Beyond Jokha al-Harthi: Women Writers from the Gulf

When Jokha al-Harthi and Marilyn Booth won the Man Booker International Prize last year, for Booth’s translation of Sayyidat al-Qamr (Celestial Bodies), many hurried to note that al-Harthi was the “first Omani woman writer” to have a book in English translation.While true, this may give the mistaken impression that there is something new about women's writing from the Gulf. But women on the peninsula have been composing sophisticated literature for centuries. Al-Khansa (575-645 AD), who was born and died on the Arabian Peninsula, is said to have been told by an admiring male writer that she was “the greatest poet among those with breasts.” Al-Khansa is said to have replied, archly: “I am the greatest poet among those with testicles, too.” Her work can be read, in vibrant translation, in James Montgomery’s Loss Sings.Prominent poet-filmmaker Nujoom Ghanem, in a 2016 interview that focused on her literary ancestors, had a similar barb: “The majority of poets in our world are male, but quantity does not make quality.” Yet among the younger generation of writers, women often dominate. In Yemen, the UAE, Kuwait, and elsewhere, emerging women writers have been flooding into writing workshops and literary seminars. Each Gulf country could have its own list of 10 women writers. Here are just a few to seek out:Raja Alem (Saudi) – Alem was the first woman to co-win the International Prize for Arabic Fiction (IPAF), for her classic Mecca novel The Doves’ Necklace (translated by Adam... Continue reading at 'British Council global'

[ British Council global | 2020-02-19 10:26:57 UTC ]
News tagged with: #salha obaid #london book fair #first novel #bookstore #picture book #man booker international prize

Other Publishing stories related to: 'Beyond Jokha al-Harthi: Women Writers from the Gulf'


Al Regnery, Eric Kampmann Launch New Publisher

Republic Book Publishers' goal is to bring conservative voices to the fore in such areas as politics, history, and religion. Continue reading at Publishers Weekly

[ Publishers Weekly | 2019-10-22 04:00:00 UTC ]
More news stories like this |


Penguin Press wins 'intimate history' of post-war British black women

Tom Penn, publishing director at Penguin Press, has acquired Rebel Citizen: A History of Black Women Living, Loving and Resisting by feminist historian Jade Bentil. Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2019-10-20 15:48:26 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #penguin press #publishing director


For Some Horror Writers, Nothing Is Scarier Than a Changing Planet

While literary fiction often sidesteps the climate crisis, eco-horror is filling the breach. Continue reading at The New York Times

[ The New York Times | 2019-10-19 09:00:04 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #climate crisis #literary fiction


Bernardine Evaristo: 'These are unprecedented times for black female writers'

The first black woman to win the Booker prize argues that a revolution is sweeping through British publishing. But can it lead to lasting change?Chidera Eggerue, AKA The Slumflower, is a social media star, south-east London homegirl and feminist. She first came to prominence in 2017 when she... Continue reading at The Guardian

[ The Guardian | 2019-10-19 07:00:24 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #offers advice #black book #margaret atwood #times bestseller


Kate Braverman, Who Wrote of Women on the Margins, Dies at 70

Her novels, short stories and poetry were dense with lush and spellbinding imagery. As a teacher, one former student said, “She lived and died by the word.” Continue reading at The New York Times

[ The New York Times | 2019-10-18 22:39:19 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #kate braverman #short stories


In praise of the older women who shaped American history

Gail Collins tells the stories of those who made their mark in middle age and beyond. Continue reading at The Washington Post

[ The Washington Post | 2019-10-18 13:47:38 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #older women #middle age


Publishing Perspectives Talks: Executive Women on Pay and Bias in the Book Business

Amid what Amazon Publishing's Mikyla Bruder describes as 'the unconscious bias you're confronted with every day,' panelists call for equal pay for women. The post Publishing Perspectives Talks: Executive Women on Pay and Bias in the Book Business appeared first on Publishing Perspectives. Continue reading at Publishing Perspectives

[ Publishing Perspectives | 2019-10-18 04:27:59 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #unconscious bias #equal pay #amazon publishing #book business


Feminist Writing by Women from around the World, by Olivia McCourry

Lit Lists Olivia McCourry Asja BakićMarsTranslated by Jennifer Zoble Feminist Press, 2019 With imaginative and striking prose, Bosnian author Asja Bakić’s debut story collection, Mars, tells a tale of a series of different universes. Each realist tale... Continue reading at World Literature Today

