Announcing a New Publishing Project and a Call for Co-Editors: Best Translations: An Annual Anthology, by The Editors of WLT

News and Events Photo by Wendy Call / www.wendycall.com Deadline for Applications: Thursday, January 7, 2021 Call for Applications: Two series co-editors, one with expertise in Asian literatures and one with expertise in Middle Eastern and/or African literatures, for Best Translations: An Annual Anthology, a new publishing project Best Translations is a new initiative: an annual anthology of best literary translations, published by U.S. translators, of short-form literature from around the world. This new annual anthology will operate in the tradition of the “Best American” series by showcasing another great form of U.S. literary production: literature in translation. This project, an independent initiative, has been formally endorsed by the board of directors of ALTA, the American Literary Translators Association. The Best Translations anthology will showcase the most exemplary literary translations into English by U.S. translators. Translators can include anyone living in the U.S., and U.S. citizens living abroad, who had work published by U.S. literary journals during the previous year. Selection criteria will include both the quality of the finished translation and an assessment of the translation against the original work. Best Translations offers the best of global literature, brought to a broad audience of U.S. readers by outstanding U.S. translators. Three series editors will represent languages from diverse... Continue reading at 'World Literature Today'

[ World Literature Today | 2020-12-09 14:16:34 UTC ]
News tagged with: #book form #winning works #original text #chosen works #final measure #detailed letter #publication list #short sample #short explanation #besttranslationsanthology@gmail #selection process #short stories #travel writing #newly published—translation #houghton mifflin harcourt #anthology

Other Publishing stories related to: 'Announcing a New Publishing Project and a Call for Co-Editors: Best Translations: An Annual Anthology, by The Editors of WLT'


Europe’s Transbook Project Closes: Four Years in Digital Publishing for Children

In its four years, the partners brought together by the Transbook project based in children's literature, tried to learn 'what is the digital model in the publishing industry?' The post Europe’s Transbook Project Closes: Four Years in Digital Publishing for Children appeared first on Publishing... Continue reading at Publishing Perspectives

[ Publishing Perspectives | 2018-06-25 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #children appeared #post europe #digital publishing #digital model #publishing industry


Deadlines: Call for Papers in Germany, Translation Fund Applications in Scotland

Translation funding for international publishers interested in Scottish writings and a call for papers and presentations for the January Future!Publish conference in Germany are open and have deadlines in place this summer. The post Deadlines: Call for Papers in Germany, Translation Fund... Continue reading at Publishing Perspectives

[ Publishing Perspectives | 2018-06-11 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #translation funding #publish conference


Announcing Nord Compo's 'The Future of Publishing' Podcast Series

Publishing industry leaders, starting with John Ingram, sound off on the future of the book business in this new podcast series. (Sponsored) Continue reading at Publishers Weekly

[ Publishers Weekly | 2018-06-08 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #podcast series #book business


Russian Publishers Warn of Lost Profits Amid a Newly Announced VAT Hike

The prosperity that some in the Russian book industry thought was rising this year may be headed in the other direction, if the expected rise in book VAT becomes a reality. The post Russian Publishers Warn of Lost Profits Amid a Newly Announced VAT Hike appeared first on Publishing Perspectives. Continue reading at Publishing Perspectives

[ Publishing Perspectives | 2018-05-24 00:00:00 UTC ]
More news stories like this |


Otter-Barry Books to publish official National Poetry Day anthology

Independent publisher Otter-Barry Books will this autumn publish Poetry For a Change, the official children’s anthology for National Poetry Day on 4th October.  Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2018-05-11 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #otter-barry books


Industry Notes: US Publishers Association Announces Book Expo Panels; UK’s Sunday Times Prize Opens for Entries

Three Big Five CEOs are scheduled for a session from BookExpo and the Association of American Publishers. And the UK's award for writers aged 18 to 35 opens for submission. The post Industry Notes: US Publishers Association Announces Book Expo Panels; UK’s Sunday Times Prize Opens for Entries... Continue reading at Publishing Perspectives

[ Publishing Perspectives | 2018-04-20 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #entries appeared #american publishers


Industry Notes: Nurturing Publishing Startups at ContentShift, and Honoring YA Translations at GLLI

The third iteration of Germany's publishing startup incubator ContentShift features mentoring and a €10,000 prize announced at Frankfurter Buchmesse. And the first outing for a new YA translation honor will flag the book to American librarians. The post Industry Notes: Nurturing Publishing... Continue reading at Publishing Perspectives

[ Publishing Perspectives | 2018-04-18 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #frankfurter buchmesse


Publishing in the Baltic Region 2018: Adam Cullen - the Accidental Translator

How a Minnesotan became a go-to English-language translator for Estonian literature. Continue reading at Publishers Weekly

