Announcing a New Publishing Project and a Call for Co-Editors: Best Translations: An Annual Anthology, by The Editors of WLT

News and Events Photo by Wendy Call / www.wendycall.com Deadline for Applications: Thursday, January 7, 2021 Call for Applications: Two series co-editors, one with expertise in Asian literatures and one with expertise in Middle Eastern and/or African literatures, for Best Translations: An Annual Anthology, a new publishing project Best Translations is a new initiative: an annual anthology of best literary translations, published by U.S. translators, of short-form literature from around the world. This new annual anthology will operate in the tradition of the “Best American” series by showcasing another great form of U.S. literary production: literature in translation. This project, an independent initiative, has been formally endorsed by the board of directors of ALTA, the American Literary Translators Association. The Best Translations anthology will showcase the most exemplary literary translations into English by U.S. translators. Translators can include anyone living in the U.S., and U.S. citizens living abroad, who had work published by U.S. literary journals during the previous year. Selection criteria will include both the quality of the finished translation and an assessment of the translation against the original work. Best Translations offers the best of global literature, brought to a broad audience of U.S. readers by outstanding U.S. translators. Three series editors will represent languages from diverse... Continue reading at 'World Literature Today'

[ World Literature Today | 2020-12-09 14:16:34 UTC ]
News tagged with: #book form #winning works #original text #chosen works #final measure #detailed letter #publication list #short sample #short explanation #besttranslationsanthology@gmail #selection process #short stories #travel writing #newly published—translation #houghton mifflin harcourt #anthology

Other Publishing stories related to: 'Announcing a New Publishing Project and a Call for Co-Editors: Best Translations: An Annual Anthology, by The Editors of WLT'


Sharjah International Book Fair Announces 2,213 Publishers, 95 Countries

The 2022 Sharjah International Book Fair is to field 1,298 Arab-world publishers and 915 international companies. The post Sharjah International Book Fair Announces 2,213 Publishers, 95 Countries appeared first on Publishing Perspectives. Continue reading at Publishing Perspectives

[ Publishing Perspectives | 2022-10-17 06:37:48 UTC ]
More news stories like this |


Shares in Marie Claire publisher Future plunge as chief announces departure

More than £300m wiped off market value as company says Zillah Byng-Thorne is to step downFuture, one of Europe’s biggest and most successful digital media companies, has seen more than £300m wiped off its market value after the company said that chief executive Zillah Byng-Thorne is to step down... Continue reading at The Guardian

[ The Guardian | 2022-09-20 11:10:40 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #magazine publisher #digital media #marie claire


‘Landmark’ anthology 100 Queer Poems published for Pride month

Collection edited by Andrew McMillan and Mary Jean Chan ‘questions and redefines’ the meaning of its title• Read a selection of the poems belowThis Pride month, a new anthology featuring the work of queer poets such as Langston Hughes, Ocean Vuong and Kae Tempest is “questioning and redefining... Continue reading at The Guardian

[ The Guardian | 2022-06-15 08:44:43 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #andrew mcmillan #pride month #langston hughes #ocean vuong #kae tempest #kit fan #penguin book #anthology


Help Copper Canyon Press raise $80,000 for an anthology and film on translator Red Pine.

This seems like a cause worth supporting, if you’re able: Copper Canyon Press has launched a Kickstarter to help fund two projects featuring Red Pine, whose work translating Chinese poetry and Buddhist texts has reached audiences around the world. Here’s how Copper Canyon describes Red Pine: He... Continue reading at Literrary Hub

[ Literrary Hub | 2022-05-17 16:02:50 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #best-selling author #anthology


Ukraine: A Call to Buy Rights to Support Publishers

Oleksander Afonin presents 'Books from Ukraine,' asking the world book publishing industry to support Ukrainian publishers. The post Ukraine: A Call to Buy Rights to Support Publishers appeared first on Publishing Perspectives. Continue reading at Publishing Perspectives

[ Publishing Perspectives | 2022-04-22 14:28:23 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #post ukraine #support publishers #world book


Indie Presses Publishing Works in Translation in The United States

Traditional publishing houses put out classics from around the world, but independent presses bring attention to new original talent. Continue reading at Book Riot

[ Book Riot | 2022-03-31 10:36:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #original talent #traditional publishing


Publisher Trade Group Letter Calls Out Apple and Google App Stores in Antitrust Bills

Last week, a trade group representing major publishers including The New York Times, National Public Radio, News Corp. and Associated Press wrote to leaders of the Senate Judiciary Committee advocating for two bills that would curtail the dominance of tech giants in the U.S. The Open App Markets... Continue reading at AdWeek

[ AdWeek | 2022-02-22 22:10:40 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #tech giants #publishers including


