When Jokha al-Harthi and Marilyn Booth won the Man Booker International Prize last year, for Booth’s translation of Sayyidat al-Qamr (Celestial Bodies), many hurried to note that al-Harthi was the “first Omani woman writer” to have a book in English translation.While true, this may give the mistaken impression that there is something new about women's writing from the Gulf. But women on the peninsula have been composing sophisticated literature for centuries. Al-Khansa (575-645 AD), who was born and died on the Arabian Peninsula, is said to have been told by an admiring male writer that she was “the greatest poet among those with breasts.” Al-Khansa is said to have replied, archly: “I am the greatest poet among those with testicles, too.” Her work can be read, in vibrant translation, in James Montgomery’s Loss Sings.Prominent poet-filmmaker Nujoom Ghanem, in a 2016 interview that focused on her literary ancestors, had a similar barb: “The majority of poets in our world are male, but quantity does not make quality.” Yet among the younger generation of writers, women often dominate. In Yemen, the UAE, Kuwait, and elsewhere, emerging women writers have been flooding into writing workshops and literary seminars. Each Gulf country could have its own list of 10 women writers. Here are just a few to seek out:Raja Alem (Saudi) – Alem was the first woman to co-win the International Prize for Arabic Fiction (IPAF), for her classic Mecca novel The Doves’ Necklace (translated by Adam... Continue reading at 'British Council global'
[ British Council global | 2020-02-19 10:26:57 UTC ]
News tagged with:
#salha obaid
#london book fair
#first novel
#bookstore
#picture book
#man booker international prize
Publishers are in danger of becoming dumb content in the smart pipes of platforms like Facebook and Twitter. The quest for smoother user experience seems to pose actually visiting a publisher’s site as friction. With content consumption bei ... Continue reading at Editor & Publisher
[ Editor & Publisher | 2015-10-16 00:00:00 UTC ]
More news stories like this |
Anthology of uncollected writings should secure a reappraisal of notorious occultist, says publisherAleister Crowley, the occultist once dubbed the “wickedest man in the world”, is due for a reassessment as a short-story writer, according to a new anthology of his uncollected writing which... Continue reading at The Guardian
[ The Guardian | 2015-10-15 00:00:00 UTC ]
More news stories like this |
Playboy will no longer publish photos of nude women as part of a redesign of the decades-old magazine, according to a news report Monday. Executives for the magazine company told the New York Times that the change will take place in March 2016. The paper reported that the print edition of Playboy... Continue reading at Los Angeles Times
[ Los Angeles Times | 2015-10-13 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#nude women
#paper reported
"There are too many adjectives in publishing already," writes Carla Douglas. An editor based in Kingston, Ontario, Douglas is a frequent participant in our #FutureChat Twitter discussions and an engaging observer of the creative scene in publishing. Continue reading at The Bookseller
[ The Bookseller | 2015-10-12 00:00:00 UTC ]
More news stories like this |
Author Leila Rasheed has created a writer development scheme, funded by the Publishers Association and Arts Council England, to encourage writers from Black, Asian and Minority Ethnic (BAME) backgrounds to write children’s books. Rasheed said she set up the Megaphone project because she... Continue reading at The Bookseller
[ The Bookseller | 2015-10-06 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#bame children
#publishers association
#write children
Describe your role I create content for English Language Teaching learning materials including course books, apps and online materials. I produce general titles for adults and teenagers to more specialised content for university students for naval officers and sales managers. I mostly write to... Continue reading at The Bookseller
[ The Bookseller | 2015-10-03 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#create content
#university students
#years ahead
The Baileys Women’s Prize for Fiction is to mark 20 years with two weeks of programming with BBC Radio 4’s “Woman’s Hour” and a partnership with Waterstones. The Best of the Best celebration will also include an event on 2nd November at the Piccadilly Theatre in London, with award-winning... Continue reading at The Bookseller
[ The Bookseller | 2015-10-01 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#prize launches
#baileys women
Sarah Weinman, the editor of new Library of America anthology, spotlights the no-nonsense work of female crime writers. Continue reading at The Christian Science Monitor
