The Task of a Translator in Today’s Market

As more German translations are published in the USA, the German Book Office New York supports the growing community of German-to-English literary translators. The post The Task of a Translator in Today’s Market appeared first on Publishing Perspectives. Continue reading at 'Publishing Perspectives'

[ Publishing Perspectives | 2015-12-03 00:00:00 UTC ]
News tagged with: #market appeared

Other news stories related to: "The Task of a Translator in Today’s Market"


Independent publishers lead PEN Translates awards

Independent publishers are "leading the field" in the latest round of the PEN Translates awards with Orenda Books, Arc Publications and Tilted Axis Press among the 16 publishers picking up accolades for their titles. Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2016-05-18 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | All news stories tagged with: #orenda books #latest round #independent publishers


Bookslut was born in an era of internet freedom. Today's web has killed it

The books community that my site joined was driven by enthusiasm not clicks, goodwill and not money – and that culture has goneI miss the internet. I know that, technically, the internet still exists. It’s the Facebook-, Twitter-filtered series of algorithms designed to put cat videos, think... Continue reading at The Guardian

[ The Guardian | 2016-05-16 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | All news stories tagged with: #paris review #jessa crispin #books world


Facebook Is Expanding Its Video Ads With Publishers Like USA Today and Daily Mail

In a major expansion of the Facebook Audience Network, Facebook is now extending its capabilities by adding pre-roll, mid-roll and post-roll video ads for brands advertising on third-party publishers websites and apps. Third-party publishers such as USA Today Sports Media Group and Daily Mail... Continue reading at AdWeek

[ AdWeek | 2016-05-16 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | All news stories tagged with: #original version #publisher websites #$250 million #pre-roll ads


BEA 2016: Fauzia Burke: Marketer Turns Author

It’s been more than 21 years since Fauzia Burke opened her own online book marketing consulting business, FSB Associates, after working at both Henry Holt and Wiley in-house. Continue reading at Publishers Weekly

[ Publishers Weekly | 2016-05-13 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | All news stories tagged with: #henry holt #fauzia burke


BEA 2016: Middle-Grade Editors Are Buzzing Today

This morning, five editors of books for middle-grade readers have a chance to reveal their passion for a new novel by a first-time author. Continue reading at Publishers Weekly

[ Publishers Weekly | 2016-05-13 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | All news stories tagged with: #first-time author #middle-grade readers


BEA 2016: What’s on Today’s Breakfast Menu?

Those attending this morning’s Children’s Book and Author Breakfast (8–9:30 a.m.) will be treated to a generous and diverse sampling of children’s book fare. Continue reading at Publishers Weekly

[ Publishers Weekly | 2016-05-13 00:00:00 UTC ]
More news stories like this |


At BEA: Poland’s Publishing Industry Is the Market Focus in Chicago

Opportunities and challenges in Poland's publishing market are under discussion this week at BookExpo America, in the wake of a decision against fixed pricing there. The post At BEA: Poland’s Publishing Industry Is the Market Focus in Chicago appeared first on Publishing Perspectives. Continue reading at Publishing Perspectives

[ Publishing Perspectives | 2016-05-12 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | All news stories tagged with: #fixed pricing #bookexpo america #publishing market #market focus #publishing industry


Survey: Translated Fiction Outsells English Fiction in the UK

'Currently 25 percent of our top 20 fiction titles are translated,' we learn from Waterstones. It appears that UK readers are surprisingly into international books. The post Survey: Translated Fiction Outsells English Fiction in the UK appeared first on Publishing Perspectives. Continue reading at Publishing Perspectives

[ Publishing Perspectives | 2016-05-11 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | All news stories tagged with: #uk appeared #uk readers #post survey


As BEA Opens: A New Global Ebook Report on a Mercurial World Market

BEA's' Director of International Affairs Rüdiger Wishenbart's new Global Ebook Report cites continental Europe's ebooks "stalling even earlier" than in US, UK. The post As BEA Opens: A New Global Ebook Report on a Mercurial World Market appeared first on Publishing Perspectives. Continue reading at Publishing Perspectives

[ Publishing Perspectives | 2016-05-11 00:00:00 UTC ]
More news stories like this |


