Tokyo start-up looks to crowdfund manga translation

Seemingly at a loss as to how to cost-effectively translate and market its popular manga literature overseas, one Tokyo startup is betting on crowd-sourced funding as the answer. Continue reading at 'The Bookseller'

[ The Bookseller | 2016-09-12 00:00:00 UTC ]

Other news stories related to: "Tokyo start-up looks to crowdfund manga translation"


The Groundbreaking Female Artist Who Shaped Manga History

A new collection introduces English-speaking audiences to an overlooked Japanese cartoonist who smashed both gender and genre norms during her short life. Continue reading at The Atlantic

[ The Atlantic | 2020-08-05 18:19:54 UTC ]
More news stories like this | All news stories tagged with: #manga #short life


Putnam signs with Richards and Broccardo's start-up Swift Press

Swift Press, the newly founded publisher of Mark Richards and Diana Broccardo, is gearing up for its autumn launch with The Upswing by Robert Putnam. Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2020-08-04 15:33:01 UTC ]
More news stories like this | All news stories tagged with: #swift press


10 Mangas And Manhwas To Read If You Like SOLO LEVELING

Enjoy SOLO LEVELING? Here are ten manhwas and manga like SOLO LEVELING you should read if you really enjoy the popular South Korean webtoon. Continue reading at Book Riot

[ Book Riot | 2020-08-04 10:39:01 UTC ]
More news stories like this | All news stories tagged with: #manga


The Essential Steven Millhauser: Where to Start With An Underrated American Master

Steven Millhauser: Pulitzer Prize winner. Certified Writer’s Writer. Big in France. Reported Ping-Pong champ. A master short story writer who never quite seems to get his due. George Saunders before George Saunders, though sans the gooey center. Lit Hub’s own Jonny Diamond recently called him... Continue reading at Literrary Hub

[ Literrary Hub | 2020-08-03 08:49:28 UTC ]
More news stories like this | All news stories tagged with: #pulitzer prize #george saunders #lit hub


'Flawless' translation of Schlink bestseller Olga to W&N

W&N has acquired Olga by The Reader author Bernhard Schlink, a novel "of love, passion and history", focusing on the life of one woman from late 19th-century Prussia to modern Germany, translated by Charlotte Collins. Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2020-08-02 23:45:07 UTC ]
More news stories like this |


Women's Prize launches crowdfunder for inspiration journal

The Women’s Prize for Fiction is launching a crowdfunding campaign with publisher Unbound, in honour of its 25th anniversary, to create The Women’s Prize for Fiction Journal: Celebrating 25 years of #ReadingWomen. Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2020-07-21 05:08:34 UTC ]
More news stories like this | All news stories tagged with: #25th anniversary


Led By U.S., Bloomsbury Has Surprising Start to Fiscal 2021

Bloomsbury said sales in the first four months of fiscal 2021, which began March 1, rose 18% over the same period a year ago. Revenue in the U.S. increased 38%, and sales of both digital and print books were up overall. Continue reading at Publishers Weekly

[ Publishers Weekly | 2020-07-21 04:00:00 UTC ]
More news stories like this | All news stories tagged with: #bloomsbury #print books


How Do You Translate a Comic Book Into Audio? Ask Neil Gaiman

In a new audio production, James McAvoy, Michael Sheen and a full cast give voice to “The Sandman.” Continue reading at The New York Times

[ The New York Times | 2020-07-15 15:00:03 UTC ]
More news stories like this | All news stories tagged with: #comic book #michael sheen #neil gaiman


Vintage Classics launches new series of pocket-sized translations

Vintage Classics is launching a new series of pocket-sized paperbacks celebrating translation. Vintage Editions will "transport readers to wherever in the world literary innovation may be found". Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2020-07-13 18:17:14 UTC ]
More news stories like this | All news stories tagged with: #transport readers


