoof Cummings diary

Faber is to publish The Cummings Files: Confidential–Thoughts, Ideas, Actions by Dominic Cummings, written by Arthur Mathews. Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2020-06-04 11:59:15 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #dominic cummings


Lockdown diaries: the book marketer

If you’d asked me how I was coping a month ago, the truth would have been not so well actually. I let the anxiety that so many of us have been feeling overwhelm me, and I was tired of all the Zoom. SO TIRED. Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2020-06-03 17:53:34 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #lockdown diaries #book marketer #month ago


Lockdown diaries: the deputy MD

I have a clear memory of the day that Covid-19 became a reality to me. My daughter, Matilda, was five months old, and Katie Espiner, MD of Orion, had just told me two things: that Hachette were planning to trial a full company work from home day, and that Italian book sales had dropped... Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2020-05-31 18:59:04 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #lockdown diaries #katie espiner #hachette


Lockdown diaries: the agent

Agents are often described as friends and therapists as well as a tough negotiators. The former really came into its own when COVID-19 hit. We work solely for our clients; we are the somewhat invisible middlemen (or women) whose role it is to put our authors’ needs first. But a global pandemic... Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2020-05-28 12:50:32 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #lockdown diaries #covid-19 hit