Dancing with Words: The Poetry of Jean-Baptiste Para, by Alice-Catherine Carls

Essay Para on Lake Baikal in southern Siberia / Photo courtesy of the author Editorial note: “Siberian Romance,” a suite of Para’s poems, accompanies this introductory essay. Born in 1956, Jean-Baptiste Para is a poet, art critic, essayist, translator, editor of numerous books, and editor in chief of the French journal Europe, which was founded in 1923. Para has authored five volumes of poetry: La Faim des ombres (Obsidiane, 2006), for which he was awarded the Guillaume Apollinaire Prize; Atlantes (Arcane 17, 1991); Longa tibi exilia (Æncrages, 1990); Une semaine dans la vie de Mona Grembo (MEET, 1986); and Arcanes de l’ermite et du monde (Temps actuels/Messidor, 1985). His poems have been translated into Chinese, Japanese, Spanish, Persian, Italian, and English and have been anthologized in Italian, Greek, and Persian. His poems have also appeared in journals such as Action poétique, Le Mâche-Laurier, Caravanes, La Revue de Belles Lettres, Neige d’août, and Rehauts. A seasoned translator of twenty-three volumes of poetry, Para is also the editor/translator of an anthology of O. V. de Miłosz’s poetry, La Berline arrêtée dans la nuit, anthologie poétique (1999) and the editor of an anthology of twentieth-century French poetry, Anthologie de la poésie française du XXe siècle, prefaced by Jorge Semprún; both anthologies were published by Gallimard. He has translated Italian and Russian writers and poets, notably Camillo... Continue reading at 'World Literature Today'

[ World Literature Today | 2022-03-08 19:30:36 UTC ]
News tagged with: #mother tongue #faraway places #adult life #literary community #anthology

Other Publishing stories related to: 'Dancing with Words: The Poetry of Jean-Baptiste Para, by Alice-Catherine Carls'


Poetry tops the Portico Fiction shortlist

Four poetry collections have made the shortlist for the fiction category of the Portico Prize for Literature in a "surprise outcome." The prize is biennially awarded to the highest quality books set wholly or mainly in the North of England. Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2015-10-24 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #portico prize #poetry collections #fiction category


Datebook: Art that skewers the art world, an installation about dance, abstractions of L.A.

A two-part exhibition complete with driving tour. Examining the psychology of the art world through Twitter. And an exhibition that explores the nature of dance. Plus: abstractions of L.A., art from Cuba and a daylong art party on Grand Avenue. Here are seven shows not to miss — along with one... Continue reading at Los Angeles Times

[ Los Angeles Times | 2015-10-23 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #art world #grand avenue


Ted Hughes book incites war of words

An unauthorised biography of Ted Hughes is attacked by the English poet's widow just days after being shortlisted for a prestigious literary prize. Continue reading at BBC News

[ BBC News | 2015-10-15 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #unauthorised biography #ted hughes #english poet


Hawking and Bean mark National Poetry Day

National Poetry Day marks its 21st year today (Thursday 8th October), backed by celebrity support. To celebrate the occasion, digital sharing project Make Like a Poet has engaged Professor Stephen Hawking, Sean Bean, Samantha Morton, Juliet Stevenson and Neil Nunes to read the words of Hafez,... Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2015-10-09 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #juliet stevenson #dylan thomas #sarah howe #poetry written


Honoring Picture Book Champions at the 2015 Carle Awards

The Eric Carle Honors, held on September 24, marked a milestone – the annual awards ceremony, art auction, and gala event turned 10 this year. Continue reading at Publishers Weekly

[ Publishers Weekly | 2015-09-29 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #art auction


Toronto’s Word on the Street Fest Takes to New Venue

For its 26th year, Word on the Street Toronto—Canada’s largest free book and magazine festival—moved to a new venue at the Harbourfront Centre, next to Lake Ontario. Continue reading at Publishers Weekly

[ Publishers Weekly | 2015-09-29 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #26th year


How a Dancing Baby Struck a Blow for Fair Use

A federal appeals this week held that copyright holders must consider fair use before sending a DMCA takedown notice. Continue reading at Publishers Weekly

[ Publishers Weekly | 2015-09-16 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #copyright holders


Sample New Writing from Indonesia at Words Without Borders

Words Without Borders featured nine new translations from Indonesia in advance of Indonesia's turn as Guest of Honor at the 2015 Frankfurt Book Fair. The post Sample New Writing from Indonesia at Words Without Borders appeared first on Publishing Perspectives. Continue reading at Publishing Perspectives

[ Publishing Perspectives | 2015-08-24 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #borders appeared


Can Technology Replicate Word-of-Mouth Book Marketing?

