Women in translation flourishing

Two new independent publishers, Calisi Press and Les Fugitives, are launching with the remit of publishing only women in translation. Continue reading at 'The Bookseller'

[ The Bookseller | 2015-09-07 00:00:00 UTC ]
News tagged with: #independent publishers #les fugitives

Other Publishing stories related to: 'Women in translation flourishing'

Titles on Bible Women Draw the Spotlight

FOX News Books hit a marketing bonanza in 'Women of the Bible Speak' as more books offer new perspectives on women in Scripture — whether lionized or demonized, famous or forgotten. Continue reading at Publishers Weekly

[ Publishers Weekly | 2021-04-28 04:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #bible speak #books offer

The Authors Guild Releases Its Model Translation Contract, a First

Points of ideal translation contracts–including cover credit for a translator's work–are included in the Guild's newly released model. The post The Authors Guild Releases Its Model Translation Contract, a First appeared first on Publishing Perspectives. Continue reading at Publishing Perspectives

[ Publishing Perspectives | 2021-04-20 03:20:29 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #authors guild

Brittany Higgins' memoir will join a powerful Australian collection reclaiming women's stories of trauma. Here are four

Brittany Higgins' forthcoming memoir will allow her to tell her story in her own words. She'll join a group of strong women who've done just that. Continue reading at The Conversation

[ The Conversation | 2021-04-15 03:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #forthcoming memoir #ll join #brittany higgins #strong women #memoir

Bakare-Yusuf outlines her future plans for flourishing Cassava

Academic Bibi Bakare-Yusuf established Cassava Press to “change the way the world thinks about African writing”, and 15 years on from its inception, the publisher is more ambitious than ever. Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2021-04-13 23:31:51 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #future plans #african writing

The ‘GLLI’ Translated YA Book Prize Announces 2021 Brazilian Co-Winners

The Global Literature in Libraries Initiative names two winners for 2021, both translated from Brazilian Portuguese by Larissa Helena. The post The ‘GLLI’ Translated YA Book Prize Announces 2021 Brazilian Co-Winners appeared first on Publishing Perspectives. Continue reading at Publishing Perspectives

[ Publishing Perspectives | 2021-04-07 07:20:38 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #global literature #libraries #ya book

How an acclaimed author decided to write fiction for Black women like her

Deesha Philyaw talks about the long gestation of her collection 'The Secret Lives of Church Ladies,' a Times Book Prize finalist for first fiction. Continue reading at Los Angeles Times

[ Los Angeles Times | 2021-04-06 16:30:19 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #write fiction #black women #long gestation #secret lives #church ladies #times book

Treading a Fine Line: On Translating Tove Ditlevsen’s Gift, by Michael Favala Goldman

On Translation Browsing a Copenhagen airport bookstore, a translator picks up a book. The journey between that impulse and his eventual translation of the memoir into English was both emotional and serendipitous. In the summer of 2016 I was passing... Continue reading at World Literature Today

[ World Literature Today | 2021-04-06 13:12:22 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #living room #bidding war #good candidates #small publisher #memoir

5 Audiobooks for Celebrating the Stories of Trailblazing Women

In an attempt to take the subject beyond March, this month’s audiobook recommendations shine a light on women’s history, known and unknown, heralded and not. Viewing the glass as half-empty, it’s dispiriting how many of these stories remain untold, forgotten, or misunderstood. But let’s be... Continue reading at Literrary Hub

[ Literrary Hub | 2021-04-05 08:49:04 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #trailblazing women #increasing number #audiobook

In Gabriela Garcia’s ‘Of Women and Salt,’ five generations of mothers and daughters fight to stay afloat

Her debut stretches from 1866 Cuba to the present-day United States, chronicling traumas both experienced and inherited. Continue reading at The Washington Post

[ The Washington Post | 2021-03-30 08:29:10 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #gabriela garcia #stay afloat

Melissa Febos’s ‘Girlhood’ brilliantly illuminates how women are conditioned to be complicit in their own exploitation

Over the course of eight essays with poignant illustrations by Forsyth Harmon, Febos interrogates the strength, savvy and vulnerabilities of girlhood. Continue reading at The Washington Post

[ The Washington Post | 2021-03-28 12:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #melissa febos

Behold: A reading list for Women’s History Month (and all months).

