When Jokha al-Harthi and Marilyn Booth won the Man Booker International Prize last year, for Booth’s translation of Sayyidat al-Qamr (Celestial Bodies), many hurried to note that al-Harthi was the “first Omani woman writer” to have a book in English translation.While true, this may give the mistaken impression that there is something new about women's writing from the Gulf. But women on the peninsula have been composing sophisticated literature for centuries. Al-Khansa (575-645 AD), who was born and died on the Arabian Peninsula, is said to have been told by an admiring male writer that she was “the greatest poet among those with breasts.” Al-Khansa is said to have replied, archly: “I am the greatest poet among those with testicles, too.” Her work can be read, in vibrant translation, in James Montgomery’s Loss Sings.Prominent poet-filmmaker Nujoom Ghanem, in a 2016 interview that focused on her literary ancestors, had a similar barb: “The majority of poets in our world are male, but quantity does not make quality.” Yet among the younger generation of writers, women often dominate. In Yemen, the UAE, Kuwait, and elsewhere, emerging women writers have been flooding into writing workshops and literary seminars. Each Gulf country could have its own list of 10 women writers. Here are just a few to seek out:Raja Alem (Saudi) – Alem was the first woman to co-win the International Prize for Arabic Fiction (IPAF), for her classic Mecca novel The Doves’ Necklace (translated by Adam... Continue reading at 'British Council global'
[ British Council global | 2020-02-19 10:26:57 UTC ]
News tagged with:
#salha obaid
#london book fair
#first novel
#bookstore
#picture book
#man booker international prize
The Society of Authors chief executive officer talks about campaigning to get the best deals for her members—and why she favours the direct approach. Continue reading at The Bookseller
[ The Bookseller | 2016-02-27 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#direct approach
More magazine, which began publishing in 1997 and billed itself as "the magazine for women of style and substance," is shutting down, publisher Meredith Corp. announced Thursday. In a statement, the... To view the full story, click the title link. Continue reading at Crains New York
[ Crains New York | 2016-02-26 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#bad news
#meredith corp
#began publishing
#announced thursday
"It's a great time to be marketed to as a woman," said Jonathan Adams, chief digital officer, Maxus Americas.If most women wouldn't measure an era in those terms, exactly, it's true that nearly every month publishers roll out a digital media product aimed at them and the marketers that sell to... Continue reading at Advertising Age
[ Advertising Age | 2016-02-22 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#lena dunham
#jenni konner
#hearst magazines
#teenage girls
#oprah winfrey
Photographer Glenna Gordon captures the lives of remarkable women self-publishing romance novels and other stories in northern Nigeria. The post The Subversive Women Who Self-Publish Novels Amid Jihadist War appeared first on WIRED. Continue reading at Wired
[ Wired | 2016-02-17 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#subversive women
Head of kidspot.com.au and former editor of New Idea to replace Helen McCabe at helm of the country’s most popular magazineThe new editor-in-chief of the nation’s most popular magazine, the Australian Women’s Weekly, is Kim Wilson, a former editor-in-chief of New Idea.Wilson, whose appointment... Continue reading at The Guardian
[ The Guardian | 2016-02-10 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#australian women
#german publisher
#bauer media
Cleo is dumped and Helen McCabe’s tenure editing AWW ends as News Corp beds down new year appointments and Daily Mail Australia splits with NineThere has been enough drama at the magazine empire of the Australian Women’s Weekly, Dolly and Cleo in the past month to fuel another couple of... Continue reading at The Guardian
[ The Guardian | 2016-01-21 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#bauer media
#senior executives
#job lined
#top brass
Female newspaper executives from seven African countries attend editorial leadership programme designed to close the gender gap in newsroomsThe World Association of Newspapers and News Publishers (WAN-IFRA) is engaged on a project to help women journalists around the globe achieve their... Continue reading at The Guardian
[ The Guardian | 2016-01-20 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#gender gap
#senior management
#african countries
