World Literature Today’s 75 Notable Translations of 2019, by Michelle Johnson

News and Events Michelle Johnson In 2019 WLT continued publishing fiction, poems, interviews, and essays in translation—publishing more than 50 pieces from languages ranging from Albanian to Zoque—along with pieces by translators about their work. In addition, WLT published more than 70 reviews of translations. Ismail Kadare, whose work is widely available in English translation from the French, won the Neustadt International Prize for Literature. Linda Coverdale’s translation of Patrick Chamoiseau’s Slave Old Man and Laura Cesarco Eglin’s translation of Hilda Hilst’s Of Death. Minimal Odes won the Best Translated Book Awards. The Warwick Prize for Women in Translation, now in its third year, went to Annie Ernaux’s The Years, translated by Alison L. Strayer, and László Krasznahorkai won a US National Book Award for translated literature (a category added just last year) for Baron Wenckheim’s Homecoming, translated by Ottilie Mulzet. Olga Tokarczuk’s work continued to gain a wider readership with the US publication of Drive Your Plow over the Bones of the Dead, translated by Antonia Lloyd-Jones. After winning the 2018 Man Booker International Prize for Flights, along with translator Jennifer Croft, Tokarczuk was awarded the 2018 Nobel Prize in Literature in October 2019. Riverhead Books will publish her one-thousand-page historical novel, The Books of Jacob, in 2021. But how are women in translation faring generally? Chad Post at... Continue reading at 'World Literature Today'

[ World Literature Today | 2019-12-10 14:32:34 UTC ]

Other news stories related to: "World Literature Today’s 75 Notable Translations of 2019, by Michelle Johnson"


A Summary and Analysis of Ray Bradbury’s ‘The Long Rain’

By Dr Oliver Tearle (Loughborough University) ‘The Long Rain’ is one of the best-known and most widely studied short stories by the American writer Ray Bradbury (1920-2012). Although Bradbury preferred to describe himself as a ‘fantasy’ writer, this story is most accurately categorised as... Continue reading at Interesting Literature

[ Interesting Literature | 2023-04-28 14:00:00 UTC ]
More news stories like this


Love & Other Epic Adventures: Science Fiction Romance Books

Get your fill of space adventures, AI hunks, and shipworthy pairings with these science fiction romance books like The Red Scholar's Wake. Continue reading at Book Riot

[ Book Riot | 2023-04-28 10:36:00 UTC ]
More news stories like this


Literal Star-Crossed Lovers: A Reading List of Space Operas with Romance Subplots

I have loved reading science fiction since age ten, when my school librarian handed me a copy of Jill Patton Walsh’s The Green Book. I fell in love with romance after reading Jane Eyre, which my uncle gave me. When I became a writer, my focus was on the former, but my stories often include […] Continue reading at Literrary Hub

[ Literrary Hub | 2023-04-26 08:52:31 UTC ]
More news stories like this


Book Riot’s SFF Deals for April 24, 2023

The best science fiction and fantasy book deals of the day, curated by Book Riot. Continue reading at Book Riot

[ Book Riot | 2023-04-24 13:45:57 UTC ]
More news stories like this


Orbit Launches New Imprint, Orbit Works

Spearheaded by Orbit executive editor Brit Hvide and editor Stephanie Clark, the imprint will focus on science fiction and fantasy titles in digital formats. Continue reading at Publishers Weekly

[ Publishers Weekly | 2023-04-21 04:00:00 UTC ]
More news stories like this


BBC releases first images of Ncuti Gatwa and Millie Gibson in Doctor Who

Pair who play Doctor and companion don 60s-style outfits in photos from upcoming seriesThe first images of Ncuti Gatwa and Millie Gibson travelling back to the 1960s in Doctor Who have been released by the BBC.Gatwa, a star of Sex Education, will play the Doctor, with Gibson, a Coronation Street... Continue reading at The Guardian

[ The Guardian | 2023-04-20 17:52:11 UTC ]
More news stories like this


Lydia Davis refuses to sell her next book on Amazon

The garlanded short story author will release her next collection solely in bookshops and select independent online outlets to coincide with Bookshop DayPrize-winning author Lydia Davis’ new collection of short stories will not be sold on Amazon, with the author saying she does not “believe... Continue reading at The Guardian

[ The Guardian | 2023-04-19 10:05:07 UTC ]
More news stories like this


How Annie Ernaux Captures the Spirit of Her Era Through Its Big-Box Stores

Alison L. Strayer is an award-winning writer and translator. Her work has been shortlisted twice for the Governor’s General Award for Literature and for Translation. Her translation of Annie Ernaux’s The Years was shortlisted for the Man Booker International Prize in 2019 and won the... Continue reading at Literrary Hub

[ Literrary Hub | 2023-04-19 08:59:35 UTC ]
More news stories like this


What Would It Take to Imagine a Truly Alien Alien?

