Give me more Putinas, por favor: A Conversation with Giannina Braschi, by Sandra Guzmán Interviews [email protected] Mon, 09/23/2024 - 15:16 Photo by Laurent BadessiThe last time I saw Giannina Braschi was a year ago at the 92NY in New York City. The auditorium was packed—800-plus New Yorkers convening to celebrate the launch of my monumental Daughters of Latin America: An International Anthology of Latine Women. Braschi, one of the 140 brilliant writers featured in the anthology, read an excerpt of her new book, Putinoika (FlowerSong Press, 2024), and introduced the world to Putinas. She brought the house down. Multiple mic-drops. The audience was clamoring to know more about Putinas. Who are they? What world do they inhabit? And, who does their hair? Braschi’s book comes right on time, two months before the US presidential election in which voters have a chance to retire Trump forever, and here the Puerto Rican poet is at her brilliant peak, bringing us a mind-bending and form-shattering literary experience. The book is rife with invented words that perfectly describe the grubby Trump-Putin love affair and the detritus it causes(ed). It also elevates us to higher realms asking us to dig deeper and find the virtues we possess to create a world where lovers, philosophers, and poets reign. Putinoika is a Puerto Rican limpieza. And to quote Braschi specifically: it’s the spiritual cleansing of our time. Sandra Guzmán: What... Continue reading at 'World Literature Today'
[ World Literature Today | 2024-09-23 20:16:07 UTC ]
The Queer Beauty of Unfaithful Translations, by paparouna Essay [email protected] Tue, 02/25/2025 - 15:23 Photo by Igne B / Unsplash The author explores some common issues in translation and how they might affect translation of queer texts.... Continue reading at World Literature Today
[ World Literature Today | 2025-02-25 21:23:36 UTC ]
More news stories like this
“You see, but you do not observe.” –Sherlock Holmes, “A Scandal in Bohemia” * It all started with a book that made me curious. I was on a house call in Georgetown, invited to browse the personal book collection of a woman who used to be a professional rare book dealer like me. I spent […] Continue reading at Literrary Hub
[ Literrary Hub | 2025-02-19 10:58:39 UTC ]
More news stories like this
Sophie Lewis chronicles the rise and fall of #girlboss feminism: “The funeral for ‘trickle-down feminism,’ eerily, keeps repeating itself, suggesting that, every time we report that the girlboss is dead, we’re being wishful.” | Lit Hub Criticism Rebecca Romney on unearthing a legacy of... Continue reading at Literrary Hub
[ Literrary Hub | 2025-02-18 11:30:57 UTC ]
More news stories like this
Electric Literature is pleased to reveal the cover of Both/And: Essays by Trans and Gender Nonconforming Writers of Color, edited by Denne Michele Norris, which will be published by HarperOne on August 12, 2025. You can pre-order your copy here. From Denne Michele Norris and Electric Literature... Continue reading at Electric Literature
[ Electric Literature | 2025-02-13 12:30:00 UTC ]
More news stories like this
This week, the book-reading internet was apparently in a mild uproar over six redesigns of Jane Austen novels, which will be published—with new introductions from popular contemporary YA romance novelists like Ali Hazelwood and Tessa Bailey—by Puffin, Penguin UK’s children’s imprint, in March.... Continue reading at Literrary Hub
[ Literrary Hub | 2025-02-04 14:47:27 UTC ]
More news stories like this
The press is marking the 10th anniversary of its Murty Classical Library of India with the release of 'Ten Indian Classics,' a new anthology showcasing the breadth of South Asian literary traditions spanning 2,500 years. Continue reading at Publishers Weekly
[ Publishers Weekly | 2025-01-24 05:00:00 UTC ]
More news stories like this
“Not Knowing How to Get There Is What Makes You Great”: A Conversation with Chilean Poet Mario Meléndez, by Ming Di Interviews [email protected] Wed, 01/22/2025 - 15:08 Mario Meléndez / Photo by Marco UgarteRegarded as one of the most original... Continue reading at World Literature Today
[ World Literature Today | 2025-01-22 21:08:27 UTC ]
More news stories like this
I purposely avoided reading the works of other Palestinian American novelists making their ways into the world as I wrote Too Soon. When I looked up, I saw my book would be a part of a literary wave I had no idea I was riding, an artistic movement, that felt particular to the Palestinian... Continue reading at Literrary Hub
[ Literrary Hub | 2025-01-22 09:59:55 UTC ]
More news stories like this
Richard Osman and Kate Mosse say plan to mine artistic works for data would destroy creative fieldsKate Mosse and Richard Osman have hit back at Labour’s plan to give artificial intelligence companies broad freedoms to mine artistic works for data, saying it could destroy growth in creative... Continue reading at The Guardian
[ The Guardian | 2025-01-14 17:52:02 UTC ]
More news stories like this
Getting women's sports a larger share of overall sports coverage is a team effort, and Religion of Sports, Ensemble, Deep Blue Sports + Entertainment, and Roku have combined forces to attack that goal. This week, the group announced its launch of the Next is Now women's... Continue reading at AdWeek
[ AdWeek | 2025-01-09 20:53:21 UTC ]
More news stories like this
The average income for a writer is now £7,000. For our sake and the country’s, we need financial assistanceThis week will be like A-level results week for authors, but with added economic jeopardy. For a good whack of the 100,000 writers and translators in the UK, finding out how many books they... Continue reading at The Guardian
[ The Guardian | 2025-01-05 08:00:15 UTC ]
More news stories like this
A posthumous anthology of photo essays by the curator and art historian reveals the “troubling reality” of prejudice and the power of images to “undermine the very concept of difference.” Continue reading at The New York Times
[ The New York Times | 2024-12-20 14:17:17 UTC ]
More news stories like this
WLT Announces Best Literary Translations 2026 Nominees and 2025 Shortlisted Titles, by The Editors of WLT News and Events [email protected] Wed, 12/18/2024 - 14:08 Translators nominated for Best Literary Translations 2026 (top row, left to right):... Continue reading at World Literature Today
[ World Literature Today | 2024-12-18 20:08:59 UTC ]
More news stories like this
Writing fiction itself might be (and often is) considered an act of translation: from experience to language, from emotion to logic, from chaos to legibility. Perhaps it is a mere coincidence, or a stroke of good luck, then that these three fall debut novelists selected for our craft series each... Continue reading at Electric Literature
[ Electric Literature | 2024-12-17 12:00:00 UTC ]
More news stories like this
I wrote What It’s Like in Words in my dressing room in the St Martin’s theatre in the West End whilst playing Miss Casewell in The Mousetrap, and over nine months and approximately 300 shows it occurred to me how similar the processes of writing and acting are. They may appear binary forms of... Continue reading at Literrary Hub
[ Literrary Hub | 2024-12-04 09:55:59 UTC ]
More news stories like this
Announcing WLT’s 2024 Pushcart Prize Nominees, by Daniel Simon News and Events [email protected] Mon, 12/02/2024 - 14:06 Top row (left to right): Santiago Acosta, Chantha Nguon, Rina Garcia Chua. Bottom row: Erica N. Cardwell, Leila Guerriero,... Continue reading at World Literature Today
[ World Literature Today | 2024-12-02 20:06:13 UTC ]
More news stories like this