Translating a Bible has always been risky, and today, the language of gender often fires up public opinion. That makes the “gender-sensitive” new English translation of Judaism’s core scriptures forthcoming from the Jewish Publication Society a book to watch. Continue reading at 'Publishers Weekly'
[ Publishers Weekly | 2023-08-25 04:00:00 UTC ]
News tagged with:
#public opinion
#english translation
Albertines' 'Villa Albertine' program issues its first awards for French literature translated into English, with funding for publication. The post The Villa Albertine Translation Prizes: Sorrente, Green, Meziane, Adjemian appeared first on Publishing Perspectives. Continue reading at Publishing Perspectives
[ Publishing Perspectives | 2023-01-31 14:44:20 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#french literature
The Sheikh Zayed Book Award-sponsored program runs July 23-t0-29 in association with the British Centre for Literary Translation. The post Sheikh Zayed Book Award Translation Program Returns for 2023 appeared first on Publishing Perspectives. Continue reading at Publishing Perspectives
[ Publishing Perspectives | 2023-01-30 18:08:38 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#literary translation
#zayed book
At a ceremony in New York on Thursday, Villa Albertine announced the winners of the first Albertine Translation Prize, which honors “the best contemporary French literature in English translation,” as selected by a committee of independent professional experts. “Together with the authors and... Continue reading at Literrary Hub
[ Literrary Hub | 2023-01-27 16:48:28 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#english translation
#french literature
A collage artist, a Jewish educator, an editor, and an art director team up on a unique children's book. Continue reading at Publishers Weekly
[ Publishers Weekly | 2023-01-25 05:00:00 UTC ]
More news stories like this |
Nine newly announced translations supported by the UAE's Sheikh Zayed Book Award have taken Arabic books into five languages. The post Sheikh Zayed Book Award: Funding for Nine Translations, Arabic Into Five Languages appeared first on Publishing Perspectives. Continue reading at Publishing Perspectives
[ Publishing Perspectives | 2023-01-03 20:39:38 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#arabic books
#languages appeared
#zayed book
During a panel, "Do Publisher’s Have a Moral Obligation to Diversify American Literature?", authors Min Jin Lee, Chris Beha, Roxane Gay and publishing veteran Erroll McDonald weighed in on a central issue in the book business. Continue reading at Publishers Weekly
[ Publishers Weekly | 2022-12-16 05:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#moral obligations
#moral obligation
#roxane gay
#book business
Challenging myths about heterosexual white South African men, Prinsloo published four books of short stories in 12 years. Continue reading at The Conversation
[ The Conversation | 2022-11-28 05:37:53 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#short stories
The 11 longlisted submissions for the Sheikh Zayed Book Award's Translation category came from six Arab nations. The post Sheikh Zayed Award Names Its Translation Category Longlist appeared first on Publishing Perspectives. Continue reading at Publishing Perspectives
[ Publishing Perspectives | 2022-11-28 05:15:11 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#arab nations
#zayed book
Today, the National Book Foundation announced the longlist for the 2022 National Book Award for Translated Literature, which includes ten titles originally written in nine different languages: Arabic, Danish, French, German, Japanese, Norwegian, Persian, Polish, and Spanish. The judges for this... Continue reading at Literrary Hub
[ Literrary Hub | 2022-09-14 19:15:50 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#translated literature
#national book foundation
#national book award
Many in Germany's book industry are protesting a planned removal from the federal budget of a reading-focused day-care program. The post Children’s Books Edition: Germany’s ‘Language Day-Care’ Debate appeared first on Publishing Perspectives. Continue reading at Publishing Perspectives
[ Publishing Perspectives | 2022-08-26 19:29:07 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#post children
#books edition
#book industry
Tyndale’s One Year Chronological Study Bible presents the Bible as a grand story, transforms the reading experience, and travels through the holy text from beginning to end. (Sponsored) Continue reading at Publishers Weekly
[ Publishers Weekly | 2022-08-22 04:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#reading experience
Bible sales remain strong, and Christian publishers are offering new translations and editions to meet today’s needs. Continue reading at Publishers Weekly
[ Publishers Weekly | 2022-08-19 04:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#christian publishers
At Frankfurter Buchmesse this year: a trade fair supportive of free expression, diversity, and those who interpret these concepts for us. The post Frankfurt 2022: Translation, Live Audiences, Inclusivity appeared first on Publishing Perspectives. Continue reading at Publishing Perspectives
[ Publishing Perspectives | 2022-08-18 18:15:42 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#free expression
#frankfurter buchmesse
The just-concluded New Voices New Rooms joint virtual gathering of the New Atlantic and Southern Independent Booksellers Associations delved into such issues as book banning, de-escalating confrontations, and ways to generate additional revenue. Continue reading at Publishers Weekly
[ Publishers Weekly | 2022-08-11 04:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#book banning
#bookstore
The founder of the controversial non-profit Birthright Israel discusses the future of Jewish life, ways to foster it, and his new book, ‘Jewish Pride’ (Post Hill, Sept. 13). Continue reading at Publishers Weekly
[ Publishers Weekly | 2022-07-13 04:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#jewish life
#post hill
An industry roundtable, held at the Multipli Forti literary festival in New York on June 6, addressed how independent publishers can get works of translated literature to readers in an era marked by media saturation and increased dominance by major companies over the book business. Continue reading at Publishers Weekly
[ Publishers Weekly | 2022-06-09 04:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#independent publishers
#translated literature
#book business
#literary festival
Have teenagers taken control of publishing? With some authors notching up a billion views, we look at how TikTok is electrifying the world of books – creating bestsellers, reviving classics and rescuing neglected genresIt’s four o’clock on a sunny Saturday afternoon and the Krispy Kreme doughnut... Continue reading at The Guardian
[ The Guardian | 2022-06-08 05:00:14 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#alice oseman
#love affair
##booktok
#early months
#asian authors
#make sense
#graphic novel
#manga
This seems like a cause worth supporting, if you’re able: Copper Canyon Press has launched a Kickstarter to help fund two projects featuring Red Pine, whose work translating Chinese poetry and Buddhist texts has reached audiences around the world. Here’s how Copper Canyon describes Red Pine: He... Continue reading at Literrary Hub
[ Literrary Hub | 2022-05-17 16:02:50 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#best-selling author
#anthology
When learning about the Holocaust, it's important to center Jewish voices and books that don't shy away from the brutal realities of it. Continue reading at Book Riot
[ Book Riot | 2022-04-28 10:35:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#books written
“If they’re gonna ban books, then the whole library should be in play," Chaz Stevens told the Miami New Times. Continue reading at The Huffington Post
[ The Huffington Post | 2022-04-27 09:01:57 UTC ]
More news stories like this |