London Book Fair is online this year. On 30 June, the focus falls on making words travel, with a programme addressing writers, translators, and the ways that books can travel across borders. The British Council is partnering with English PEN and the Literary Translation Centre on three free events as part of this day. Register for free entry to all eventsWriters at risk: publishing and the duty of care9:15-9:55 BSTTamara Zimet (Edinburgh Book Festival), chaired by Dan Gorman (English PEN)The shift to digital that has taken place over the past year has opened up a global audience for festivals and publishers. However, with increased access must come increased awareness that some writers face of the risks of appearing on public platforms when living in countries with oppressive regimes. What is the duty of care that UK based publishers and festivals take on when programming on publishing these writers? And how best to safeguard writers and audiences whilst still presenting voices that often desperately need to be heard?Closing the translation gap – translating in a second or additional language9:40-10:10 BSTKavita Bhanot, Jenna Tang, chaired by Marta DzuiroszSecond language or "L2" translation is widespread all over the world, but can be viewed as second rate to a 'native' or original language in literary translation. This panel will discuss why the publishing world needs to embrace L2 translation as part of efforts to widen access to publishing, L2 translation as a career,... Continue reading at 'British Council global'
[ British Council global | 2021-06-02 10:20:41 UTC ]
As part of the Sharjah Market Focus at The London Book Fair in March 2020, the British Council have partnered with New Writing North, Kalimat Group and Sharjah World Book Capital to offer an Arabic-English/English-Arabic Translation Workshop in February 2020.This is an opportunity for up to six... Continue reading at British Council global
[ British Council global | 2019-12-02 14:33:00 UTC ]
More news stories like this
Discover the opportunities in buying and selling rights in Sharjah and the wider Arab Market at this free half-day seminar on Thursday 5 December 2019. The day, which forms part of The London Book Fair Market Focus Professional Programme will feature a fantastic line-up of speakers looking at... Continue reading at British Council global
[ British Council global | 2019-11-20 11:14:33 UTC ]
More news stories like this
Welcome to Ad Age’s Wake-Up Call, our daily roundup of advertising, marketing, media and digital news. If you're reading this online or in a forwarded email, here's the link to sign up for our Wake-Up Call newsletters. You can get an audio version of this briefing on your Alexa device; sign up... Continue reading at Advertising Age
[ Advertising Age | 2019-10-28 10:22:02 UTC ]
More news stories like this
Welcome to Ad Age’s Wake-Up Call, our daily roundup of advertising, marketing, media and digital news. If you're reading this online or in a forwarded email, here's the link to sign up for our Wake-Up Call newsletters. You can get an audio version of this briefing on your Alexa device; sign up... Continue reading at Advertising Age
[ Advertising Age | 2019-10-24 10:29:51 UTC ]
More news stories like this
Two Australian online book retailers have suspended sales of Ronan Farrow’s investigation into #MeToo, following legal threats from one of the book’s subjects. Continue reading at The Bookseller
[ The Bookseller | 2019-10-18 08:21:31 UTC ]
More news stories like this
“Catch and Kill” was pulled from two of Australia’s biggest online book retailers amid legal threats from the former National Enquirer editor who features prominently in the book. Continue reading at The New York Times
[ The New York Times | 2019-10-16 14:44:46 UTC ]
More news stories like this
It’s clear that the publishing world needs more diversity. Why do some see this as compromising quality?Let me tell you a story. A few years ago, months after this riven old island voted to leave the European Union, and days after an ex-reality TV host became the leader of the free world, a... Continue reading at The Guardian
[ The Guardian | 2019-10-11 15:37:44 UTC ]
More news stories like this
As an abashed former News Corp employee (thankfully at HarperCollins, one of the Murdoch portfolio’s least-offensive holdings), HBO’s "Succession" is my straight shot of Sunday-night dopamine. The show’s great even if you aren’t attuned to the devastating, thinly veiled media and publishing... Continue reading at Advertising Age
