London Book Fair is online this year. On 30 June, the focus falls on making words travel, with a programme addressing writers, translators, and the ways that books can travel across borders. The British Council is partnering with English PEN and the Literary Translation Centre on three free events as part of this day. Register for free entry to all eventsWriters at risk: publishing and the duty of care9:15-9:55 BSTTamara Zimet (Edinburgh Book Festival), chaired by Dan Gorman (English PEN)The shift to digital that has taken place over the past year has opened up a global audience for festivals and publishers. However, with increased access must come increased awareness that some writers face of the risks of appearing on public platforms when living in countries with oppressive regimes. What is the duty of care that UK based publishers and festivals take on when programming on publishing these writers? And how best to safeguard writers and audiences whilst still presenting voices that often desperately need to be heard?Closing the translation gap – translating in a second or additional language9:40-10:10 BSTKavita Bhanot, Jenna Tang, chaired by Marta DzuiroszSecond language or "L2" translation is widespread all over the world, but can be viewed as second rate to a 'native' or original language in literary translation. This panel will discuss why the publishing world needs to embrace L2 translation as part of efforts to widen access to publishing, L2 translation as a career,... Continue reading at 'British Council global'
[ British Council global | 2021-06-02 10:20:41 UTC ]
News tagged with:
#original language
#literary censorship
#publishing world
#london book fair
#online book
With competition for bookstore shelf space as fierce as ever and the Inspire Book Fair gone for good, publishers are looking for new ways to reach potential readers. Continue reading at Publishers Weekly
[ Publishers Weekly | 2015-09-18 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#book marketing
Apple attorneys confirmed that they will seek a Supreme Court review of the 2013 verdict finding the company liable for price-fixing, but it's no lock the court will hear the case. Continue reading at Publishers Weekly
[ Publishers Weekly | 2015-09-18 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#supreme court
#e-book appeal
#company liable
To listen to the Audio Book Club discussion of Between the World and Me, click the arrow on the player below. Continue reading at Slate
[ Slate | 2015-09-18 00:00:00 UTC ]
More news stories like this |
The first book from the winner of the Bracken Bower Prize, Saadia Zahidi, has been acquired by Nation Books. The book’s North American rights were sold to Katy O’Donnell, editor at Nation Books, by literary agent Eric Lupfer at William Morris Endeavor. Zahidi’s outline for the book was the... Continue reading at The Bookseller
[ The Bookseller | 2015-09-17 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#inaugural winner
#nation books
Orion has snapped up rights to a humour gift book from the owner of Marnie the Dog, who has over 1m followers on Instagram. Anna Valentine, non-fiction publishing director at Orion, bought UK & Commonwealth rights from Nicole Bond at Grand Central Publishing for Marnie the Dog: I’m a Book,... Continue reading at The Bookseller
[ The Bookseller | 2015-09-17 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#anna valentine
#nicole bond
Jason Brockwell takes over from NBN founder Jed Lyons who has served as the president of the distribution company since its launch nearly 30 years ago. Continue reading at Publishers Weekly
[ Publishers Weekly | 2015-09-17 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#distribution company
Picador has acquired a "deeply personal narrative" by Observer writer and former Faber & Faber editor-in-chief, Robert McCrum. Sophie Jonathan, editor at Picador, bought UK and Commonwealth rights to Every Third Thought: Observations on the Inevitable End-Game from Jonathan Lloyd at Curtis... Continue reading at The Bookseller
[ The Bookseller | 2015-09-17 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#picador acquires
#deeply personal
#robert mccrum
#sophie jonathan
#bought uk
#jonathan lloyd
#curtis brown
The book team at Nielsen held its second-annual Children's Book Summit, to discuss the current children's publishing market, presenting data that showed a wide range of sales and demographic trends. Continue reading at Publishers Weekly
[ Publishers Weekly | 2015-09-17 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#book summit
#publishing market
#wide range
Since being submitted on Friday, 'Halcyon' by Katie Khan has already collected offers from seven countries, and deals have been closed with Italian publisher, Newton Compton and Heyne in Germany. Continue reading at Publishers Weekly
[ Publishers Weekly | 2015-09-16 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#italian publisher
A federal appeals this week held that copyright holders must consider fair use before sending a DMCA takedown notice. Continue reading at Publishers Weekly
[ Publishers Weekly | 2015-09-16 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#copyright holders
A new survey finds a growing number of people think libraries should swap out print for pixels. Continue reading at The Atlantic
[ The Atlantic | 2015-09-15 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#survey finds
#growing number
A Hollywood movie maker, an audio book producer and publishers seeking Dutch and French translation rights are the silver lining in Ted Dawe's censorship nightmare. Continue reading at Stuff
[ Stuff | 2015-09-15 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#banned book
#silver lining
#ted dawe
When it comes to marketing, smaller businesses often lose out to their larger competition because they can't afford sophisticated software tools. Now digital marketing specialist IntellaSphere is looking to give small companies the edge with the launch of its new Freemium service, providing SMBs... Continue reading at Betanews
[ Betanews | 2015-09-15 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#smaller businesses
#free suite
#post content
Picador designer Justine Anweiler wrote about how she went about creating the cover for the UK edition of Lucia Berlin's novel, A Manual for Cleaning Women. The post Lucia Berlin and a Tale of Two Book Covers appeared first on Publishing Perspectives. Continue reading at Publishing Perspectives
[ Publishing Perspectives | 2015-09-15 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#lucia berlin
#book covers
#cleaning women
New research by comics analysis site Graphic Policy finds that 53% of comic book readers are now women—and they are demanding stronger female characters. The post Think More Comic Book Geeks are Guys? Think Again appeared first on Publishing Perspectives. Continue reading at Publishing Perspectives
[ Publishing Perspectives | 2015-09-15 00:00:00 UTC ]
More news stories like this |
'War Room' continues to sweep box-office sales, and the film's creators, Alex and Stephen Kendrick, hope to keep up the momentum with their book, 'Battle Plan for Prayer.' Continue reading at Publishers Weekly
[ Publishers Weekly | 2015-09-15 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#war room
A Boston store celebrates its one-year anniversary with a collection of writings by the authors who have appeared at the store along with writings by the store staff. Continue reading at Publishers Weekly
[ Publishers Weekly | 2015-09-14 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#one-year anniversary
Connect Books has bought the remaining 49% stake in Wordery to become the sole owners of the retailer. Wordery – an online bookseller – was established in October 2012 as a joint enterprise between Connect Books, which owned a 51% stake, and former Book Depository IT director Will Jones and... Continue reading at The Bookseller
[ The Bookseller | 2015-09-14 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#connect books
#online bookseller
#51% stake
#book depository
Stanfords has launched a Children’s Book of the Month promotion, which will begin with City Atlas by Martin Haake (Wide Eyed Editions). Continue reading at The Bookseller
[ The Bookseller | 2015-09-14 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#month promotion
The feted US literary agent on addiction, attempted suicide, and having his first novel longlisted for the Booker prizeBill Clegg is a leading New York literary agent and the author of the bestselling memoirs Portrait of an Addict As a Young Man and Ninety Days, which describe respectively his... Continue reading at The Guardian
[ The Guardian | 2015-09-13 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#bill clegg
#literary agent
#young man
#crack cocaine