Lacey joins newly announced Footnote Press as consulting editor

Candida Lacey, former publishing director at Myriad Editions, is joining the newly announced Footnote Press as consulting editor.  Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2021-12-01 03:21:21 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #myriad editions #publishing director


Guatemala's F&G Editores Wins AAP International Freedom to Publish Award

Guatemala's F&G Editores publishing house has won the 2021 Association of American Publishers International Freedom to Publish | Jeri Laber Award. The publisher's founder, Raúl Figueroa Sarti, and his colleagues have been threatened with censure and worse by the Guatemalan government and... Continue reading at Publishers Weekly

[ Publishers Weekly | 2021-11-17 05:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #publish award


Evaristo and Faulks among writers calling for translator cover credits

Bestselling authors including Bernardine Evaristo, Sebastian Faulks and Preti Taneja have called on writers to ask their publishers for translator names to appear on book covers. Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2021-09-30 06:26:35 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #book covers


W H Allen to publish New York Times Magazine's 1619 Project

W H Allen will publish The 1619 Project: A New American Origin Story, created by Pulitzer Prize-winning journalist Nikole Hannah-Jones and the New York Times Magazine.  Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2021-09-09 11:16:58 UTC ]
More news stories like this |


Hachette Book Group Announces Acquisition of Workman Publishing

Workman Publishing, more than 50 years old, is one of the United States' largest independent publishers with a focus in nonfiction. The post Hachette Book Group Announces Acquisition of Workman Publishing appeared first on Publishing Perspectives. Continue reading at Publishing Perspectives

[ Publishing Perspectives | 2021-08-16 21:05:46 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #workman publishing #book group


21 Books for the 21st Century: The Results of Our Readers’ Poll, by The Editors of WLT

Lit Lists Earlier this spring, the editors of WLT invited twenty-one writers to nominate a single book, published since the year 2000, that has had a major influence on their own work, along with a brief statement explaining their choice. We published... Continue reading at World Literature Today

[ World Literature Today | 2021-06-28 13:32:05 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #world war #twentieth century #claire messud #short stories #book written


New US Political Publisher, All Season Press, Announces Opening

Publishers formerly with Hachette and Simon & Schuster open politically conservative All Seasons Press 'to take head-on the cancel culture' decried by Trump's advocates. The post New US Political Publisher, All Season Press, Announces Opening appeared first on Publishing Perspectives. Continue reading at Publishing Perspectives

[ Publishing Perspectives | 2021-06-16 19:43:39 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #seasons press #cancel culture #hachette


Bologna Today: AIE and Aldus Call for Publishing Research Coherence

The Italian Publishers Association and the Aldus Up network have studied how European markets survey their reading patterns and translations. The post Bologna Today: AIE and Aldus Call for Publishing Research Coherence appeared first on Publishing Perspectives. Continue reading at Publishing Perspectives

[ Publishing Perspectives | 2021-06-16 16:20:53 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #publishers association


ACE announces details of £42m fund to boost libraries and creative projects

Arts Council England has announced the details of a £42m fund to boost local libraries, creative projects and museums across the country. Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2021-05-24 06:43:36 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #creative projects #libraries


World Literature Today Announces 2021 Student Translation Prize Winners

News and Events Mariah Rust and Xin Xu recently were named the recipients of the fourth annual translation prize for students sponsored by World Literature Today at the University of Oklahoma. Consistent with World Literature Today’s commitment to... Continue reading at World Literature Today

[ World Literature Today | 2021-05-20 16:07:11 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #publishing world #international studies #phone call #faculty sponsor #french literature #book review


Publisher stands by 'Flamin' Hot' book after Frito-Lay calls origin story 'urban legend'

'We are proud to stand with our author,' said the head of Portfolio Books, promising that the memoir 'Flamin' Hot' will still be released June 15. Continue reading at Los Angeles Times

[ Los Angeles Times | 2021-05-19 00:04:48 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #memoir


Germany’s Bookwire Announces an NFT Marketplace for Book Publishing

The German digital book distributor has an autumn target for its NFT platform for the book publishing sector. The post Germany’s Bookwire Announces an NFT Marketplace for Book Publishing appeared first on Publishing Perspectives. Continue reading at Publishing Perspectives

[ Publishing Perspectives | 2021-05-06 19:51:29 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #post germany #bookwire announces #nft marketplace #book publishing #digital book


Fred Jordan, Former Grove Press Editor and Pantheon Publisher, Dies at 95

Fred Jordan, a Holocaust survivor and influential longtime editor at Grove Press for three decades and, later, publisher of Pantheon Books, died on April 19. He was 95. Continue reading at Publishers Weekly

[ Publishers Weekly | 2021-04-28 04:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #holocaust survivor #pantheon books