[ Advertising Age | 2019-10-11 11:22:17 UTC ]
More news stories like this
As an abashed former News Corp employee (thankfully at HarperCollins, one of the Murdoch portfolio’s least-offensive holdings), HBO’s "Succession" is my straight shot of Sunday-night dopamine. The show’s great even if you aren’t attuned to the devastating, thinly veiled media and publishing... Continue reading at Advertising Age
[ Advertising Age | 2019-10-11 11:22:17 UTC ]
More news stories like this
The International Literature Showcase is a partnership between the National Centre for Writing and British Council. It aims to showcase amazing writers based in the UK to programmers, publishers and teachers of literature in English around the world. To do so, we have invited six leading writers... Continue reading at British Council global
[ British Council global | 2019-10-05 10:05:02 UTC ]
More news stories like this
Joanne Harris has spoken out against an “absurd” focus on debuts in the publishing world. Continue reading at The Bookseller
[ The Bookseller | 2019-09-23 16:30:46 UTC ]
More news stories like this
As a lowly editorial assistant, Aidy Bryant is hustling to break into the publishing world on the Hulu series Shrill. So it's fitting that the streaming service is making journalism more accessible for everyone. For today only, Hulu is offering everyone free access to all of Adweek's content.... Continue reading at AdWeek
[ AdWeek | 2019-09-23 04:01:50 UTC ]
More news stories like this
This fall, U.K. publisher Can of Worms is publishing a memoir by an 88-year-old Holocaust survivor that it acquired this past spring at the London Book Fair from hybrid publisher White River Press. Continue reading at Publishers Weekly
[ Publishers Weekly | 2019-09-18 04:00:00 UTC ]
More news stories like this
Literary agents are the gate keepers of the publishing world, but not all agents represent all genres of writing. This post shares how to find a literary agent appropriate for your writing project, including links to agents representing various genres. The post How to Find a Literary Agent:... Continue reading at Writer's Digest
[ Writer's Digest | 2019-09-04 18:25:07 UTC ]
More news stories like this
A hot summer's debate at The New York Times around 'fake and illegitimate' online book sales. Amazon asserts a remedy may take more industry cooperation. The post David Streitfeld’s Orwellian Shopping List, and Amazon’s Retort appeared first on Publishing Perspectives. Continue reading at Publishing Perspectives
[ Publishing Perspectives | 2019-08-20 14:41:20 UTC ]
More news stories like this
The fake author who fooled the publishing world is brought back to life in a diverting tale that treads familiar ground“Sometimes, a lie’s more truth than the truth,” drawls author JT Leroy, speaking down a crackling telephone line. This straightforward dramatisation of Savannah Knoop’s 2008... Continue reading at The Guardian
[ The Guardian | 2019-08-18 07:00:10 UTC ]
More news stories like this
The International Literature Showcase is a partnership between the National Centre for Writing and British Council. It aims to showcase amazing writers based in the UK to programmers, publishers and teachers of literature in English around the world. To do so, we have invited six leading writers... Continue reading at British Council global
[ British Council global | 2019-08-10 10:05:02 UTC ]
More news stories like this
Hachette has announced seven people are leaving its HR department to be replaced by new appointments, mainly from outside the publishing world, in a major shake-up. Continue reading at The Bookseller
[ The Bookseller | 2019-08-01 14:50:21 UTC ]
More news stories like this
As publishers vie to persuade us to pack their titles for the holidays, we chart the evolution of the ’beach read’Summer reads, beach reads, holiday reads … at this time of year, the publishing world works itself into a sweat trying to force its novels into our carry-on luggage, or over the... Continue reading at The Guardian
[ The Guardian | 2019-07-14 07:00:23 UTC ]
More news stories like this
In just a quarter-century of existence, Amazon has grown from an online bookseller to a company valued at $1 trillion and sells pretty much anything that can be imagined. With such a hefty inventory, Amazon has had to grow beyond Jeff Bezos' garage in Bellevue to a huge headquarters in... Continue reading at Silicon Valley Business Journal
[ Silicon Valley Business Journal | 2019-06-25 11:18:10 UTC ]
More news stories like this