London Book Fair is online this year. On 30 June, the focus falls on making words travel, with a programme addressing writers, translators, and the ways that books can travel across borders. The British Council is partnering with English PEN and the Literary Translation Centre on three free events as part of this day. Register for free entry to all eventsWriters at risk: publishing and the duty of care9:15-9:55 BSTTamara Zimet (Edinburgh Book Festival), chaired by Dan Gorman (English PEN)The shift to digital that has taken place over the past year has opened up a global audience for festivals and publishers. However, with increased access must come increased awareness that some writers face of the risks of appearing on public platforms when living in countries with oppressive regimes. What is the duty of care that UK based publishers and festivals take on when programming on publishing these writers? And how best to safeguard writers and audiences whilst still presenting voices that often desperately need to be heard?Closing the translation gap – translating in a second or additional language9:40-10:10 BSTKavita Bhanot, Jenna Tang, chaired by Marta DzuiroszSecond language or "L2" translation is widespread all over the world, but can be viewed as second rate to a 'native' or original language in literary translation. This panel will discuss why the publishing world needs to embrace L2 translation as part of efforts to widen access to publishing, L2 translation as a career,... Continue reading at 'British Council global'
[ British Council global | 2021-06-02 10:20:41 UTC ]
News tagged with:
#original language
#literary censorship
#publishing world
#london book fair
#online book
Sphere is to release a new book by Kevin Pietersen this autumn, focussing “squarely” on events on the pitch. Pietersen’s KP: The Autobiography, released last year, has sold 106,654 copies through Nielsen BookScan to date. In the book Pietersen criticised a number of his former England cricket... Continue reading at The Bookseller
[ The Bookseller | 2015-08-20 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#nielsen bookscan
#modern age
In the partnership, Hotels.com customers who book a minimum two-night stay in select U.S. destinations will have the opportunity to download one of seven free ebooks from S&S. Continue reading at Publishers Weekly
[ Publishers Weekly | 2015-08-19 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#ss partners
#free ebooks
Century is to publish The Dirty Game: Uncovering the Scandal at FIFA by Andrew Jennings, the investigative reporter whose evidence provided the basis of the FBI investigation that led to the arrests of FIFA executives and the resignation of Sepp Blatter. Jennings has been investigating FIFA for... Continue reading at The Bookseller
[ The Bookseller | 2015-08-18 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#andrew jennings
#investigative reporter
#sepp blatter
Sort of Books is publishing a collection of supernatural short stories by Sophie Hannah called The Visitors Book (October, £8.99). Hannah has worked with Sort of Books since 2001, when she helped produce an English-language version of Tove Jansson’s children’s stories in verse. This was... Continue reading at The Bookseller
[ The Bookseller | 2015-08-18 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#sophie hannah
#english-language version
#tove jansson
Damiani Books is reissuing the 1959 photography book Philippe Halsman’s Jump Book (September, £30), which features 197 photos of celebrities jumping. For a period in the mid-1950s portrait photographer Halsman, who died in 1979, asked his subjects to jump at the end of a session. He wrote: “In... Continue reading at The Bookseller
[ The Bookseller | 2015-08-18 00:00:00 UTC ]
More news stories like this |
Zia Haider Rahman's debut novel In the Light of What We Know wins the prestigious James Tait Prize for fiction. Continue reading at BBC News
[ BBC News | 2015-08-18 00:00:00 UTC ]
More news stories like this |
Gamescon Cologne and the Frankfurt Book Fair invited rights pros from book publishing, video games and others to meet and discuss rights and licensing. The post Games Meet Books at Gamescom Cologne appeared first on Publishing Perspectives. Continue reading at Publishing Perspectives
[ Publishing Perspectives | 2015-08-18 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#book publishing
#video games
Both the NEIBA and NAIBA boards contacted the ABA's board to express their dissatisfaction with ABA's IndieCommerce platform, which lacks many of the features that online shoppers have come to expect. Continue reading at Publishers Weekly
[ Publishers Weekly | 2015-08-17 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#online retailers
#online shoppers
When a book gets made into a film, do the actors faces forever prevent readers from imagining how the characters look? Continue reading at Publishers Weekly
[ Publishers Weekly | 2015-08-17 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#pw asks
It was only a matter of time before marketers started squeezing native ads into every nook of a publisher's site, and now Condé Nast, The Wall Street Journal, CNN and Fox News can sell promos that pop up in story comments. Today, Livefyre—a tech company that powers online discussions—is... Continue reading at AdWeek
[ AdWeek | 2015-08-17 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#sold directly
#risky move
#targeted based
#editorial content
Elton John, the singer-songwriter known for his advocacy for gay rights, has strongly criticized Mayor Luigi Brugnaro of Venice, Italy, for banning 49 LGBT-themed children's books from the city's schools. Continue reading at Los Angeles Times
[ Los Angeles Times | 2015-08-17 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#elton john
#gay rights
An insomniac rabbit is the hero of a book which has become a surprise best seller. Continue reading at Stuff
[ Stuff | 2015-08-17 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#book tops
#seller list
Too many children's books are boring and do not treat their audience with respect, according to best-selling author Andy Griffiths. Continue reading at The Sydney Morning Herald
[ The Sydney Morning Herald | 2015-08-17 00:00:00 UTC ]
More news stories like this |
President Barack Obama is on Martha's Vineyard for his annual two-week summer holiday, and the White House has released his reading list. Continue reading at Stuff
[ Stuff | 2015-08-16 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#president obama
#white house
Books published by independent publishers dominate this year’s Guardian First Book Award longlist, with Granta editor Max Porter’s novel among those longlisted. Continue reading at The Bookseller
[ The Bookseller | 2015-08-15 00:00:00 UTC ]
More news stories like this |
Orion is to publish nutritional health coach and blogger Madeleine Shaw’s follow-up to Get the Glow (Orion). Anna Valentine, publishing director of non-fiction, bought world rights from Alice Russell at Found for Ready, Steady, Glow. In Ready, Steady, Glow Shaw will offer “nourishing recipes... Continue reading at The Bookseller
[ The Bookseller | 2015-08-15 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#anna valentine
Octopus Publishing Group’s Mitchell Beazley imprint has acquired a new Korean cookbook from the founders of a street food company. Denise Bates, group publishing director at Octopus, bought world rights to K Food: Korean Home Cooking and Street Food by Da-Hae and Gareth West from Anna Power at... Continue reading at The Bookseller
[ The Bookseller | 2015-08-15 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#denise bates
#mitchell beazley
#johnson alcock
Romance bestseller Susan Mallery re-ups at Harlequin for seven figures; Farida Abba, who survived being kidnapped by ISIS, sells a memoir; and more in this week's notable book deals. Continue reading at Publishers Weekly
[ Publishers Weekly | 2015-08-14 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#book deals
Fifteen titles have made the cut for the 2015 longlist of the FT/McKinsey Business Book of the Year, last year won by Brad Stone's "The Everything Store." The post FT/McKinsey Business Book of the Year Longlist Announced appeared first on Publishing Perspectives. Continue reading at Publishing Perspectives
[ Publishing Perspectives | 2015-08-14 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#brad stone