Dear reader, I know what you are thinking! Isn’t Women’s History Month basically over? Isn’t it a little too late for this listicle? No! To put this reading list before you at the very beginning of the month would be to subscribe to the idea that March is the set time to educate yourself on […] Continue reading at Literrary Hub

[ Literrary Hub | 2021-03-26 19:40:27 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #history month #dear reader

For three generations of Bush women, personal pain and a public spotlight

J. Randy Taraborrelli details the struggles of the political clan’s matriarchs and wives. Continue reading at The Washington Post

[ The Washington Post | 2021-03-19 12:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #personal pain

Dialogue snaps up Ofori's debut challenging 'monolithic narrative about Black women'

Dialogue Books has aquired A Word from the Margins: The Intersections of Race, Gender, Class and Ambition by Lennina Ofori.   Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2021-03-14 04:33:22 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #black women

Here’s the longlist for the 2021 Women’s Prize for Fiction.

Today, the Women’s Prize for Fiction, in collaboration with Bailey’s and Nat West, announced the longlist for its annual award, which recognizes and honors a female author of any nationality for the best novel written in English published in the United Kingdom in the previous year. The winner... Continue reading at Literrary Hub

[ Literrary Hub | 2021-03-10 20:25:29 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #cash prize #annual award #united kingdom #female author

Call for an Africa / African Diaspora Co-Editor for the Best Translations Anthology

News and Events Photo by Wendy Call Best Translations: An Annual Anthology an independent project endorsed by the American Literary Translators Association (ALTA) Call for an Africa / African Diaspora Co-Editor Deadline for Applications:... Continue reading at World Literature Today

[ World Literature Today | 2021-03-10 15:55:18 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #book form #winning works #original text #chosen works #final measure #secure funding #detailed letter #publication list #short sample #short explanation #besttranslationsanthology@gmail #selection process #newly published—translation #anthology

Meet the forgotten rebels and quiet revolutionaries of women’s history

From rights advocates to scientists, Rosalind Miles pulls female pioneers out of obscurity. Continue reading at The Washington Post

[ The Washington Post | 2021-03-05 13:00:00 UTC ]
More news stories like this |

Review: Why do women stay with toxic men? A debut novel has some uncomfortable answers

Megan Nolan's "Acts of Desperation," about a woman in thrall to an older man, stands out from similar tales with an uncannily self-aware narrator. Continue reading at Los Angeles Times

[ Los Angeles Times | 2021-03-03 15:00:19 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #older man #debut novel

Applications to open for Frankfurt International Translators 2021

Applications will open in April for the Frankfurt International Translators knowledge exchange and networking programme for up to 25 translators of German-language literature.  Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2021-03-02 04:05:15 UTC ]
More news stories like this |

Sourcebooks Launches Women Voices Imprint with E.L. James as First Author

Sourcebooks has launched a new imprint company founder Dominique Raccah said will “expand what publishing can be for women authors.” E.L. James' backlist titles will become part of the imprint April 1. Pam Jaffee has joined Sourcebooks to help direct the imprint. Continue reading at Publishers Weekly

[ Publishers Weekly | 2021-03-01 05:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #women authors #backlist titles

Olga Tokarczuk's 'magnum opus' finally gets English release – after seven years of translation

The Books of Jacob, praised by the Nobel prize judges and winner of Poland’s prestigious Nike award, will be published in the UK in NovemberThe magnum opus of Nobel laureate Olga Tokarczuk – a novel that has taken seven years to translate and has brought its author death threats in her native... Continue reading at The Guardian

[ The Guardian | 2021-02-26 15:00:18 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #native poland #olga tokarczuk #magnum opus #polish author #first novel