World Literature Today’s 75 Notable Translations of 2019, by Michelle Johnson

News and Events Michelle Johnson In 2019 WLT continued publishing fiction, poems, interviews, and essays in translation—publishing more than 50 pieces from languages ranging from Albanian to Zoque—along with pieces by translators about their work. In addition, WLT published more than 70 reviews of translations. Ismail Kadare, whose work is widely available in English translation from the French, won the Neustadt International Prize for Literature. Linda Coverdale’s translation of Patrick Chamoiseau’s Slave Old Man and Laura Cesarco Eglin’s translation of Hilda Hilst’s Of Death. Minimal Odes won the Best Translated Book Awards. The Warwick Prize for Women in Translation, now in its third year, went to Annie Ernaux’s The Years, translated by Alison L. Strayer, and László Krasznahorkai won a US National Book Award for translated literature (a category added just last year) for Baron Wenckheim’s Homecoming, translated by Ottilie Mulzet. Olga Tokarczuk’s work continued to gain a wider readership with the US publication of Drive Your Plow over the Bones of the Dead, translated by Antonia Lloyd-Jones. After winning the 2018 Man Booker International Prize for Flights, along with translator Jennifer Croft, Tokarczuk was awarded the 2018 Nobel Prize in Literature in October 2019. Riverhead Books will publish her one-thousand-page historical novel, The Books of Jacob, in 2021. But how are women in translation faring generally? Chad Post at... Continue reading at 'World Literature Today'

[ World Literature Today | 2019-12-10 14:32:34 UTC ]

Other news stories related to: "World Literature Today’s 75 Notable Translations of 2019, by Michelle Johnson"


Researchers are using sound-waves and holograms to instantly mold tiny 3D shapes

The idea of growing organs or tissues for medical use still sounds like science fiction — and indeed, it's an incredibly difficult thing to do. 3D-printing technology has shown some promise in the field of biofabrication, but the process is too slow, and often damages the tissue it's working... Continue reading at Engadget

[ Engadget | 2023-03-02 21:40:40 UTC ]
More news stories like this


How NASA pulled off the DART mission, making science fiction a reality

In a test of planetary defense capabilities, NASA and Johns Hopkins Applied Physics Laboratory crashed a spacecraft to alter an object’s orbit. NASA is No. 17 on Fast Company’s list of the World’s 50 Most Innovative Companies of 2023. Explore the full list of companies that are reshaping... Continue reading at Fast Company

[ Fast Company | 2023-03-02 07:00:00 UTC ]
More news stories like this


Science Fiction Tried to Warn Us about AI. Or Did It?, by Tom Gammarino

Science Fiction Tried to Warn Us about AI. Or Did It?, by Tom Gammarino Essay [email protected] Wed, 03/01/2023 - 03:46 Photo by NASA / Unsplash “All our AI Frankenstein stories,” the author writes, “warn us that AI will destroy us, but far... Continue reading at World Literature Today

[ World Literature Today | 2023-03-01 09:46:57 UTC ]
More news stories like this


Book Riot’s SFF Deals for February 27, 2023

The best science fiction and fantasy book deals of the day, curated by Book Riot. Continue reading at Book Riot

[ Book Riot | 2023-02-27 14:38:35 UTC ]
More news stories like this


Class is in Session: 9 Manga Set at School

Relive those school days with these manga set at school, from the more typical romance and comedy series, to science fiction and horror. Continue reading at Book Riot

[ Book Riot | 2023-02-27 11:31:00 UTC ]
More news stories like this


I built a $40 theremin to annoy friends and learn circuitry fundamentals

There’s nothing spookier or more haunting than the soaring sounds of a theremin, an instrument that uses electromagnetic fields to produce various pitches when you move your hands around it. You’ve probably heard one in your favorite science fiction flick. It’s one of my favorite... Continue reading at PC World

[ PC World | 2023-02-24 17:00:00 UTC ]
More news stories like this


‘Ant-Man and the Wasp: Quantumania’ broke me

Early on in Ant-Man and the Wasp: Quantumania, our hero Scott Lang (Paul Rudd) and his daughter Cassie (Kathryn Newton) are warped into a quantum-level universe. It’s filled with alien biology and vistas that wouldn't be out of place on distant planets. But while that sounds like the perfect... Continue reading at Engadget

[ Engadget | 2023-02-23 13:00:36 UTC ]
More news stories like this


A science fiction magazine closed submissions after being bombarded with stories written by ChatGPT

In a case of life (or something) imitating art, an award-winning publisher of science fiction says it’s being overrun with AI-generated work. Clarkesworld Magazine is no stranger to tales of artificial intelligence impacting society, but in a sad and wild case of life imitating art, the Hugo... Continue reading at Fast Company