Norton calls for more translated children’s books

UK-based authors Jeff Norton and Siobhan Curham told delegates at this year’s Sharjah Children's Reading Festival that more books from other cultures need to be translated for Western readers. Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2016-05-06 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | All news stories tagged with: #western readers #reading festival #sharjah children


BookBeat sounds out UK audiobook market

Swedish audiobook business BookBeat, part of Bonnier Books, could launch in the UK ahead of Storytel, Sweden's largest audiobook business. Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2016-05-03 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | All news stories tagged with: #uk ahead #bonnier books


Overseas Spanish-Language Indie Publishers Tackle the American Market

Traditionally, the American market for Spanish-language books has been dominated by big publishers from Latin America and Spain. But now there’s a new wave of independents making a splash. Continue reading at Publishers Weekly

[ Publishers Weekly | 2016-04-29 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | All news stories tagged with: #latin america #big publishers #spanish-language books #american market


Time Out plans £200m stock market flotation

Oakley Capital, which has controlling stake in magazine, intends floating company on London AIM market in JuneTime Out, the lifestyle and listing magazine turned international digital media business, is planning a stock market flotation later this year.Oakley Capital, which acquired a... Continue reading at The Guardian

[ The Guardian | 2016-04-29 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | All news stories tagged with: #controlling stake


USA Today owner makes $815m offer for LA Times publisher

Gannett hopes to make $50m a year in savings from takeover of Tribune PublishingGannett, which owns local newspaper publisher Newsquest in the UK, has made a $12.25 (£8.44) per share offer to take over Tribune Publishing.The all-cash offer, a 63% premium on Tribune’s closing share price on... Continue reading at The Guardian

[ The Guardian | 2016-04-25 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | All news stories tagged with: #share offer #tribune publishing


Snapshots of Seven Vibrant Publishing Markets: Frankfurt Book Fair

On October 18, 2016, The Markets: Global Publishing Summit will showcase seven publishing regions you can’t afford to ignore. Here we offer brief glimpses into each of these markets. The post Snapshots of Seven Vibrant Publishing Markets: Frankfurt Book Fair appeared first on Publishing... Continue reading at Publishing Perspectives

[ Publishing Perspectives | 2016-04-14 00:00:00 UTC ]
More news stories like this |


At London Book Fair: AmazonCrossing in Translation Expansion

With a sharp eye for languages 'under-represented in translation' and a huge response to its call at Frankfurt Book Fair for submissions, AmazonCrossing, the new leader in translation publication, arrives at London Book Fair in rapid expansion. The post At London Book Fair: AmazonCrossing in... Continue reading at Publishing Perspectives

[ Publishing Perspectives | 2016-04-13 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | All news stories tagged with: #rapid expansion


Harlequin Unveils United Strategy for English Markets

Harlequin UK and Harlequin North America are joining forces to jointly acquire and promote fiction for their respective trade imprints across world English markets. Continue reading at Publishers Weekly

[ Publishers Weekly | 2016-04-13 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | All news stories tagged with: #joining forces #harlequin uk


London Book Fair 2016: Translators Champion Books in Underrepresented Languages

In a panel called "Translating from the Margins,” literary translators shed light on the advantages of bringing books written in underrepresented languages into English. Continue reading at Publishers Weekly

[ Publishers Weekly | 2016-04-13 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | All news stories tagged with: #panel called


London Digital 2016: The Markets to Open 2016 Frankfurt Book Fair

Last year the Frankfurt Book Fair and Publishing Perspectives launched a new conference, the Markets: Global Publishing Summit. Continue reading at Publishers Weekly

[ Publishers Weekly | 2016-04-11 00:00:00 UTC ]
More news stories like this |


Exploring the Role and Craft of Translation at London Book Fair

"Reflecting the sector's growing significance," translation and the work of translators have a strong presence in 2016 London Book Fair programming. The post Exploring the Role and Craft of Translation at London Book Fair appeared first on Publishing Perspectives. Continue reading at Publishing Perspectives

[ Publishing Perspectives | 2016-04-11 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | All news stories tagged with: #strong presence #post exploring