[ The Christian Science Monitor | 2015-09-30 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#crime fiction
#america anthology
When I think of all the stiff pronouncements I've made demanding truth in memoir, I'm inclined to hang my head. Nobody elected me the boss of memoir. I am not the art police. Whether you're Philip Roth hiding behind the fig leaf of fiction or Pam Houston claiming her novels and memoirs are both... Continue reading at Los Angeles Times
[ Los Angeles Times | 2015-09-30 00:00:00 UTC ]
More news stories like this |
From a female sweep of the Ignatz Awards to a packed panel on African American comics artists, diversity was the highlight of this year’s Small Press Expo. Continue reading at Publishers Weekly
[ Publishers Weekly | 2015-09-22 00:00:00 UTC ]
More news stories like this |
“I never call myself a black writer,” author Dreda Say Mitchell has said, as if you “stick black in front of the word writer...you’re defining very clearly what you write about.” Mitchell, a crime writer, was interviewed at Spread the Word and Words of Colour’s “Writing the Future” event on... Continue reading at The Bookseller
[ The Bookseller | 2015-09-19 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#crime writer
#12th september
At the Slice Literary Writers Conference, a roster of NYC's top publishing professionals shared best practices on writing and community building. The post At Slice Literary Conference, Publishing Pros and Writers Share Best Practices appeared first on Publishing Perspectives. Continue reading at Publishing Perspectives
[ Publishing Perspectives | 2015-09-17 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#publishing pros
#writers share
#community building
Amy Stewart's tricks of the trade: Google Ngram Viewer, Evernote, Ancestry, and more. Continue reading at Publishers Weekly
[ Publishers Weekly | 2015-09-11 00:00:00 UTC ]
More news stories like this |
Amy Carroll examines perfectionism and encourages readers to question their motives in her book 'Breaking Up with Perfect.' Continue reading at Publishers Weekly
[ Publishers Weekly | 2015-09-09 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#encourages readers
Two new independent publishers, Calisi Press and Les Fugitives, are launching with the remit of publishing only women in translation. Continue reading at The Bookseller
[ The Bookseller | 2015-09-07 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#independent publishers
#les fugitives
In his article, Those magnificent manifestos, The Bookseller editor Philip Jones reviews his call for the FutureBook audience to reflect on five years of digital "to challenge the customs we have begun to adopt." The response is so robust that I've extended our deadline for submissions of... Continue reading at The Bookseller
[ The Bookseller | 2015-09-05 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#magnificent manifestos
#futurebook audience
#robust thati
#ve extended
Guardian Australia and Hachette Australia announce the 21 writers in the running for inaugural $10,000 books prize, chosen from more than 900 entriesGuardian Australia is pleased to announced the 21 writers who have made the longlist of the inaugural Richell prize for emerging writers.In its... Continue reading at The Guardian
[ The Guardian | 2015-09-04 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#emerging writers
#richell prize
#guardian australia
#unpublished fiction
#nonfiction book
Monica Ali, William Boyd and Marina Lewycka among the authors recruited with aim of shifting public perspectivesMajor authors including Monica Ali, William Boyd and Marina Lewycka are lining up to contribute writing to a new crowdfunded anthology which aims to counter the anti-refugee rhetoric... Continue reading at The Guardian
[ The Guardian | 2015-09-04 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#ruth padel
#hanif kureishi
#amanda craig
#english pen
Al Manhal the Arabic-language ebook education company, has attracted more than a million users and updated its database to allow full-text search. The post Al Manhal Updated for Full-Text Search for Arabic Scholarly Pubs appeared first on Publishing Perspectives. Continue reading at Publishing Perspectives
[ Publishing Perspectives | 2015-09-02 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#al manhal
#million users
Reading charity Scottish Book Trust today launched What’s Your Story?, a new programme to increase opportunities for young writers in Scotland. Funded by Time to Shine, Creative Scotland’s arts strategy for young people, the programme will connect young writers using writer groups, workshops,... Continue reading at The Bookseller
[ The Bookseller | 2015-08-25 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#creative scotland
#young writers