When Jokha al-Harthi and Marilyn Booth won the Man Booker International Prize last year, for Booth’s translation of Sayyidat al-Qamr (Celestial Bodies), many hurried to note that al-Harthi was the “first Omani woman writer” to have a book in English translation.While true, this may give the mistaken impression that there is something new about women's writing from the Gulf. But women on the peninsula have been composing sophisticated literature for centuries. Al-Khansa (575-645 AD), who was born and died on the Arabian Peninsula, is said to have been told by an admiring male writer that she was “the greatest poet among those with breasts.” Al-Khansa is said to have replied, archly: “I am the greatest poet among those with testicles, too.” Her work can be read, in vibrant translation, in James Montgomery’s Loss Sings.Prominent poet-filmmaker Nujoom Ghanem, in a 2016 interview that focused on her literary ancestors, had a similar barb: “The majority of poets in our world are male, but quantity does not make quality.” Yet among the younger generation of writers, women often dominate. In Yemen, the UAE, Kuwait, and elsewhere, emerging women writers have been flooding into writing workshops and literary seminars. Each Gulf country could have its own list of 10 women writers. Here are just a few to seek out:Raja Alem (Saudi) – Alem was the first woman to co-win the International Prize for Arabic Fiction (IPAF), for her classic Mecca novel The Doves’ Necklace (translated by Adam... Continue reading at 'British Council global'
[ British Council global | 2020-02-19 10:26:57 UTC ]
The Sharjah SPC Free Zone-based Ingram Lightning Source installation opens a collaboration with Saudi Arabia's Rushd Bookstore program. The post Ingram’s Lightning Source Sharjah Partners With Saudi Arabia’s Rushd appeared first on Publishing Perspectives. Continue reading at Publishing Perspectives
[ Publishing Perspectives | 2025-04-10 22:32:33 UTC ]
More news stories like this
PBS Kids in collaboration with GBH Kids is releasing a slate of short-form episodes and an hour-long special adapted from Kwame Alexander’s picture book 'Acoustic Rooster and His Barnyard Band.' Continue reading at Publishers Weekly
[ Publishers Weekly | 2025-04-08 04:00:00 UTC ]
More news stories like this
Author Teresa Argenbright shares five lessons learned about developing a picture book series with recurring characters. The post 5 Lessons Learned: Developing a Picture Book Series With Recurring Characters appeared first on Writer's Digest. Continue reading at Writer's Digest
[ Writer's Digest | 2025-04-08 02:00:00 UTC ]
More news stories like this
The most popular bookstore in the world, an aspirational lifetime reading plan, and more of the day's top book news. Continue reading at Book Riot
[ Book Riot | 2025-03-18 18:30:00 UTC ]
More news stories like this
The 2025 London Book Fair drew 'around 30,000' attendees and a 10-percent boost in rights-center table sales. The post London Book Fair Reports ‘Around 30,000’ Attendees appeared first on Publishing Perspectives. Continue reading at Publishing Perspectives
[ Publishing Perspectives | 2025-03-14 05:29:14 UTC ]
More news stories like this
For his first novel in nine years, Wally Lamb draws on his battles with self-doubt and addiction. Continue reading at Publishers Weekly
[ Publishers Weekly | 2025-03-14 04:00:00 UTC ]
More news stories like this
Union employees at Greenlight Bookstore in Brooklyn have ratified a new contract that guarantees annual pay raises and provides more benefits that are designed to reduce turnover and reward skills developed on the job. Continue reading at Publishers Weekly
[ Publishers Weekly | 2025-03-14 04:00:00 UTC ]
More news stories like this
Revenue rose 2.1% in the third quarter at B&NE, with the college bookstore turning a net loss last year into a profit in the most recent period. Still, long term profitability remains elusive. Continue reading at Publishers Weekly
[ Publishers Weekly | 2025-03-12 04:00:00 UTC ]
More news stories like this
The United Kingdom’s Publishers Association has a survey describing the good reputation of the UK’s books. By Porter Anderson, Editor-in-Chief | @Porter_Anderson Reputational Value t’s already being cheered for its “Great Copyright Heist” description of the UK government’s AI “opt-out proposal”... Continue reading at Publishing Perspectives
[ Publishing Perspectives | 2025-03-10 11:54:57 UTC ]
More news stories like this
Adam Ridgway on Tuesday opens his first London Book Fair as its director: 'A phenomenal event.' The post London Book Fair’s Adam Ridgway: ‘There’s a Lot To Learn’ appeared first on Publishing Perspectives. Continue reading at Publishing Perspectives
[ Publishing Perspectives | 2025-03-09 22:38:20 UTC ]
More news stories like this
Publishers and analysts say popularity of genres like manga and superhero comics is a gateway into readingThe best route to learning to love words in print could well be pictures. This, at least, is the hope of the publishing industry this spring, as it welcomes news that sales of children’s... Continue reading at The Guardian
[ The Guardian | 2025-03-09 14:00:11 UTC ]
More news stories like this
Discussing Dream Count, her first novel in 12 years, the Nigerian author shares her thoughts on masculinity, political chaos, and the future of fiction. Continue reading at The Atlantic
[ The Atlantic | 2025-03-07 12:00:00 UTC ]
More news stories like this
The Nigerian American author’s first novel in 12 years depicts troubled relations between men and women—but no tidy resolutions. Continue reading at The Atlantic
[ The Atlantic | 2025-03-05 12:00:00 UTC ]
More news stories like this
When an artist friend came to visit me a few years ago, she remarked on the art hanging up in our house. “It’s all by picture book illustrators!” she said. And I laughed, because although she was perfectly right, I hadn’t even realized it until then. But I do love and admire picture book art, […] Continue reading at Literrary Hub
[ Literrary Hub | 2025-03-03 09:58:56 UTC ]
More news stories like this
The young woman—young, though nearly forty—stood with her head bent slightly toward the window of McNally Jackson bookstore on Prince Street. She had stopped mid-stride, was on her way somewhere—was, in fact, late—and to see her father’s image in a bookstore window was not anymore such a new... Continue reading at Literrary Hub
[ Literrary Hub | 2025-03-03 09:18:50 UTC ]
More news stories like this
In her first novel since “Americanah,” she draws on a real-life assault as she follows the lives of three Nigerian women and one of their former housekeepers. Continue reading at The New York Times
[ The New York Times | 2025-03-02 10:00:13 UTC ]
More news stories like this