Announcing a New Publishing Project and a Call for Co-Editors: Best Translations: An Annual Anthology, by The Editors of WLT

News and Events Photo by Wendy Call / www.wendycall.com Deadline for Applications: Thursday, January 7, 2021 Call for Applications: Two series co-editors, one with expertise in Asian literatures and one with expertise in Middle Eastern and/or African literatures, for Best Translations: An Annual Anthology, a new publishing project Best Translations is a new initiative: an annual anthology of best literary translations, published by U.S. translators, of short-form literature from around the world. This new annual anthology will operate in the tradition of the “Best American” series by showcasing another great form of U.S. literary production: literature in translation. This project, an independent initiative, has been formally endorsed by the board of directors of ALTA, the American Literary Translators Association. The Best Translations anthology will showcase the most exemplary literary translations into English by U.S. translators. Translators can include anyone living in the U.S., and U.S. citizens living abroad, who had work published by U.S. literary journals during the previous year. Selection criteria will include both the quality of the finished translation and an assessment of the translation against the original work. Best Translations offers the best of global literature, brought to a broad audience of U.S. readers by outstanding U.S. translators. Three series editors will represent languages from diverse... Continue reading at 'World Literature Today'

[ World Literature Today | 2020-12-09 14:16:34 UTC ]

Other news stories related to: "Announcing a New Publishing Project and a Call for Co-Editors: Best Translations: An Annual Anthology, by The Editors of WLT"


10 of the Best Shirley Jackson Short Stories Everyone Should Read

By Dr Oliver Tearle (Loughborough University) Shirley Jackson (1916-65) wrote six novels and around two hundred short stories during her brief career. Probably best-known for her novel The Haunting of Hill House and her oft-anthologised short story ‘The Lottery’, Jackson was a writer with a... Continue reading at Interesting Literature

[ Interesting Literature | 2023-03-25 18:00:23 UTC ]
More news stories like this


Ukrainian Author Andrey Kurkov Among National Book Critics Circle Award Winners

A collection of fantastical short stories and a book of poems about escaping capitalist society were also among the 2022 winners. Continue reading at The New York Times

[ The New York Times | 2023-03-24 00:51:07 UTC ]
More news stories like this


Mary Rayner obituary

Children’s author who devised the adventures of the Pig family and illustrated stories including Dick King-Smith’s The Sheep-PigThe writer and illustrator Mary Rayner, who has died aged 89, was best known for her picture books about Mr and Mrs Pig, and the escapades of their 10 piglets. In... Continue reading at The Guardian

[ The Guardian | 2023-03-23 16:59:39 UTC ]
More news stories like this


‘The Ones Who Walk Away from Omelas’: Key Quotes Explained

By Dr Oliver Tearle (Loughborough University) ‘The Ones Who Walk Away from Omelas’ is one of the few short stories of the last half-century or so which can truly be called a modern myth. Indeed, Ursula K. Le Guin (1929-2018), the story’s author, called her 1973 tale a ‘psychomyth’, inspired […] Continue reading at Interesting Literature

[ Interesting Literature | 2023-03-21 15:00:42 UTC ]
More news stories like this


Queer Villains Are Vital to Understanding Queer History

Whether or not you’ve watched season 2 of The White Lotus, Mike White’s anthology series, you’ve witnessed Jennifer Coolidge’s frenzied intonations onboard a yacht: “These gays, they’re trying to murder me!” Coolidge plays Tanya, a wealthy woman who finds herself at the center of a conspiracy to... Continue reading at Electric Literature

[ Electric Literature | 2023-03-21 11:05:00 UTC ]
More news stories like this


Lit Hub Daily: March 16, 2023

Alexa Hagerty decodes the messages of trauma written in the skeletons of Argentina’s death flights victims. | Lit Hub History “Just when you think you’re about to get a thick and steamy anthology of what women want, we find the same censorship and control at play.” Is Gillian Anderson’s new... Continue reading at Literrary Hub

[ Literrary Hub | 2023-03-16 10:30:52 UTC ]
More news stories like this


Is Gillian Anderson’s New Anthology of Women’s Sexual Fantasies Too Restrictive?

As if starring in three seasons of Sex Education wasn’t enough, Gillian Anderson’s embarking on a brand new project set to get our pulses racing. At Bloomsbury, Anderson is leading an update of Nancy Friday’s My Secret Garden, a groundbreaking 1973 book that collected anonymous sexual fantasies.... Continue reading at Literrary Hub

[ Literrary Hub | 2023-03-16 08:54:18 UTC ]
More news stories like this


10 of the Best Flannery O’Connor Short Stories Everyone Should Read

By Dr Oliver Tearle (Loughborough University) In a short life beset by ill health, the American writer Flannery O’Connor (1925-64) wrote two novels, Wise Blood (1952) and The Violent Bear It Away (1960). But it is for her short stories, many of which were collected in just two volumes, that […] Continue reading at Interesting Literature

