Breaking Bourgeois Taboos in Cairo: Ihsan Abdel Quddous’s A Nose and Three Eyes, by Gretchen McCullough Book Reviews [email protected] Mon, 10/14/2024 - 14:18 Five or six years ago, I was reading Ihsan Abdel Quddous (1919–1990) with my Arabic teacher and thought of writing an article about him in English, but I found only one translation on Amazon. I was puzzled. Why had one of the best-known Egyptian novelists gone untranslated? Had leftist Egyptian intellectuals steered Arabists away from him, dubbing him an aristocratic right-winger? Had he been unfairly stereotyped as a novelist who wrote only for teenage girls? Or had he simply been unlucky in the quixotic business of English publication? It was unclear. Because so many of Abdel Quddous’s novels have been made into movies, Egyptians know him by heart. (His film scripts sold like hot cakes in Egyptian cinema.) Abdel Quddous—a prominent journalist, prolific novelist, and editor of the well-known cultural magazine Rose Al-Youssef—was a champion of free expression and the rights of women throughout his life. At last receiving their due, two of his novels were recently published by Hoopoe, the imprint of AUC Press: I Do Not Sleep (2021) and A Nose and Three Eyes (2024). Both were translated by Jonathon Smolin. In A Nose and Three Eyes, first published in Arabic in 1963, Abdel Quddous dissects the relationships between men and women in a conservative society, sparing no one,... Continue reading at 'World Literature Today'
[ World Literature Today | 2024-10-14 19:18:43 UTC ]
News tagged with:
#hopeful outcome
#muhi al-dins
#limited resources
#grotesque characters
#possessiveness makes
#grand plan
#sexual adventures
#psychological insights
#traditional norms
#lebanese pals
#lebanese television
#fatma abandoned
#lebanese family—started
#mother—fatma al-youssef
#—sonallah ibrahim
#novelists
Aditi Gupta created a comic book to help girls in India better understand their periods. Continue reading at BBC World
[ BBC World | 2019-03-08 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#comic book
Serpent’s Tail has acquired The Money Book by campaigning journalist, speaker and consultant Alex Holder. Continue reading at The Bookseller
[ The Bookseller | 2018-05-22 00:00:00 UTC ]
More news stories like this |
More than most people, Jonathan Taplin has seen firsthand how the rise of digital behemoths like Google and Facebook has irrevocably transformed the life of artists and musicians. A former tour manager for Bob Dylan and the Band and a movie producer for Martin Scorsese, Taplin has become an... Continue reading at Fast Company
[ Fast Company | 2017-04-21 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#global economy
#wall street
In Hiromi Kawakami’s new science fiction novel, Earth is a place of surveillance, isolation and dread. The characters (and clones) are doing their best to stay alive. Continue reading at The New York Times
[ The New York Times | 2024-09-03 09:00:59 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#science fiction
#stay alive
#book review
Books that break the fourth wall, a major lawsuit goes after book banes, historical fiction set in Hawaii and more today on Book Riot. Continue reading at Book Riot
[ Book Riot | 2024-08-29 16:05:10 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#historical fiction
By Dr Oliver Tearle (Loughborough University) Science fiction has reinvented the Robinsonade – a narrative based on the scenario described in Daniel Defoe’s Robinson Crusoe – on numerous occasions and in a variety of ways. We’ve had individuals stranded on a whole planet rather than a mere... Continue reading at Interesting Literature
[ Interesting Literature | 2024-07-10 14:00:26 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#science fiction
#recent times
#numerous occasions
#robinson crusoe
BNN Breaking had millions of readers, an international team of journalists and a publishing deal with Microsoft. But it was just an A.I. chop shop. Continue reading at The New York Times
[ The New York Times | 2024-06-06 04:00:25 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#publishing deal
On stage and screen, self-referential works such as A Strange Loop and American Fiction are on the rise, with playful postmodernism a potent weapon in the fight against inequalityOfficers storm a ballroom, releasing a flurry of bullets that pierce through a Black man as he collapses in a pool of... Continue reading at The Guardian
[ The Guardian | 2024-05-06 08:00:34 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#books published
Former nun Catherine Coldstream shares the story of her 12 years at a Carmelite monastery in a debut memoir out this month, 'Cloistered' (St. Martins), which earned a starred review from PW. Continue reading at Publishers Weekly
[ Publishers Weekly | 2024-03-19 04:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#debut memoir
#starred review
#memoir
Using clever camera methods, a new photo book illuminates how honeybees see plants and flowers. Continue reading at The New York Times
[ The New York Times | 2024-03-08 10:00:27 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#s-eye view
#photo book
Brandon Sanderson raised more than $16 million from 55,000 people to fund a leatherbound edition of 'Words of Radiance.' The total is the most ever raised on the crowdfunding platform BackerKit. The campaign, launched earlier this week, ends March 30. Continue reading at Publishers Weekly
[ Publishers Weekly | 2024-03-08 05:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#launched earlier
Super Bowl 58 was Taylor-made for ratings gold. Thanks to multiple telecasts and streams, the power of live sports and even a Taylor Swift bump, Sunday's Super Bowl matchup showcasing the Kansas City Chiefs' overtime win against the San Fransisco 49ers smashed viewership... Continue reading at AdWeek
[ AdWeek | 2024-02-13 02:47:06 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#adobe analytics
#nielsen
Temperatures are soaring across Ontario, with Toronto breaking a daily record and other cities poised to follow suit. The temperature cracked 11 C by 10 a.m. Friday at Toronto Pearson International Airport, busting a daily record set on the same day in 1938. Continue reading at CBC
[ CBC | 2024-02-09 17:27:50 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#follow suit
#pearson
Women have always watched the Super Bowl, with Nielsen reporting that in 2018, women made up nearly half of Super Bowl viewers--surpassing the combined female viewership of the Oscars, Grammys and Emmys. Brands, marketers and the NFL have begun to embrace female... Continue reading at AdWeek
[ AdWeek | 2024-02-08 21:53:41 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#super bowl
#nielsen
Ahead welcoming Guest of Honor Egypt to the Abu Dhabi fair, the Arabic Language Center is rolling out a busy program in Cairo. The post At Cairo International Book Fair: Abu Dhabi Arabic Language Center appeared first on Publishing Perspectives. Continue reading at Publishing Perspectives
[ Publishing Perspectives | 2024-01-25 16:03:12 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
Here are some ways to keep reading when your eyes just don't want to cooperate, even if you don’t have access to audiobook versions. Continue reading at Book Riot
[ Book Riot | 2023-12-06 11:32:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#audiobook versions
#audiobook
Perry Garfinkel, author of 'Becoming Gandhi: Living the Mahatma's 6 Moral Truths in Immoral Times,' (Sounds True, Jan. 2024), examines the moral choices of Ghandi and how readers can emulate him on a personal scale. Continue reading at Publishers Weekly
[ Publishers Weekly | 2023-10-25 04:00:00 UTC ]
More news stories like this |