Translated fiction boost on IMPAC shortlist

Half of the novels shortlisted for this year's International IMPAC Dublin Literary Award,... Continue reading at 'The Bookseller'

[ The Bookseller | 2013-04-09 00:00:00 UTC ]
News tagged with: #novels shortlisted

Other Publishing stories related to: 'Translated fiction boost on IMPAC shortlist'

Small Publishers Rule Pen/Faulkner Fiction Award Shortlist

Coffee House Press, with two finalists, and Cinco Puntos Press join FSG and Pantheon with titles on the shortlist for this year's prestigious PEN Faulkner Award for fiction. Continue reading at Publishing Perspectives

[ Publishing Perspectives | 2013-03-08 00:00:00 UTC ]
More news stories like this |

National Book Critics Circle Awards Shortlist Includes Just One Translation

Add to the growing list of prize shortlists the latest from the NBCC, which includes just a single translation: Lauren Binet's HHhH, translated by Sam Taylor. Continue reading at Publishing Perspectives

[ Publishing Perspectives | 2013-01-15 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #growing list #sam taylor

Shortlist for International Prize for Arabic Fiction

The shortlist for the 2012 International Prize for Arabic Fiction has been announced in a... Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2013-01-09 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #international prize #arabic fiction

€100,000 IMPAC Dublin Literary Award shortlist announced

Pulitzer Prize winner A Visit from the Goon Squad by Jennifer Egan (Alfred A Knopf) is among the... Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2012-04-12 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #goon squad

Kingsolver on shortlist for International IMPAC Dublin Literary Award

Publication Date: Tue, 12/04/2011 - 10:36 Barbara Kingsolver's Orange Prize-winning The Lacuna (Faber) has been shortlisted for the 100,000 International IMPAC Dublin Literary Award. The 10-strong list, announced this morning (12th April), also includes three from Irish authors, Brooklyn by... Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2011-04-12 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #10-strong list #irish authors #colm toibin #william trevor

Jamie top, while Faulks boosts fiction

Written By: Philip Stone Publication Date: Tue, 22/02/2011 - 16:01 Sales of Jamie Olivers Jamies 30-minute Meals (Michael Joseph) fell 22% week-on-week, but its 39,118 sale in the seven days to 19th February is easily strong enough to ensure it spends another week (its 17th in total) at the... Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2011-02-22 00:00:00 UTC ]
More news stories like this |

Women Translators on Women in Translation: ‘Translations Are Already a Hard Sell’

From Words Without Borders: 'Put in the time to seek out great books by women and underrepresented writers,' one of a quartet of women translators says. The post Women Translators on Women in Translation: ‘Translations Are Already a Hard Sell’ appeared first on Publishing Perspectives. Continue reading at Publishing Perspectives

[ Publishing Perspectives | 2017-09-05 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #women translators #hard sell #great books #underrepresented writers

Historical Fiction Books for People Who Don’t Like Historical Fiction

There are historical fiction books out there for every reader. Find recommendations for fans of literary fiction, romance, fantasy, and more. Continue reading at Book Riot

[ Book Riot | 2023-12-19 11:32:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #find recommendations #literary fiction #historical fiction

Breaking Down the Translation Pyramid: On Translating Dhumketu’s Pioneering Short Stories from Gujarati

Dhumketu (1892-1965), one of the towering figures of Gujarati literature, often described the short story form as an incomparable flower in the garden of literature, as delicate as the juhi, as exquisitely beautiful as a golden bird, as electrifying as a bolt of lightning. For him, the short... Continue reading at Literrary Hub

[ Literrary Hub | 2022-08-01 08:51:21 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #short stories

10 Tudor Fiction Titles to Step Up Your Historical Fiction

The Tudor Dynasty lives on in these outstanding historical fiction novels, including The King’s Witch. Continue reading at Book Riot

[ Book Riot | 2021-10-22 10:33:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #historical fiction #fiction titles

Non-fiction and children’s outstrip fiction in Ireland as sales fillip continues

After encouraging sales despite bookshops’ closures in the first lockdown, the market in Ireland has responded remarkably well since, with sales of Non-Fiction and Children’s titles particularly solid. Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2021-09-10 13:31:14 UTC ]
More news stories like this |

Who should translate Amanda Gorman’s work? That question is ricocheting around the translation industry.

Writers and translators are debating how important it is for a translator’s identity to echo that of the author. Continue reading at The Washington Post

[ The Washington Post | 2021-03-25 12:00:00 UTC ]
More news stories like this |

Showdown at the Translation Saloon: On Lawrence Venuti’s “Contra Instrumentalism: A Translation Polemic”

I AM CURRENTLY EDITING a book called Translation: Crafts, Contexts, Consequences — a collection of new essays exploring the topic from a broad range of perspectives — and recently received a piece written by two prominent neuroscientists. It is a fascinating contribution, which presents... Continue reading at Los Angeles Review of Books

[ Los Angeles Review of Books | 2020-08-02 12:30:22 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #broad range

5 Historical Fiction Books to Read If You Don’t Like Historical Fiction

Think you don't like historical fiction? Try these books out and prove yourself wrong. Continue reading at Book Riot

[ Book Riot | 2019-09-14 10:33:10 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #historical fiction

Celebrating Women in Translation Month: New Translations by Women from around the Globe, by Kayla E. Ciardi

Lit Lists Kayla E. Ciardi For WLT’s November 2016 issue, author and translator Alison Anderson explores and explains in her essay “Of Gatekeepers and Bedtime Stories: The Ongoing Struggle to Make Women’s Voices Heard”—in an issue devoted exclusively to... Continue reading at World Literature Today

[ World Literature Today | 2019-08-15 14:12:27 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #jennifer croft #newfound independence #fairy tale #elena ferrante #tove jansson #memoir

LBF Translation Notes: Curr Leads HarperVia, Frankfurt Adds Translator Fellowships

As HarperCollins' Judith Curr launches the HarperVia translation imprint, the Frankfurter Buchmesse opens a new program for translators of German-language fiction and nonfiction. The post LBF Translation Notes: Curr Leads HarperVia, Frankfurt Adds Translator Fellowships appeared first on... Continue reading at Publishing Perspectives

[ Publishing Perspectives | 2019-03-12 00:00:00 UTC ]
More news stories like this |

In Colombia, A Discussion of ‘Women’s Fiction’ Versus Fiction by Women

As part of the launch of Hay Festival's Latin American anthology, 'Bogotá39-2017,' author Samanta Schweblin and editor Sara Malagón talk about labels and gender. The post In Colombia, A Discussion of ‘Women’s Fiction’ Versus Fiction by Women appeared first on Publishing Perspectives. Continue reading at Publishing Perspectives

[ Publishing Perspectives | 2018-03-07 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #women appeared #hay festival

Dialogue Through Translation: Litprom’s Latest Translation Grants

Litprom, the Society for Promotion of African, Asian and Latin American Literature, has chosen 10 titles from German and Swiss publishers. The post Dialogue Through Translation: Litprom’s Latest Translation Grants appeared first on Publishing Perspectives. Continue reading at Publishing Perspectives

[ Publishing Perspectives | 2017-02-10 00:00:00 UTC ]
More news stories like this |

‘Ghettoizing the Translations’: Chad Post on Marketing Books in Translation

What's done to help sell standard books, but not to help sell books in translation? In a telling interview, Chad Post talks about differences in marketing. The post ‘Ghettoizing the Translations’: Chad Post on Marketing Books in Translation appeared first on Publishing Perspectives. Continue reading at Publishing Perspectives

[ Publishing Perspectives | 2017-02-02 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #translation appeared #marketing books #chad post #sell books