Shafak translated in 54 international markets

Elif Shafak, author of 2019 Booker-shortlisted 10 Minutes 38 Seconds in this Strange World (Penguin), has now been sold in 54 international markets in translation, with a 55th under negotiation. Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2020-07-13 07:55:23 UTC ]
More news stories like this | All news stories tagged with: #elif shafak


Take a Walk on the Wild Side With These Animal Centric Manga Series

Do you want more animal manga series in your life? Check out this list of titles, which ranges from the cute to the downright weird. Continue reading at Book Riot

[ Book Riot | 2020-07-02 10:33:25 UTC ]
More news stories like this | All news stories tagged with: #manga


Yale UP snaps up English translation of Lévy’s The Virus in the Age of Madness

Yale University Press will publish the English translation of Bernard-Henri Lévy’s The Virus in the Age of Madness.  Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2020-07-02 02:19:04 UTC ]
More news stories like this | All news stories tagged with: #english translation


How To Start An Online Book Club From The Library

Steps for starting an online library book club, or converting an existing one that’s been on hiatus, while we wait for the ability to meet in person again. Continue reading at Book Riot

[ Book Riot | 2020-06-26 10:39:54 UTC ]
More news stories like this | All news stories tagged with: #online book


Clare Chambers | 'I won’t start anything until I’m absolutely driven'

Clare Chambers’ latest novel, set in England in the 1950s, centres on a young woman’s mysterious claim of a ‘virgin birth’ Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2020-06-24 15:23:06 UTC ]
More news stories like this | All news stories tagged with: #young woman


Yu Miri’s ‘Tokyo Ueno Station’ focuses its attention on the shamefully overlooked

The novel, about a homeless ghost, eloquently indicts the myth of Japan as an awesome power of cultural and economic might. Continue reading at The Washington Post

[ The Washington Post | 2020-06-24 08:27:21 UTC ]
More news stories like this | All news stories tagged with: #awesome power


Translation in Service of More Empathy, Less Fear: A Conversation with Megan McDowell, by Veronica Esposito

Interviews Veronica Esposito Photo by Camila Valdés Megan McDowell has translated many contemporary authors from Latin America and Spain, including Alejandro Zambra, Samanta Schweblin, and Lina Meruane. Shortlisted for the Man Booker... Continue reading at World Literature Today

[ World Literature Today | 2020-06-22 15:20:00 UTC ]
More news stories like this | All news stories tagged with: #american literature #literary fiction #books written #reading books #real problem #american exceptionalism #long history #rewarding experiences #literary forms


Istanbul’s ‘Sunflower’ ITEF Goes Digital – With Translation Provided

The coronavirus pandemic pushes another literary festival into the digital realm, and Turkey's program expects to trump others as a tri-lingual event. The post Istanbul’s ‘Sunflower’ ITEF Goes Digital – With Translation Provided appeared first on Publishing Perspectives. Continue reading at Publishing Perspectives

[ Publishing Perspectives | 2020-06-15 04:10:08 UTC ]
More news stories like this | All news stories tagged with: #literary festival #digital realm


To Change How You Publish in the Digital Age, Start with a Question

Publishers considering transforming their businesses from print first or print-centric to digital first or digital-centric should begin by asking lots of people a simple question: what would you like to be able to do that you can’t do now? Continue reading at Publishers Weekly

[ Publishers Weekly | 2020-06-12 04:00:00 UTC ]
More news stories like this | All news stories tagged with: #simple question #digital age


South Sudan title among PEN Translates award-winners

Nineteen books from 15 countries and 13 languages have won English PEN’s flagship translation awards, including the first novel from South Sudan ever to be published in the UK.   Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2020-06-10 01:27:30 UTC ]
More news stories like this | All news stories tagged with: #first novel


Publishers start to plan for staffers' return to the office

Publishers are currently exploring what a return to work will look like, with HarperCollins this week allowing staff to come into the office "for essential reasons" and Hachette and Simon & Schuster confirming a provisional return come September. Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2020-06-09 22:45:56 UTC ]
More news stories like this | All news stories tagged with: #harpercollins #hachette #publishers start