Writers and translators are debating how important it is for a translator’s identity to echo that of the author. Continue reading at 'The Washington Post'
[ The Washington Post | 2021-03-25 12:00:00 UTC ]
Most readers who preordered Charlaine Harris’s forthcoming Sookie Stackhouse novel, Dead Ever After (which will be released May 7), likely did so at Amazon, where it is 45% off and has hovered in the top 50 for weeks. Continue reading at Publishers Weekly
[ Publishers Weekly | 2013-04-20 00:00:00 UTC ]
More news stories like this |
Seagull Books, based in Kolkata, India, is perhaps the world's most prolific translator of German books into English in the world, says Deutsche Well. Continue reading at Publishing Perspectives
[ Publishing Perspectives | 2013-04-17 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#german literature
The Publishers Association has launched a new area of its website as a resource for those looking... Continue reading at The Bookseller
[ The Bookseller | 2013-04-16 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#publishers association
Porter Anderson assesses the Digital Minds Conference at the London Book Fair, where metaphors were in vogue, the end of copyright debated, and "speed" was the word of the day. Continue reading at Publishing Perspectives
[ Publishing Perspectives | 2013-04-15 00:00:00 UTC ]
More news stories like this |
Ten fiction titles and six poetry collections finalists have been announced as the finalists for this year's Best Translated Book Awards. The winners will be revealed May 3rd. Continue reading at Publishing Perspectives
[ Publishing Perspectives | 2013-04-12 00:00:00 UTC ]
More news stories like this |
Half of the novels shortlisted for this year's International IMPAC Dublin Literary Award,... Continue reading at The Bookseller
[ The Bookseller | 2013-04-09 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#novels shortlisted
You might use Google Translate to read a hard-to-find Manga comic book or to decipher an obscure recipe for authentic Polish blintzes. Continue reading at Stuff
[ Stuff | 2013-04-09 00:00:00 UTC ]
More news stories like this |
Bloomsbury Children’s was selling translation rights in apps for the first time at this... Continue reading at The Bookseller
[ The Bookseller | 2013-03-28 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#bloomsbury children
Fairfax Media is rolling out a number of initiatives this year as part of its ‘Fairfax of the Future’ strategy which aims to streamline operations and support the publisher’s shift to multi-platform delivery. The compa ... Continue reading at Editor & Publisher
[ Editor & Publisher | 2013-03-20 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#fairfax media
#streamline operations
Stockholm Text, a young publishing house translating and publishing Swedish literature in English, share lessons learned from their first year in business. Continue reading at Publishing Perspectives
[ Publishing Perspectives | 2013-03-20 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#stockholm text
As Asian authors come to prominence, the West should publish them, something that will be impossible without nurturing translators, says a Hong Kong literary agent Kelly Falconer. Continue reading at Publishing Perspectives
[ Publishing Perspectives | 2013-03-15 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#asian authors
UK bookstores are experimenting with exclusive chapters and other offers to lure customers into stores and away from online shopping at Amazon, but some doubt its efficacy. Continue reading at Publishing Perspectives
[ Publishing Perspectives | 2013-03-13 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#uk bookstores
#online shopping
A secret operation saved hundreds of thousands of Muslim manuscripts in Tumbuktu's ancient libraries from destruction by militants. Now they are being translated and published. Continue reading at Publishing Perspectives
[ Publishing Perspectives | 2013-03-01 00:00:00 UTC ]
More news stories like this |
Four top publishers Tuesday reaffirmed their commitment to print and discussed revenue ideas for bolstering their products. The discussion was part of an executive roundtable at the Key Executives Mega Conference in New Orleans. The publishers of ... Continue reading at Editor & Publisher
[ Editor & Publisher | 2013-02-20 00:00:00 UTC ]
More news stories like this |
Murakami's Japanese publisher Bungeishunju and his US representation, Knopf, have not indicated when the book will be translated into English. Continue reading at The Christian Science Monitor
[ The Christian Science Monitor | 2013-02-20 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#haruki murakami
James Daunt has restated his view that Amazon operates in an advantageous fiscal environment in... Continue reading at The Bookseller
[ The Bookseller | 2013-02-18 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#james daunt
After announcing in early February that it had discontinued sourcing paper from threatened Indonesian rainforests, a representative of Singapore-based Asia Pulp & Paper (APP) was at the International Toy Fair Show in New York last week to explain the policy to toy companies and children’s... Continue reading at Publishers Weekly
[ Publishers Weekly | 2013-02-16 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#early february
#toy companies
#book publishers
The publishers of UK's Stork Books argue that major publishers and the media in the UK and USA underestimate the audience for translated books and are making a big mistake. Continue reading at Publishing Perspectives
[ Publishing Perspectives | 2013-02-15 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#major publishers
#translated books
Penguin is raising awareness of a forthcoming fiction launch today (14th February), encouraging... Continue reading at The Bookseller
[ The Bookseller | 2013-02-14 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#rosie project
#raising awareness
It is no surprise to see aphorism alive and thriving in our current celebrity climate. The forgotten, it may be assumed, never said anything interesting, whereas choice words of the famous live forever at cocktail parties and in book reviews. To carry a portfolio of pithy quotations is to... Continue reading at Slate
[ Slate | 2013-02-02 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#choice words
#cocktail parties
#book reviews