The Task of a Translator in Today’s Market

As more German translations are published in the USA, the German Book Office New York supports the growing community of German-to-English literary translators. The post The Task of a Translator in Today’s Market appeared first on Publishing Perspectives. Continue reading at 'Publishing Perspectives'

[ Publishing Perspectives | 2015-12-03 00:00:00 UTC ]
News tagged with: #market appeared

Other news stories related to: "The Task of a Translator in Today’s Market"


The Persistence of Email Marketing for Book Publishers

Email marketing is still very good for books — particularly ebooks — and has arguably never been better, argues HaperCollins' Jim Hanas. The post The Persistence of Email Marketing for Book Publishers appeared first on Publishing Perspectives. Continue reading at Publishing Perspectives

[ Publishing Perspectives | 2015-12-10 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | All news stories tagged with: #book publishers #email marketing


How Amazon came to dominate fiction in translation

At a time when the translation market is shrinking, the internet giant’s publishing arm, AmazonCrossing, has leapt ahead as by far the biggest publisher of English versions of international titles this year. Alison Flood inspects its basketTranslation Tuesdays: read poetry, short stories and... Continue reading at The Guardian

[ The Guardian | 2015-12-09 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | All news stories tagged with: #ve wanted #nearest competitor #fair share #book extracts


The creators of 'The Martian' and 'XKCD' will chat live on Facebook today

It's been a big year for Andy Weir, author of acclaimed sci-fi novel The Martian. His bestselling book -- originally published serially for free on his personal website -- was turned into a similarly excellent movie starring Matt Damon and Jessica Ch... Continue reading at Engadget

[ Engadget | 2015-12-03 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | All news stories tagged with: #andy weir #big year #facebook today


Ebook Market Share in Germany Shows Slow Growth

The ebook market share in Germany shows slow growth in 2015, according to the German Publishers Association and research company GfK. The post Ebook Market Share in Germany Shows Slow Growth appeared first on Publishing Perspectives. Continue reading at Publishing Perspectives

[ Publishing Perspectives | 2015-12-02 00:00:00 UTC ]
More news stories like this |


The Paranoia of Tech Doesn’t Translate to Publishing

The Steve Jobs biopic based on Walter Isaacson's book depicts Apple as paranoid and closed — and quite the opposite of the publishing business. The post The Paranoia of Tech Doesn’t Translate to Publishing appeared first on Publishing Perspectives. Continue reading at Publishing Perspectives

[ Publishing Perspectives | 2015-12-01 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | All news stories tagged with: #walter isaacson #publishing appeared #publishing business


Literary Translator K.E. Semmel on Reacting to Readers and More

Asymptote Magazine features an interview with Danish-to-English translator K.E. Semmel about his latest book projects and more. The post Literary Translator K.E. Semmel on Reacting to Readers and More appeared first on Publishing Perspectives. Continue reading at Publishing Perspectives

[ Publishing Perspectives | 2015-11-20 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | All news stories tagged with: #literary translator


A Vibrant Shanghai Fair for a Booming Children's Market

At the just-concluded Shanghai International Children's Book Fair, held from November 13 to 15, first-time exhibitors and seasoned participants were afforded yet another close-up look at the booming Chinese children's market. Continue reading at Publishers Weekly

[ Publishers Weekly | 2015-11-17 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | All news stories tagged with: #book fair #booming children


Germany's Thalia 'back on the market'

Speculations are bubbling up again in Germany that a sale of book chain Thalia is on the horizon. Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2015-11-14 00:00:00 UTC ]
More news stories like this |


8 Intriguing and Fun Digital Marketing Stats From the Past Week

The past week of digital marketing data involved everything from serious stats on Facebook's diminishing referrals for some publishers to the a goofy clip-on man bun going viral on Groupon. 1. Snapchat video views have tripled since May and now total 6 billion every day, according to a... Continue reading at AdWeek

[ AdWeek | 2015-11-10 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | All news stories tagged with: #gained traction #phone call #display ad


Kudos in the research market

Benedicte Page talks to Kudos, which won the Association of Learned & Professional Society Publishers’ (ALPSP) Award for Innovation in Publishing. Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2015-11-05 00:00:00 UTC ]
More news stories like this |


