Popular Scandinavian authors including Jo Nesbø and Stieg Larsson drive growing domestic demand for translated booksBritish readers are devouring foreign fiction in record numbers amid a mini-boom in translated novels, inspired by the success of Scandinavian authors such as Jo Nesbø.Among a string of high-profile launches, Penguin Classics is soon to publish a collection of Arabic short stories, entitled Tales of the Marvellous and News of the Strange, translated by the Cambridge academic Malcolm Lyons. It is the first time in 1,000 years that the earliest-known Arabic stories will have been printed in English. Continue reading... Continue reading at 'The Guardian'
[ The Guardian | 2014-08-24 00:00:00 UTC ]
News tagged with:
#jo nesb
#penguin classics
When the U.K. newspaper the Sunday Times outed J.K. Rowling as the author of detective novel The Cuckoo's Calling earlier this year, computer scientists were among the first people called in. Although the novel was published under the pen name Robert Galbraith, two computational... Continue reading at Fast Company
[ Fast Company | 2013-09-03 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#casual vacancy
#harry potter
Random House parent company Bertelsmann reported this morning that profits at RH rose to 117 million euros from 113 million euros in the first half of 2012 despite a 3.4% sales decline to 915 million euros. Continue reading at Publishers Weekly
[ Publishers Weekly | 2013-08-30 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#profits rise
#sales decline
Total sales at Lagardere Publishing rose 1.4% in the first half of 2013, to 917 million euros, while EBIT increased 24.6% to 71 million euros. Continue reading at Publishers Weekly
[ Publishers Weekly | 2013-08-29 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#total sales
#lagardere publishing
April adult book sales fell 4.0% compared to last April, while sales in the children’s/young adult segment dropped 33.1%, according to figures released in AAP’s StatShot program. Continue reading at Publishers Weekly
[ Publishers Weekly | 2013-08-27 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#0% compared
#figures released
Print book sales have enjoyed a strong summer, with publishers and retailers crediting the robust... Continue reading at The Bookseller
[ The Bookseller | 2013-08-22 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#strong summer
#print sales
Nook sales at Barnes & Noble have continued to drop in the first quarter of its new financial... Continue reading at The Bookseller
[ The Bookseller | 2013-08-20 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#barnes noble
With sale up in both its education and trade groups, total revenue at Houghton Mifflin Harcourt rose 5% in the second quarter ended June 30, 2013 compared to the second quarter of 2012. Continue reading at Publishers Weekly
[ Publishers Weekly | 2013-08-15 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#sales rise
#total revenue
A poll by Gallup reveals South Korea's favorite foreign novelist was, surprise, French SF author Bernard Werber, followed by Murakami and Hemingway. Continue reading at Publishing Perspectives
[ Publishing Perspectives | 2013-08-13 00:00:00 UTC ]
More news stories like this |
With reports showing ebook sales growth is in serious decline, Nicholas Carr examines possible reasons why and wonders if tablets aren't to blame. Continue reading at Publishing Perspectives
[ Publishing Perspectives | 2013-08-09 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#ebook sales
One part of a proposal to enforce the verdict against Apple for allegedly fixing ebook prices would require Amazon and Barnes & Noble 'buy' buttons in the Apple store, allowing consumers to easily compare ebook costs. Continue reading at The Christian Science Monitor
[ The Christian Science Monitor | 2013-08-06 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#apple store
#proposed measures
#barnes noble
A competition has been launched for Chinese readers to translate stories by novelist David... Continue reading at The Bookseller
[ The Bookseller | 2013-08-01 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#chinese readers
American publishers are faced with numerous challenges when it comes to publishing translations. Editor Ben Rosenthal offers several creative financial models as possible solutions. Continue reading at Publishing Perspectives
[ Publishing Perspectives | 2013-08-01 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#publishing translations
#american publishers
#numerous challenges
New York Times Co., the newspaper publisher controlled by the Ochs-Sulzberger family, reported second-quarter profit that beat analysts' estimates as it drew more subscribers for its digital editions.Excluding some items, profit was 14 cents a share, the company said today in a statement.... Continue reading at Crains New York
[ Crains New York | 2013-08-01 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#digital offerings
#arthur sulzberger
#digital efforts
Challenged by shrinking sales and online piracy, Poland’s publishing industry aims to mitigate losses with more stringent price regulation, reports Jaroslaw Adamowski. Continue reading at Publishing Perspectives
[ Publishing Perspectives | 2013-07-31 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#fight piracy
#shrinking sales
#online piracy
Could limiting the period for fixed book prices give a needed boost to backlist sales by allowing retailers to discount after the initial buying frenzy is over? Continue reading at Publishing Perspectives
[ Publishing Perspectives | 2013-07-31 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#needed boost
#backlist sales
Revenue fell 7% at Harlequin in the second quarter ended June 30, to C$99.5 million, and operating earnings dropped to C$10.5 million from C$18.1 million in the second quarter of 2012. Continue reading at Publishers Weekly
[ Publishers Weekly | 2013-07-31 00:00:00 UTC ]
More news stories like this |
Intel has shipped its first “open-source PC,” a bare-bones computer aimed at software developers building x86 applications and hobbyists looking to construct their own computer. The PC, called the MinnowBoard (shown above), is basically a motherboard with no casing around it. It was... Continue reading at PC World
[ PC World | 2013-07-31 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#open source
#large companies
Chad W. Post offers an overview of some classic Brazilian texts (available in English) and some of what’s planned for the Frankfurt Book Fair, where Brazil is guest of honor. Continue reading at Publishing Perspectives
[ Publishing Perspectives | 2013-07-29 00:00:00 UTC ]
More news stories like this |
Polish translator Antonia Lloyd-Jones has been announced as the winner of the 2012 Found in... Continue reading at The Bookseller
[ The Bookseller | 2013-07-29 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#translation award
Author David Mitchell and his wife K.A. Yoshida have translated the Japanese memoir The Reason I Jump into English, by then 13-year-old autistic Naoki Higashida. Continue reading at Publishing Perspectives
[ Publishing Perspectives | 2013-07-29 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#david mitchell