[ World Literature Today | 2019-10-16 13:12:17 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #originally published #american author


3 Books to Read by Indigenous Writers

Tommy Orange, the award-winning author of “There, There,” recommends his favorite books by Native writers. Continue reading at The New York Times

[ The New York Times | 2019-10-14 22:12:55 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #indigenous writers #tommy orange #award-winning author


Benefits of The Booker Prize and Other Literary Awards for Writers (Besides the Money)

It's the height of literary award season and WD senior editor Amy Jones considers what prizes like The Booker Prize have to offer readers and writers. The post Benefits of The Booker Prize and Other Literary Awards for Writers (Besides the Money) by Amy Jones appeared first on Writer's Digest. Continue reading at Writer's Digest

[ Writer's Digest | 2019-10-14 19:33:33 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #booker prize #literary awards #offer readers #literary award


Befeqadu Hailu named International Writer of Courage 2019 at PEN Pinter Prize

Ethiopian writer, activist and co-founder of blogging platform Zone 9 Befeqadu Hailu has been named International Writer of Courage at the PEN Pinter Prize ceremony.  Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2019-10-10 20:42:42 UTC ]
More news stories like this |


Record-breaking year for Women in Translation award longlist

Indie publishers have dominated a record-breaking longlist for the third annual Warwick Prize for Women in Translation. Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2019-10-09 10:26:23 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #record-breaking year #indie publishers


10 Edgar Allan Poe Quotes for Writers and About Writing

Here are 10 Edgar Allan Poe quotes for writers and about writing from the author of several short stories and poems, including "The Tell-Tale Heart," "The Fall of the House of Usher," and "The Raven." In these quotes, Poe covers poetry, dreams, madness, and more. The post 10 Edgar Allan Poe... Continue reading at Writer's Digest

[ Writer's Digest | 2019-10-07 05:00:10 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #short stories


International Literature Showcase: writers of colour

The International Literature Showcase is a partnership between the National Centre for Writing and British Council. It aims to showcase amazing writers based in the UK to programmers, publishers and teachers of literature in English around the world. To do so, we have invited six leading writers... Continue reading at British Council global

[ British Council global | 2019-10-05 10:05:02 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #leading writers #women writers #national centre #british council #val mcdermid #ten lesbian #jackie kay #bame backgrounds #jay bernard #imtiaz dharker #michael donkor #diana evans #london book fair


Gail Rebuck to discuss women in publishing at FutureBook Live 2019

Baroness Gail Rebuck is to address the issue of women in publishing at FutureBook Live 2019. Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2019-10-03 03:33:27 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #gail rebuck


Welsh writer Jo Lloyd scoops £15k BBC National Short Story Award 2019

Welsh writer Jo Lloyd has unanimously won the £15,000 BBC National Short Story Award with Cambridge University 2019 for her story inspired by a real-life 18th century woman who claimed to be friends with an invisible family living in an invisible mansion. Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2019-09-30 18:57:26 UTC ]
More news stories like this |


Welbeck signs print only deal with thriller writer Dawson

Welbeck Publishing Group has signed a worldwide print only deal with thriller writer Mark Dawson. Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2019-09-29 18:23:29 UTC ]
More news stories like this |


What do old tales of exorcism and murder say about how men see women now? Not much.

Sady Doyle collects hideous examples of mistreated women to shed light on modern relationships between the sexes. Continue reading at The Washington Post

[ The Washington Post | 2019-09-27 02:23:01 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #shed light


Prominent writers back Kamila Shamsie after German literary prize withdrawn

Over 250 writers including Sally Rooney, Jeanette Winterson and George Saunders have thrown their support behind novelist Kamila Shamsie after a German literary prize was rescinded due to her support of an Israel boycott. Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2019-09-23 11:12:04 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #jeanette winterson #george saunders #literary prize


All-female shortlist for BBC Young Writers’ Award

Emotional connection and reconciliation feature in the all-female shortlist for the 2019 BBC Young Writers’ Award, run in association with literacy charity First Story and Cambridge University. Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2019-09-22 07:04:04 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #all-female shortlist #literacy charity #cambridge university