[ Publishers Weekly | 2018-03-23 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #estonian literature


Google Announces Initiative to Help Publishers and Combat Fake News

At a press event in New York City, Google announced today that it's rolling out the Google News Initiative, in which it's investing $300 million over the next three years. The goal is to help publishers make money and to combat "fake news," which consists of several products designed to help... Continue reading at AdWeek

[ AdWeek | 2018-03-21 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #fake news #media businesses


BookExpo Announces Editors' Buzz Picks

BookExpo has announced the titles selected for the Editors’ Buzz program, its annual roundup of the top authors and titles expected to resonate with readers in the coming publishing seasons in the adult, YA, and middle grade categories. Continue reading at Publishers Weekly

[ Publishers Weekly | 2018-03-09 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #titles selected #buzz program #top authors #titles expected


Philip Pullman calls for authors to get fairer share of publisher profits

His Dark Materials author condemns way book industry ‘allows corporate profits to be so high at a time when author earnings are markedly falling’Philip Pullman has called on publishers to stop damaging “the ecology of the book world” and start giving authors a fairer share of the money their... Continue reading at The Guardian

[ The Guardian | 2018-03-05 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #philip pullman #book world #books earn #profit margins


Publishing Perspectives’ Spring Magazine: Call for Stories on Diversity

With challenges to so many voices becoming shrill in so many markets, Publishing Perspectives' Spring Global Overview Edition will spotlight the book industry's champions of diversity and efforts to promote it. The post Publishing Perspectives’ Spring Magazine: Call for Stories on Diversity... Continue reading at Publishing Perspectives

[ Publishing Perspectives | 2018-02-09 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #diversity appeared #book industry


Publishers call on Man Booker prize to drop American authors

A letter from 30 industry figures is urging the award to reverse 2014’s inclusion of US authors, in order to avoid a ‘homogenised literary future’Tensions over the decision to allow US authors to enter the Man Booker prize have flared up yet again, with 30 publishers signing a letter urging the... Continue reading at The Guardian

[ The Guardian | 2018-02-02 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #prize organisers #american authors #uk don #publishers call #writer writing


Mexican Publisher Grano de Sal Looking for World Spanish Rights, Translations, and Controversy

In our interview with Grano de Sal, a brand-new publishing house in Mexico City, we learn that the publisher is looking for edgy books and world Spanish rights. The post Mexican Publisher Grano de Sal Looking for World Spanish Rights, Translations, and Controversy appeared first on Publishing... Continue reading at Publishing Perspectives

[ Publishing Perspectives | 2018-01-30 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #controversy appeared #mexico city


Friday Wake-Up Call: Facebook Deals a Blow to Publishers, and Marriott Gets Punished For a Gaffe

GaffeChinese authorities are punishing a foreign brand -- Marriott International -- by shutting down its China website and app for a week. What happened?Marriott's wording on a customer survey upset the powers that be. In a user survey, the hotel chain "listed Tibet, Hong Kong, Macao and Taiwan... Continue reading at Advertising Age

[ Advertising Age | 2018-01-12 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #hotel chain #hong kong


White Lion Publishing: Quarto Announces Reorganization of Its UK-Based Trade Imprints

With an aim of 'breaking down silos and embracing new ways of communicating with our target readers,' The Quarto Group consolidates three imprints into one master entity headed by Richard Green. The post White Lion Publishing: Quarto Announces Reorganization of Its UK-Based Trade Imprints... Continue reading at Publishing Perspectives

[ Publishing Perspectives | 2018-01-12 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #target readers


One year in, Facebook Journalism Project gets mixed reviews from publishers

Publishers give Facebook credit for listening to them, but those that are looking for tangible, meaningful benefits say the initiative hasn’t delivered. The post One year in, Facebook Journalism Project gets mixed reviews from publishers appeared first on Digiday. Continue reading at Digiday

[ Digiday | 2018-01-06 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #publishers appeared #mixed reviews


Disney Publishing Opens Sixth Annual Campaign for First Book

By buying Disney books, sending in reading-related photos, and reading from the Disney app, consumers can contribute to Disney Publishing's book donations to First Book. The post Disney Publishing Opens Sixth Annual Campaign for First Book appeared first on Publishing Perspectives. Continue reading at Publishing Perspectives

[ Publishing Perspectives | 2018-01-03 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #book donations #book appeared #disney publishing


Aster to publish The Chakra Project

Octopus imprint Aster is publishing The Chakra Project, a visual introduction to the chakras, from former journalist and professional healer Georgia Coleridge.  Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2017-12-14 00:00:00 UTC ]
More news stories like this |


Creative Access calls for publishing mentors

Diversity social enterprise Creative Access is launching a new mentoring scheme and is seeking volunteers from the publishing industry. Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2017-12-05 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #mentoring scheme #publishing industry