When Jokha al-Harthi and Marilyn Booth won the Man Booker International Prize last year, for Booth’s translation of Sayyidat al-Qamr (Celestial Bodies), many hurried to note that al-Harthi was the “first Omani woman writer” to have a book in English translation.While true, this may give the mistaken impression that there is something new about women's writing from the Gulf. But women on the peninsula have been composing sophisticated literature for centuries. Al-Khansa (575-645 AD), who was born and died on the Arabian Peninsula, is said to have been told by an admiring male writer that she was “the greatest poet among those with breasts.” Al-Khansa is said to have replied, archly: “I am the greatest poet among those with testicles, too.” Her work can be read, in vibrant translation, in James Montgomery’s Loss Sings.Prominent poet-filmmaker Nujoom Ghanem, in a 2016 interview that focused on her literary ancestors, had a similar barb: “The majority of poets in our world are male, but quantity does not make quality.” Yet among the younger generation of writers, women often dominate. In Yemen, the UAE, Kuwait, and elsewhere, emerging women writers have been flooding into writing workshops and literary seminars. Each Gulf country could have its own list of 10 women writers. Here are just a few to seek out:Raja Alem (Saudi) – Alem was the first woman to co-win the International Prize for Arabic Fiction (IPAF), for her classic Mecca novel The Doves’ Necklace (translated by Adam... Continue reading at 'British Council global'
[ British Council global | 2020-02-19 10:26:57 UTC ]
Sales at Eso Won Books in Los Angeles and other Black bookstores have skyrocketed as Americans seek to educate themselves about the Black experience. Continue reading at The Christian Science Monitor
[ The Christian Science Monitor | 2020-06-12 19:36:21 UTC ]
More news stories like this
Sales at Eso Won Books in Los Angeles and other Black bookstores have skyrocketed as Americans seek to educate themselves about the Black experience. Continue reading at The Christian Science Monitor
[ The Christian Science Monitor | 2020-06-12 19:36:21 UTC ]
More news stories like this
Sales at Eso Won Books in Los Angeles and other Black bookstores have skyrocketed as Americans seek to educate themselves about the Black experience. Continue reading at The Christian Science Monitor
[ The Christian Science Monitor | 2020-06-12 19:36:00 UTC ]
More news stories like this
Many governors across the United States have been eager to the begin the multiphase reopening of businesses, but many bookstore owners are acting more cautiously than state guidelines recommend. Continue reading at Publishers Weekly
[ Publishers Weekly | 2020-06-12 04:00:00 UTC ]
More news stories like this
Hachette Children’s Group will host two virtual open days to discover picture book writers and illustrators from the North of England and Scotland. Continue reading at The Bookseller
[ The Bookseller | 2020-06-10 07:22:21 UTC ]
More news stories like this
Nineteen books from 15 countries and 13 languages have won English PEN’s flagship translation awards, including the first novel from South Sudan ever to be published in the UK. Continue reading at The Bookseller
[ The Bookseller | 2020-06-10 01:27:30 UTC ]
More news stories like this
On Saturday, Denver’s beloved independent bookstore Tattered Cover released a statement “about recent events,” asserting their support for Black Lives Matter, but also defending their silence and explaining that to align the bookstore with any “public debate” is a “slippery slope.” Bookstore... Continue reading at Literrary Hub
[ Literrary Hub | 2020-06-08 13:56:08 UTC ]
More news stories like this
A former director of the Harlem Writers Guild, she published her first novel when she was 55, and her first mystery, featuring a stylish female ex-cop turned sleuth, when she was 64. Continue reading at The New York Times
[ The New York Times | 2020-06-05 21:17:02 UTC ]
More news stories like this
Nancy Bass Wyden, owner of New York City’s Strand Bookstore—one of the largest independent bookstores in the country—purchased stock in Amazon three times between April 6 and May 1, totaling somewhere between $115,000 and $250,000, according to Barron’s. If you’ll recall this was a time period... Continue reading at Literrary Hub
[ Literrary Hub | 2020-06-05 16:29:38 UTC ]
More news stories like this
An awesome daily roundup of the most interesting bookish links from around the web. Continue reading at Book Riot
[ Book Riot | 2020-06-05 10:30:41 UTC ]
More news stories like this
If your local bookstore is all sold out of its books on anti-racism, good. Finally. Backorder them for yourself. But in the meantime, the audiobook version of Ibram X. Kendi’s Stamped from the Beginning: The Definitive History of Racist Ideas in America, which won the 2016 National Book Award... Continue reading at Literrary Hub
[ Literrary Hub | 2020-06-04 14:34:08 UTC ]
More news stories like this
Puffin has acquired The Bear in the Stars by debut author and print-maker Alexis Snell. Continue reading at The Bookseller
[ The Bookseller | 2020-06-04 13:19:07 UTC ]
More news stories like this
Asking consumers to remember what booksellers mean to them, Spain's publishing industry associations roll out a campaign to reopen book retailers. The post Coronavirus Response: Spain’s Publishing Industry Mobilizes Bookstore Support appeared first on Publishing Perspectives. Continue reading at Publishing Perspectives
[ Publishing Perspectives | 2020-06-04 13:07:04 UTC ]
More news stories like this
Cultural Cross Sections Elena Poniatowska In this column that originally appeared in La Jornada, Elena Poniatowska considers the role of editors and talks with Diego Rabasa, founder of publisher Sexto Piso. Already precarious, the pandemic lockdown has... Continue reading at World Literature Today
[ World Literature Today | 2020-06-03 21:05:48 UTC ]
More news stories like this
Pandemic Dispatches Elena Poniatowska In this column that originally appeared in La Jornada, Elena Poniatowska considers the role of editors and talks with Diego Rabasa, founder of publisher Sexto Piso. Already precarious, the pandemic lockdown has made... Continue reading at World Literature Today
[ World Literature Today | 2020-06-03 21:05:48 UTC ]
More news stories like this
The Desmond Elliott Prize is awarded annually to a writer whose first novel is written in English and published in the UK. Since 2007, it has supported and heralded new writers; the honor comes with a £10,000 prize. It’s heartening to see, especially right now, that this year the Desmond Elliott... Continue reading at Literrary Hub
[ Literrary Hub | 2020-06-02 17:58:53 UTC ]
More news stories like this
Kaouther Adimi’s newly translated novel weaves together fact and fiction in a story about a famous Algerian bookstore and its fiercely loyal patrons. Continue reading at The Christian Science Monitor
[ The Christian Science Monitor | 2020-06-02 10:00:04 UTC ]
More news stories like this
Kaouther Adimi’s newly translated novel weaves together fact and fiction in a story about a famous Algerian bookstore and its fiercely loyal patrons. Continue reading at The Christian Science Monitor
[ The Christian Science Monitor | 2020-06-02 10:00:04 UTC ]
More news stories like this
Kaouther Adimi’s newly translated novel weaves together fact and fiction in a story about a famous Algerian bookstore and its fiercely loyal patrons. Continue reading at The Christian Science Monitor
[ The Christian Science Monitor | 2020-06-02 10:00:04 UTC ]
More news stories like this
The Once Over Ivar Ivask John Ciardi, Giuseppe Ungaretti, Luciano Rebay, and Ivar Ivask after presentation of the award certificate, Norman, Oklahoma, March 14, 1970 / Photo by Jim Lucas Today (June 1) marks the fiftieth anniversary of the death of... Continue reading at World Literature Today
[ World Literature Today | 2020-06-01 15:51:20 UTC ]
More news stories like this