Ferol Vernon of Written Word Media argues that online, email book marketing is at its most effective when addressing readers in precise verticals. The post Can Technology Replicate Word-of-Mouth Book Marketing? appeared first on Publishing Perspectives. Continue reading at Publishing Perspectives

[ Publishing Perspectives | 2015-08-04 00:00:00 UTC ]
More news stories like this |


Candace Cameron Bure’s ‘Dancing with the Stars’ Memoir Arrives Amid Actress’ TV Comeback

'Dancing Through Life' chronicles Candace Cameron Bure's experience on 'Dancing with the Stars' while the actress explores her Christian faith. Continue reading at Publishers Weekly

[ Publishers Weekly | 2015-07-31 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #christian faith


P J Harvey collaborates on first poetry collection

Bloomsbury is publishing The Hollow of the Hand, the first poetry collection from musician P J Harvey, in collaboration with photographer and filmmaker Seamus Murphy. The title will be released in four different editions simultaneously on 8th October: a limited edition with original artwork for... Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2015-07-07 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #limited edition #poetry collection #8th october #original artwork


NLT and Bloomsbury launch poetry prize

The National Literacy Trust (NLT) and Bloomsbury have teamed up to launch a poetry prize.   The Poetry Prize 2015 is open to poems of any type, from sonnets to free verse to rap, that are a maximum of 16 lineslong. The competition costs £8 to enter a first poem, and £4 for any subsequent... Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2015-07-02 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #bloomsbury titles #poetry prize #free verse


'Hashtag' crowned kids' 'word of the year'

Oxford University Press has chosen hashtag as its ‘children’s word of the year’ because of its significant use in the 500 Words 2015 competition. The 500 Words competition was launched by presenter Chris Evans on the BBC Radio 2 Breakfast Show in 2011, and is for stories of 500 words or less by... Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2015-05-28 00:00:00 UTC ]
More news stories like this |


BEA 2015: New on Nurnberg’s Dance Card

Charles Nurnberg, cofounder and publisher of Imagine Publishing, and former CEO and publisher of Sterling Publishing, is developing a new children’s imprint at Quarto Publishing Group USA. Continue reading at Publishers Weekly

[ Publishers Weekly | 2015-05-27 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #sterling publishing


Picture book nonsense from Eric Carle

Puffin is to publish a new picture book by The Very Hungry Caterpillar author Eric Carle. The Nonsense Show will celebrate surrealism, and will be published in October to coincide with US publication. Jo Hanks, editorial director at Puffin, bought UK and Commonwealth rights excluding Canada to... Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2015-04-29 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #eric carle #picture book #bought uk #motoko inoue


McGough deplores lack of poetry publishing

Poet Roger McGough has criticised the lack of submissions for the 2015 Children's Poetry Award, for which he is chair of the judges, saying "so few publishers are producing poetry books for children and young people."  McGough was speaking as the shortlist for the £1,000 award, made by The... Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2015-04-25 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #poetry award #poetry publishing


Bickmore wins €10k Ballymaloe Poetry Prize

Lisa Bickmore has won the Ballymaloe International Poetry Prize for her poem on separation, love and grief, “Eidolon”. Her win of the €10,000 (£7,152) award for a single unpublished poem was announced at a special event at the Irish Writers Centre in Dublin. The prize is sponsored by Darina... Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2015-04-25 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #special event


Mass redistribution of words: World Book Night prepares for UK-wide book giveaway

Over 7,000 people have volunteered to donate one of a shortlist of 20 books to the 35% of the population who are not regular readersA quarter of a million books are due to find new homes tonight, as thousands of book-lovers hit the streets to give away their favourite titles as part of World... Continue reading at The Guardian

[ The Guardian | 2015-04-23 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #million books #favourite titles #david almond


2015 Eric Carle Honorees Announced

The Eric Carle Museum of Picture Book Art has announced the recipients of the 2015 Carle Honors. Continue reading at Publishers Weekly

[ Publishers Weekly | 2015-03-12 00:00:00 UTC ]
More news stories like this |


Jean Vanier, L’Arche Founder, Wins Templeton Prize

Jean Vanier, who pioneered inclusive communities for the disabled who were previously isolated and institutionalized, has won the $1.7 million Templeton Prize. Continue reading at Publishers Weekly

[ Publishers Weekly | 2015-03-11 00:00:00 UTC ]
More news stories like this |