When Jokha al-Harthi and Marilyn Booth won the Man Booker International Prize last year, for Booth’s translation of Sayyidat al-Qamr (Celestial Bodies), many hurried to note that al-Harthi was the “first Omani woman writer” to have a book in English translation.While true, this may give the mistaken impression that there is something new about women's writing from the Gulf. But women on the peninsula have been composing sophisticated literature for centuries. Al-Khansa (575-645 AD), who was born and died on the Arabian Peninsula, is said to have been told by an admiring male writer that she was “the greatest poet among those with breasts.” Al-Khansa is said to have replied, archly: “I am the greatest poet among those with testicles, too.” Her work can be read, in vibrant translation, in James Montgomery’s Loss Sings.Prominent poet-filmmaker Nujoom Ghanem, in a 2016 interview that focused on her literary ancestors, had a similar barb: “The majority of poets in our world are male, but quantity does not make quality.” Yet among the younger generation of writers, women often dominate. In Yemen, the UAE, Kuwait, and elsewhere, emerging women writers have been flooding into writing workshops and literary seminars. Each Gulf country could have its own list of 10 women writers. Here are just a few to seek out:Raja Alem (Saudi) – Alem was the first woman to co-win the International Prize for Arabic Fiction (IPAF), for her classic Mecca novel The Doves’ Necklace (translated by Adam... Continue reading at 'British Council global'
[ British Council global | 2020-02-19 10:26:57 UTC ]
Walker Books is releasing picture book Rain Before Rainbows by Smriti Halls and David Litchfield early and for free digitally in partnership with Save the Children’s #SaveWithStories campaign. Continue reading at The Bookseller
[ The Bookseller | 2020-05-31 21:43:34 UTC ]
More news stories like this
Dr Ranj Singh, of ITV’s "Dr Ranj: On Call" and CBeebies' "Get Well Soon" series, has signed a three-book deal with Hachette Children's Group—including a picture book celebrating key workers in the coronavirus crisis. Continue reading at The Bookseller
[ The Bookseller | 2020-05-31 20:36:34 UTC ]
More news stories like this
Last August, I wrote about the Book Industry Charitable Foundation, or “Binc,” a Michigan-based non-profit created to support booksellers who have fallen on hard times. If a bookseller winds up in the hospital or a bookstore has a flood, Binc can step in and pay their bills, no questions asked... Continue reading at Literrary Hub
[ Literrary Hub | 2020-05-29 08:48:18 UTC ]
More news stories like this
Cultural Cross Sections Yousef Khanfar Photo by James L.W / Unsplash In January, Full Circle Bookstore was named one of five finalists for Publishers Weekly’s Bookstore of the Year. Palestinian photographer Yousef Khanfar offers the following... Continue reading at World Literature Today
[ World Literature Today | 2020-05-28 13:17:54 UTC ]
More news stories like this
PW spoke with the panelists from BookExpo Online's New Picture Book Showcase about their featured stories, delving into their inspiration and hopes for each title. Continue reading at Publishers Weekly
[ Publishers Weekly | 2020-05-27 04:00:00 UTC ]
More news stories like this
All this week WORD Bookstores in Brooklyn and New Jersey will donate 10% of the purchase prices of books by a rotating group of authors to a different charity each day. Continue reading at Publishers Weekly
[ Publishers Weekly | 2020-05-27 04:00:00 UTC ]
More news stories like this
Faber Children’s is publishing While We Can’t Hug, a picture book that "shows us how to be affectionate while social distancing". Continue reading at The Bookseller
[ The Bookseller | 2020-05-27 00:49:38 UTC ]
More news stories like this
Denver's BookBar bookstore is marking its seventh anniversary by changing its business model to provide services beyond retail, such as a literary imprint, BookBar Press, and a writers-in-residence program. Continue reading at Publishers Weekly
[ Publishers Weekly | 2020-05-26 04:00:00 UTC ]
More news stories like this
Little Tiger is to publish a picture book celebrating the work of key workers, to raise money for the NHS during Independent Bookshop week. Continue reading at The Bookseller
[ The Bookseller | 2020-05-26 01:38:15 UTC ]
More news stories like this
Parisian bookstore and lending library Shakespeare and Company is digitizing decades of its records, revealing the reading habits of its famous patrons. The post The Reading Habits of Ernest Hemingway and Gertrude Stein appeared first on The Millions. Continue reading at The Millions
[ The Millions | 2020-05-22 20:30:26 UTC ]
More news stories like this
Buster Books, the children's imprint of Michael O’Mara Books, will publish CBeebies presenter Dr Jess French's first book. Continue reading at The Bookseller
[ The Bookseller | 2020-05-21 16:01:48 UTC ]
More news stories like this
The shortlist for the Klaus Flugge Prize for newcomers to children's picture book illustration has been announced, featuring a pair of Two Hoots titles. Continue reading at The Bookseller
[ The Bookseller | 2020-05-20 17:36:41 UTC ]
More news stories like this
On May 21st at 7:30 pm. EST Community Bookstore is hosting a virtual conversation about Curzio Malaparte’s Diary of a Foreigner in Paris between writer Gary Indiana and NYRB Classics editor Edwin Frank. You can register for free and learn more here. * Curzio Malaparte is a phrasemaker before... Continue reading at Literrary Hub
[ Literrary Hub | 2020-05-20 08:48:48 UTC ]
More news stories like this
Macmillan Publishers will issue promotional terms intended to help independent bookstores recover from what it calls "the significant and calamitous impacts of Covid-19 on the channel." Continue reading at Publishers Weekly
[ Publishers Weekly | 2020-05-20 04:00:00 UTC ]
More news stories like this
Emme Muñiz, the daughter of Jennifer Lopez and Marc Anthony, shares her daily prayers in ‘Lord Help Me,’ a picture book from Crown Books for Young Readers/Random House Children’s Books releasing on Sept. 29. Continue reading at Publishers Weekly
[ Publishers Weekly | 2020-05-20 04:00:00 UTC ]
More news stories like this
Stephanie Danler’s memoir Stray invites us to look closely at our own life: our family dynamics, our loss, our trauma, and the moments of happiness that still exist within that fragile frame. With deep introspection and stunning prose, Danler tells us about the years she spent after writing her... Continue reading at Electric Literature
[ Electric Literature | 2020-05-19 11:00:55 UTC ]
More news stories like this
Emma Straub and her husband own Books Are Magic, an independent bookstore in Brooklyn, New York. Four years ago, Judy Blume and her husband, George Cooper, longing for a bookstore in Key West where they live, founded the independent, non-profit Books & Books @ The Studios. Tonight, the two... Continue reading at Literrary Hub
[ Literrary Hub | 2020-05-18 21:00:58 UTC ]
More news stories like this
Interviews Veronica Esposito Emma Ramadan is a literary translator based in Providence, Rhode Island, where she is the co-owner of Riffraff, a bookstore and bar. She is the recipient of an NEA Translation Fellowship, a PEN/Heim grant, and a Fulbright... Continue reading at World Literature Today
[ World Literature Today | 2020-05-18 18:20:27 UTC ]
More news stories like this
Hachette Book Group is launching a new program to assist in the reopening of independent bookstores. The program is intended to help stores recover from the impact of Covid-19 on their businesses, as well as to aid them in reopening. Continue reading at Publishers Weekly
[ Publishers Weekly | 2020-05-18 04:00:00 UTC ]
More news stories like this
Claire Adam has scooped the Authors' Club Best First Novel Award for her “outstanding” novel Golden Child (Faber). Continue reading at The Bookseller
[ The Bookseller | 2020-05-17 13:26:01 UTC ]
More news stories like this