Science fiction illustrates the perspective-bending challenge of conjuring intelligent life that’s radically different from humans. Continue reading at Wired

[ Wired | 2023-04-18 11:00:00 UTC ]
More news stories like this


Book Riot’s SFF Deals for April 17, 2023

The best science fiction and fantasy book deals of the day, curated by Book Riot. Continue reading at Book Riot

[ Book Riot | 2023-04-17 14:06:49 UTC ]
More news stories like this


Rachel Pollack, Transgender Activist and Authority on Tarot, Dies at 77

Her science fiction writing won awards. Her tarot books won her a devoted following. And she created DC Comics’ first transgender superhero. Continue reading at The New York Times

[ The New York Times | 2023-04-13 20:05:34 UTC ]
More news stories like this


NYPD's Spot Robot is back for use in 'hazardous situations'

Back in 2021, the New York Police Department (NYPD) cancelled a planned deployment of the Spot robot dog [aka "Digidog"] following a public backlash. Now, New York City's current law and order mayor Eric Adams has brought the robot dog back for use in "hazardous situations," The New York Times... Continue reading at Engadget

[ Engadget | 2023-04-12 06:19:27 UTC ]
More news stories like this


Book Riot’s SFF Deals for April 10, 2023

The best science fiction and fantasy book deals of the day, curated by Book Riot. Continue reading at Book Riot

[ Book Riot | 2023-04-10 13:54:15 UTC ]
More news stories like this


How governments are using science fiction to predict potential threats

Science fiction has always been good at predicting distant futures and now governments are turning to them to ward off possible threats. Continue reading at The Conversation

[ The Conversation | 2023-04-10 13:17:28 UTC ]
More news stories like this


Rachel Pollack, trans activist and comic book writer, dies aged 77

Pollack, who created the first mainstream transgender superhero, Kate Godwin, had been fighting Hodgkin’s lymphomaRachel Pollack, award-winning author, leading authority on tarot and the occult, trans activist and comic-book writer who created the first mainstream transgender superhero, has died... Continue reading at The Guardian

[ The Guardian | 2023-04-08 10:45:56 UTC ]
More news stories like this


See the cover for Jesmyn Ward’s new novel, Let Us Descend.

Literary Hub is pleased to reveal the cover for two-time National Book Award winner Jesmyn Ward’s latest novel, Let Us Descend, “a haunting masterpiece about an enslaved girl in the years before the Civil War,” which will be published by Scribner this October. “In each book since my second... Continue reading at Literrary Hub

[ Literrary Hub | 2023-04-07 14:00:15 UTC ]
More news stories like this


Charles Frazier on How the Past Converses With the Present

Charles Frazier, who will forever be known for Cold Mountain, his National Book Award winning, mega-selling 1997 first novel, opens his fifth novel, The Trackers, with an image that tells us exactly what we’re in for, and also reveals the author’s inspiration. “In a muddy black-and-white... Continue reading at Literrary Hub

[ Literrary Hub | 2023-04-04 08:53:48 UTC ]
More news stories like this


Book Riot’s SFF Deals for April 3, 2023

The best science fiction and fantasy book deals of the day, curated by Book Riot. Continue reading at Book Riot

[ Book Riot | 2023-04-03 14:22:26 UTC ]
More news stories like this


The Intensive Care Unit’ by J. G. Ballard: An Analysis

By Dr Oliver Tearle (Loughborough University) Of all the writers of science fiction and speculative fiction writing in the twentieth century, a few names spring to mind as candidates for the most ‘prophetic’ writers in the field: William Gibson, who popularised the term ‘cyberspace’ and the idea... Continue reading at Interesting Literature

[ Interesting Literature | 2023-04-03 14:00:15 UTC ]
More news stories like this


The Intensive Care Unit’ by J. G. Ballard: An Analysis

By Dr Oliver Tearle (Loughborough University) Of all the writers of science fiction and speculative fiction writing in the twentieth century, a few names spring to mind as candidates for the most ‘prophetic’ writers in the field: William Gibson, who popularised the term ‘cyberspace’ and the idea... Continue reading at Interesting Literature

[ Interesting Literature | 2023-04-03 14:00:15 UTC ]
More news stories like this