Sharjah Offers $500k+ Translation Award, Fosters Int’l Exchange

The Sharjah Book Authority is offering a 2 million UED ($563,000) prize for a book translated from Arabic, as announced at this year's Sharjah Book Fair. The post Sharjah Offers $500k+ Translation Award, Fosters Int’l Exchange appeared first on Publishing Perspectives. Continue reading at Publishing Perspectives

[ Publishing Perspectives | 2015-11-05 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | All news stories tagged with: #book translated


After Promoting Translation, Amazon Moves on to Poetry

Amazon is holding a poetry contest that offers $5,000 in prize money along with a contract with Little A, Amazon Publishing’s literary imprint. The post After Promoting Translation, Amazon Moves on to Poetry appeared first on Publishing Perspectives. Continue reading at Publishing Perspectives

[ Publishing Perspectives | 2015-11-04 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | All news stories tagged with: #literary imprint #prize money #amazon publishing #amazon moves #poetry appeared


GKC Panelist Looks at Marketing Trends in Children's Publishing

Made in Me's Eric Huang, one of the speakers at PW's forthcoming Global Kids Connect Conference, talked to us about how the marketing of children's books is evolving. Continue reading at Publishers Weekly

[ Publishers Weekly | 2015-11-04 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | All news stories tagged with: #eric huang


Why Instagram Offering Self-Service Carousel Ads Could Attract More Marketers

Touting strong early performances of its Carousel ads, Instagram has opened up the option to buy the multi-photo campaigns through its self-service interfaces. Carousel lets marketers use up to five still images in a single ad, as viewers can swipe through them like virtual magazine pages. ... Continue reading at AdWeek

[ AdWeek | 2015-10-31 00:00:00 UTC ]
More news stories like this |


Five Minutes With Michael Evans, co-owner of Expressions bookstore at Lexington Market

Bookseller Michael Evans sees great possibilities ahead for historic Lexington Market and Baltimore's west side, where his family has built a business over three decades.While other independent bookstores have shut down and even big chains have struggled to stay relevant in an age of ebooks,... Continue reading at Baltimore Sun

[ Baltimore Sun | 2015-10-31 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | All news stories tagged with: #stay relevant #independent bookstores


Quercus promotes Bethan Ferguson to marketing director

Quercus has promoted Bethan Ferguson to marketing director as part of a drive to strengthen its marketing and publicity departments. Ferguson, who joined Quercus in 2011, said: “I am delighted to be part of such a smart and creative team, and to have this opportunity at a time when Quercus and... Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2015-10-29 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | All news stories tagged with: #creative team #publicity departments #marketing director


My Job in 5: Keara Donnachie, Marketing and publicity, Sandstone Press

Describe your role I’m the publicity officer for Sandstone Press. It’s my job to look after authors from the moment they sign their contract. This involves creating publicity campaigns, organising events such as book launches and, of course, social media. What do you like best about your role? Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2015-10-27 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | All news stories tagged with: #organising events #sandstone press


List Growth Alone Won’t Drive Success in Email Marketing

Folio: and WhatCounts team up on a survey revealing how publishers need to get a better handle on ROI and content value. The post List Growth Alone Won’t Drive Success in Email Marketing appeared first on Folio:. Continue reading at Folio Magazine

[ Folio Magazine | 2015-10-26 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | All news stories tagged with: #email marketing


2015’s Best Viral Marketing Campaigns in German Media

The fifth annual Virenschleuderpreis, organized by Leander Wattig and the Frankfurt Book Fair, honored five viral marketing campaigns in German media. The post 2015’s Best Viral Marketing Campaigns in German Media appeared first on Publishing Perspectives. Continue reading at Publishing Perspectives

[ Publishing Perspectives | 2015-10-24 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | All news stories tagged with: #german media


Amazon Commits $10 Million to Translations, Prompting Questions

As Amazon invests $10 million its translation project, Susan Bernofsky ask if Amazon is turning translation into a 'glorified form of self-publishing.' The post Amazon Commits $10 Million to Translations, Prompting Questions appeared first on Publishing Perspectives. Continue reading at Publishing Perspectives

[ Publishing Perspectives | 2015-10-19 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | All news stories tagged with: #susan bernofsky #translation project