McCabe the latest senior editorial figure to leave Bauer Media, and comes same day the company announced it was outsourcing the printing and distribution of its magazines Helen McCabe has resigned as editor-in-chief of the Australian Women’s Weekly after six years in the high-profile role at the... Continue reading at The Guardian
[ The Guardian | 2016-01-13 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#australian women
#company announced
#magazine world
#deputy editor
#sunday telegraph
South African writer and literary magazine publisher Nick Mulgrew discusses how literary magazines are perfect training for pursuing more ambitious projects. The post Literary Magazines As Training Ground for Readers, Writers and Publishers appeared first on Publishing Perspectives. Continue reading at Publishing Perspectives
[ Publishing Perspectives | 2016-01-12 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#publishers appeared
#literary magazines
The 30-name longlist for the prestigious Grand Prix d’Angoulême honoring comic book artists in France, included no women, prompting a burgeoning boycott The post No Women for Comics Prize Incites Fury in France appeared first on Publishing Perspectives. Continue reading at Publishing Perspectives
[ Publishing Perspectives | 2016-01-07 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#france appeared
British poet Sarah Howe has been awarded The Sunday Times/ Peters Fraser + Dunlop Young Writer of the Year Award for her first collection of poems, Loop of Jade (Chatto & Windus), described as an “enthralling personal exploration of her dual heritage." Continue reading at The Bookseller
[ The Bookseller | 2015-12-11 00:00:00 UTC ]
More news stories like this |
Fitzcarraldo Editions has launched The Fitzcarraldo Editions Essay Prize, a new annual essay award for unpublished writers. Continue reading at The Bookseller
[ The Bookseller | 2015-12-03 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#unpublished writers
#fitzcarraldo editions
Writers in Zimbabwe have created a traveling book fair and are marshaling social media to build direct bonds with impoverished readers. The post Zimbabwe Writers Battle Disinterest With Literary Festival appeared first on Publishing Perspectives. Continue reading at Publishing Perspectives
[ Publishing Perspectives | 2015-12-02 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#literary festival
Yes, book publishers have a problem with writers of colour – it’s just not the one Man Booker prizewinner Marlon James describesThere are so few ethnic minority voices in publishing and the media that when one criticises another it has come to be regarded as a form of strike-breaking. Knowing... Continue reading at The Guardian
[ The Guardian | 2015-12-02 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#colour pander
#book publishers
#black author
#major publishers
#white women
#evidence suggests
#white woman
#marlon james
Authors are divided into two camps – those who self-publish and those who are traditionally-published, and the “eternal debate” over which is superior should end, The Bookseller’s Author Day has heard. Continue reading at The Bookseller
[ The Bookseller | 2015-12-01 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#author day
The Reading Agency has responded to criticism about the lack of ethnic diversity among authors chosen for the World Book Night 2016 list, saying it is a “great shame” that there are no Black, Asian and Minority Ethnic (BAME) writers included. Continue reading at The Bookseller
[ The Bookseller | 2015-11-26 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#bame writers
#reading agency
#ethnic diversity
#great shame
Author Angie Sage doesn’t really believe in writer’s block except as a roundabout way of admitting you’ve run out of ideas. Here are her top tips on how to get started again! ‘Writer’s block’ is a weird phrase. It implies that writing is an arcane art that channels a mysterious force—a force... Continue reading at The Guardian
[ The Guardian | 2015-11-24 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#top tips
#malevolent forces
#nice book
#guardian children
#books site
Unpublished author Lyn Farrell has been named as the winner of the Luke Bitmead Writer’s Bursary 2015 in an award ceremony in central London. Continue reading at The Bookseller
[ The Bookseller | 2015-11-24 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#award ceremony
#central london
What brands do young women want? Apparently a pretty steady mix, according to the third annual survey on the subject by Teen Vogue and Goldman Sachs.In a new survey of over a thousand Teen Vogue readers aged 13 to 29, gauging factors including awareness and favorability, the top 20 brands were... Continue reading at Advertising Age
[ Advertising Age | 2015-11-16 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#urban outfitters
#steve madden
#marc jacobs
#conde nast