[ Fast Company | 2023-02-21 09:59:00 UTC ]
More news stories like this


Book Riot’s SFF Deals for February 20, 2023

The best science fiction and fantasy book deals of the day, curated by Book Riot. Continue reading at Book Riot

[ Book Riot | 2023-02-20 16:40:35 UTC ]
More news stories like this


Some of the Best Stories from a Century of Weird Tales (That You Can Read Online)

A century ago, on February 18, 1923, the first issue of Weird Tales appeared on American newsstands. Subtitled “The Unique Magazine,” it was, as the Encyclopedia of Science Fiction puts it, “the first pulp magazine to specialize in supernatural and occult fiction,” including horror, fantasy,... Continue reading at Literrary Hub

[ Literrary Hub | 2023-02-17 09:56:46 UTC ]
More news stories like this


Book Riot’s SFF Deals for February 13, 2023

The best science fiction and fantasy book deals of the day, curated by Book Riot. Continue reading at Book Riot

[ Book Riot | 2023-02-13 14:29:45 UTC ]
More news stories like this


Book Riot’s SFF Deals for February 6, 2023

The best science fiction and fantasy book deals of the day, curated by Book Riot. Continue reading at Book Riot

[ Book Riot | 2023-02-06 14:37:16 UTC ]
More news stories like this


Why Denise Crittendon Won’t Write About Violence

Denise Crittendon’s debut science fiction novel, Where It Rains In Color, leads us to the planet of Swazembi, a blazing, color-rich utopia and famous vacation center of the galaxy. Set far in the future, this idyllic, peace-loving world sees no real trouble. But Lileala’s perfect, pampered... Continue reading at Literrary Hub

[ Literrary Hub | 2023-02-03 09:51:26 UTC ]
More news stories like this


Kelly Link in Praise of Ursula K. Le Guin’s Genuine Magic

Originally, The Lathe of Heaven appeared in two installments in Amazing Stories, a pulp magazine started in 1926 by Hugo Gernsback. Ursula Le Guin, born in 1929, read Amazing Stories as a child and would go on to outlive almost all the science fiction pulp magazines. While many of the writers... Continue reading at Literrary Hub

[ Literrary Hub | 2023-01-31 09:53:42 UTC ]
More news stories like this


Book Riot’s SFF Deals for January 30, 2023

The best science fiction and fantasy book deals of the day, curated by Book Riot. Continue reading at Book Riot

[ Book Riot | 2023-01-30 14:30:18 UTC ]
More news stories like this


Attention: a new Jesmyn Ward novel is coming this fall.

Lovers of gorgeous prose and ghost-soaked literary fiction rejoice: two-time National Book Award winner Jesmyn Ward’s next novel officially has a release date. Let Us Descend, Ward’s first novel in five years (since 2017’s Sing, Unburied Sing) will be published by Scribner on October 3. The... Continue reading at Literrary Hub

[ Literrary Hub | 2023-01-27 15:09:45 UTC ]
More news stories like this


Victor Navasky, award-winning author and editor of the Nation, dies at 90

Liberal lion won National Book Award and edited leftwing Nation, with writers including Hitchens and Cockburn, from 1978 to 2005Victor Navasky, an award-winning author and journalist who presided over the liberal US weekly the Nation and wrote influential books on the anti-communist blacklist... Continue reading at The Guardian

[ The Guardian | 2023-01-25 15:01:09 UTC ]
More news stories like this


For Aleksandar Hemon, Writing is a Search for a Form That Doesn’t Yet Exist

Aleksandar Hemon is the author of The Lazarus Project, which was a finalist for the 2008 National Book Award and the National Book Critics Circle Award, and three books of short stories: The Question of Bruno; Nowhere Man, which was also a finalist for the National Book Critics Circle Award;... Continue reading at Literrary Hub

[ Literrary Hub | 2023-01-24 09:53:24 UTC ]
More news stories like this


Book Riot’s SFF Deals for January 23, 2023

The best science fiction and fantasy book deals of the day, curated by Book Riot. Continue reading at Book Riot

[ Book Riot | 2023-01-23 15:25:13 UTC ]
More news stories like this


What I Was Yearning For: Close-Up on Deb Caletti

Deb Caletti, a National Book Award Finalist and Printz Honor recipient, chatted with PW about her novel The Epic Story of Every Living Thing, the worry and distress faced by so many young people today, and how writing helped her through the most challenging months of the pandemic. (Sponsored) Continue reading at Publishers Weekly

[ Publishers Weekly | 2023-01-23 05:00:00 UTC ]
More news stories like this