Lit Lists Kayla E. Ciardi For WLT’s November 2016 issue, author and translator Alison Anderson explores and explains in her essay “Of Gatekeepers and Bedtime Stories: The Ongoing Struggle to Make Women’s Voices Heard”—in an issue devoted exclusively to women writers—the necessity of actively highlighting the achievements and voices of women writers, particularly in special magazine issues, anthologies, or literary prizes. While works by women have slowly solidified their place in the canon, and while women writers seem to saturate the shelves of recent contemporary literature, there is a significant absence of published works by women in translation. It’s critical to keep in mind that any celebration of advances made for women’s voices is premature if those voices are not diverse and far-reaching. In her essay, Anderson reveals the statistics of an informal tally she completed in 2013 on works published in translation. Her findings: of authors represented in translation, around 26 percent were women. How are we doing six years later? According to the data available in the Open Letter Translation Database, women writers make up roughly 38 percent of 2019 published translations distributed through traditional means in the US (so far). Progress has been made, but equality has yet to be reached. With such a low (but climbing) percentage, visibility for these limited works is vital, especially if these percentages are to keep... Continue reading at 'World Literature Today'
[ World Literature Today | 2019-08-15 14:12:27 UTC ]
News tagged with:
#jennifer croft
#newfound independence
#fairy tale
#elena ferrante
#tove jansson
#memoir
Fans who were girls in the era of Harry Potter, The Hunger Games and Twilight are now the women who have powered the success of Barbie and the Eras Tour. Continue reading at The Conversation
[ The Conversation | 2024-02-18 19:51:27 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#taylor swift
#hunger games
#harry potter
During his keynote presentation at the Indie Press Caucus meeting at Winter Institute 2024 in Cincinnati, Hanif Abdurraqib critiqued the consolidation of the big houses and emphasized the importance of indie presses in the book publishing ecosystem. Continue reading at Publishers Weekly
[ Publishers Weekly | 2024-02-12 05:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#big houses
#indie presses
#book publishing
Women have always watched the Super Bowl, with Nielsen reporting that in 2018, women made up nearly half of Super Bowl viewers--surpassing the combined female viewership of the Oscars, Grammys and Emmys. Brands, marketers and the NFL have begun to embrace female... Continue reading at AdWeek
[ AdWeek | 2024-02-08 21:53:41 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#super bowl
#nielsen
Three Black women novelists make their debut with tales of inheritance, friendship, and alternate futures. Continue reading at Publishers Weekly
[ Publishers Weekly | 2024-02-08 05:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#debut novels
#novelists
These books by Black authors include moving explorations of the past, bold visions of the future, and sage advice for the present. Continue reading at Publishers Weekly
[ Publishers Weekly | 2024-02-01 05:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
The country's third largest trade publisher will mark its 100th anniversary with a series of events, starting with the release of the Simon & Schuster 100, a selection of titles that the company says reflects the scope of its publishing program. Continue reading at Publishers Weekly
[ Publishers Weekly | 2024-01-31 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#100th anniversary
#publishing program
#trade publisher
#schuster
Wear these fun bookish Valentine's Day sweatshirts to go out to pick up your latest bookstore or library finds and more. - Kelly Jensen Continue reading at Book Riot
[ Book Riot | 2024-01-29 11:30:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#true love
#bookstore
Womb House Books owner Jessica Ferri's carefully curated listings have turned her online storefront into the favorite bookseller of Emma Roberts, Natalie Portman, and thousands of Etsy customers. Continue reading at Publishers Weekly
[ Publishers Weekly | 2024-01-26 05:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#online storefront
#natalie portman
#bookseller
Lulu Wang's "Expats," premiering Friday on Prime Video, is an adaptation of Janice Y. K. Lee's bestselling book that stars Nicole Kidman and examines the intersection of the lives of three women living in Hong Kong. Continue reading at Los Angeles Times
[ Los Angeles Times | 2024-01-25 19:17:55 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#lulu wang
#prime video
#hong kong
#bestselling book
#lulu
Mae D Huettig, Romana Javitz and Shirley Graham DuBois were instrumental in their respective media fields but very few of us will be aware of their individual contributions. Continue reading at The Conversation
[ The Conversation | 2024-01-22 21:21:50 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#trailblazing women
#women in media
On February 17, the Eleanor Roosevelt Center and the Fisher Center at Bard College will host the first-ever Eleanor Roosevelt Banned Book Awards; in addition, Judy Blume will be honored with the Lifetime Achievement Award for Bravery in Literature. Continue reading at Publishers Weekly
[ Publishers Weekly | 2024-01-18 05:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#judy blume
#banned book
From Richard Osman and Millie Bobby Brown to the upcoming book by Keanu Reeves, celebrity novels are everywhere. What’s behind the boom? And how do non-famous writers feel about it?I understood that if I was going to do it, I would have to put 100% of myself into it,” says Richard Osman about... Continue reading at The Guardian
[ The Guardian | 2024-01-13 09:00:12 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#geri halliwell-horner
#paul mccartney
#jamie oliver
#adult fiction
#celebrity author
#tom hanks
#including books
#dolly parton
#novelists
#nielsen bookscan
#upcoming book
An inside look at the publication process for the bestselling author’s latest novel. Continue reading at Publishers Weekly
[ Publishers Weekly | 2024-01-12 05:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#end notes
#kristin hannah
#publication process
#bestselling author
The Sheikh Zayed Book Award's translation grant program supported 10 Zayed-winning titles' funding applications in 2023. The post UAE: Sheikh Zayed Book Award Supports 10 Translations in 2023 appeared first on Publishing Perspectives. Continue reading at Publishing Perspectives
[ Publishing Perspectives | 2024-01-11 17:32:47 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#post uae
#zayed book
The 2024 Golden Globes represented a return to normalcy after a year dominated by strikes in the entertainment industry. Streamers continued to get recognition for their shows, with Netflix, Hulu and Max picking up a combined 12 television awards. Max (formerly HBO Max) won the most awards,... Continue reading at Engadget
[ Engadget | 2024-01-08 10:25:14 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#entertainment industry
#final season
#princess diana
#standup comedy
#anthology
Colleen Hoover, who reigned supreme in 2022, also had a stellar 2023, and was joined by Rebecca Yarros in dominating the charts. Continue reading at Publishers Weekly
[ Publishers Weekly | 2024-01-08 05:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#colleen hoover
#reigned supreme
#rebecca yarros
The 2022 Survey of Literary Translators' Working Conditions collected data on income, royalties, copyright, and more from the responses of nearly 300 literary translators in the United States. Continue reading at Publishers Weekly
[ Publishers Weekly | 2024-01-08 05:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#literary translators
Science fiction made me want to be a writer. As a child in the ‘90s I read Interstellar Pig because my older sister loved it, and that’s when it started—a lifelong obsession with alternate universes, aliens, time travel, dystopia; a compulsion to read and eventually tell stories to make sense of... Continue reading at Literrary Hub
[ Literrary Hub | 2023-12-12 09:52:39 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#time travel
#make sense
#science fiction
Publishing stayed roughly flat in the first nine months of 2023, inching up 0.8% at the 1,225 publishers that report to the Association of American Publishers' monthly StatShot program over the comparable period in 2022. Continue reading at Publishers Weekly
[ Publishers Weekly | 2023-12-12 05:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#american publishers
#publishing sales