[ Interesting Literature | 2023-03-14 18:00:54 UTC ]
More news stories like this


So Happy Together: The Very Particular Pleasure of Linked Stories

These linked short stories are a great way to discover an author's style, and a thrill for folks who love a good Easter egg. Continue reading at Book Riot

[ Book Riot | 2023-03-13 10:33:00 UTC ]
More news stories like this


Warsick: Testimonial Plays Share Ukrainians’ Experience of War, by Oleksandra Wallo & Anna Halas

Warsick: Testimonial Plays Share Ukrainians’ Experience of War, by Oleksandra Wallo & Anna Halas Essay [email protected] Wed, 03/08/2023 - 14:54 Scene from Performance Survivor’s Syndrome, based on a work by Andriy Bondarenko, Harmyder... Continue reading at World Literature Today

[ World Literature Today | 2023-03-08 20:54:52 UTC ]
More news stories like this


8 Sad Short Stories to Quickly Bring the Tears

If you want a little shot of sadness, here are some of the best sad short stories to get the emotions flowing in no time! Continue reading at Book Riot

[ Book Riot | 2023-03-08 11:36:00 UTC ]
More news stories like this


The Best Short Stories by Latin American Writers

If the literary landscape of the early twentieth century, at least when it comes to short stories, is dominated by Anglophone writers like Katherine Mansfield, James Joyce, and Virginia Woolf, then the mid-twentieth century arguably belongs to the Latin American writers who helped to move the... Continue reading at Interesting Literature

[ Interesting Literature | 2023-03-05 18:00:38 UTC ]
More news stories like this


Rebecca Makkai’s New Mystery Novel Is Anything But Cozy

I don’t know if we deserve Rebecca Makkai, but we certainly need her. The author of four novels and a short story collection, she’s been bringing range, depth, and humor to the literary world for at least fifteen years. She’s a regular among the pages of Best American Short Stories and was a... Continue reading at Electric Literature

[ Electric Literature | 2023-03-02 12:00:00 UTC ]
More news stories like this


Haymarket Books, Kaepernick Publishing to Co-Publish Anthology Defending Black Studies

In response to educational bans, Haymarket Books and Kaepernick Publishing are collaborating on a compilation of essays by African American scholars and other Black intellectuals writing in defense of African American/Black Studies. Continue reading at Publishers Weekly

[ Publishers Weekly | 2023-02-28 00:00:00 UTC ]
More news stories like this


Rediscovered Terry Pratchett stories to be published

Twenty stories written under a pseudonym and never before attributed to Pratchett, who died in 2015, will be released this year by TransworldA collection of newly rediscovered short stories by Terry Pratchett, originally written under a pseudonym, are to be published later this year.The 20 tales... Continue reading at The Guardian

[ The Guardian | 2023-02-27 14:52:08 UTC ]
More news stories like this


8 Peruvian Books in Translation

I'm recommending eight Peruvian books in translation, from surrealist short stories to creative memoir to bloody historical fiction. Continue reading at Book Riot

[ Book Riot | 2023-02-22 11:33:00 UTC ]
More news stories like this


A Summary and Analysis of Sarah Orne Jewett’s ‘A White Heron’

‘A White Heron’ is one of the best-known short stories by the American writer Sarah Orne Jewett (1849-1909). Published in 1886 in the collection A White Heron and Other Stories, the story is about a young girl who is approached by a hunter who offers her money if she will […] Continue reading at Interesting Literature

[ Interesting Literature | 2023-02-08 18:00:40 UTC ]
More news stories like this


A Summary and Analysis of Alice Walker’s ‘Women’

‘Women’ is a 1970 poem by Alice Walker (born 1944), one of the best-known African American writers of the second half of the twentieth century. Although she is probably most famous for her 1982 novel The Color Purple, Walker has written short stories and numerous other novels. She also started […] Continue reading at Interesting Literature

[ Interesting Literature | 2023-02-08 15:00:50 UTC ]
More news stories like this


The Symbolism of ‘A Rose for Emily’ Explained

‘A Rose for Emily’ is one of the most widely studied American short stories of the twentieth century, but the subtle narrative style and William Faulkner’s use of symbolism are often difficult to interpret. Starting with the ‘rose’ in the story’s title, the text is rich with symbols whose... Continue reading at Interesting Literature

[ Interesting Literature | 2023-02-03 18:00:07 UTC ]
More news stories like this


'Star Wars: Visions' Volume 2 debuts May 4th with an Aardman short

Star Wars: Visions is returning for a second 'season,' this time with a more international scope — including a studio you might not have expected. Disney has announced that Star Wars: Visions Volume 2 will premiere May 4th (aka Star Wars Day) with shorts from nine countries, including one from... Continue reading at Engadget

[ Engadget | 2023-02-02 15:41:49 UTC ]
More news stories like this