Robert Bringhurst’s translations of Haida stories in A Story as Sharp as a Knife are published in the UK for the first time, thanks to the Booker winner’s championing of this ‘book of wonders’A book which preserves in print the almost lost oral literature of the Native American Haida people has been published in the UK for the first time, thanks to its championing by the Canadian Booker prize winner Margaret Atwood, who calls A Story as Sharp as a Knife is a “book of wonders”.In 1901, the linguist and ethnographer John Swanton travelled to an archipelago off the coast of British Columbia and Alaska, known as Haida Gwaii. He listened to the last two great Haida poets, Ghandl and Skaay, at a time when their people had almost died out, and an interpreter helped him write down phonic transcriptions and a rough translation of what he believed were folk tales. Continue reading... Continue reading at 'The Guardian'
[ The Guardian | 2016-01-20 00:00:00 UTC ]
News tagged with:
#booker winner
#british columbia
#folk tales
Hearst Magazines UK is to close She and Cosmopolitan Bride following the acquisition of Hachette Filipacchi UK by its parent company Hearst Corporation. Continue reading at Media Week
[ Media Week | 2011-08-05 00:00:00 UTC ]
More news stories like this |
Written By: Lisa Campbell Publication Date: Thu, 21/07/2011 - 09:08 Amazon.co.uk has launched a service allowing customers to trade in old textbooks in exchange for gift card credit on their Amazon account. The UK e-retailer is allowing customers to send textbooks to Amazon free-of-charge, but... Continue reading at The Bookseller
[ The Bookseller | 2011-07-21 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#amazon account
#allowing customers
Written By: Graeme Neill Publication Date: Fri, 15/07/2011 - 14:31 Vintage has made 12 titles by The Woman in Black author Susan Hill available to buy as ebooks for the first time across the UK and Commonwealth. read more Continue reading at The Bookseller
[ The Bookseller | 2011-07-15 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#digital world
Written By: Philip Stone Publication Date: Wed, 13/07/2011 - 15:38 Stieg Larsson's The Girl with the Dragon Tattoo (Quercus), the first book in the late Swedish journalist's Millennium thriller trilogy, has become only the sixth adult novel to sell more than two million copies since records... Continue reading at The Bookseller
[ The Bookseller | 2011-07-13 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#million copies
#records began
Written By: Benedicte Page Publication Date: Tue, 05/07/2011 - 14:43 Bloomsbury fiction editorial director Helen Garnons-Williams has bought world rights in a wildly original, devastating and funny debut novel, The Gamal by Ciarán Collins. The tale is narrated by Charlie, the gamal -... Continue reading at The Bookseller
[ The Bookseller | 2011-07-05 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#unforgettable story
#funny debut
#dark heart
Written By: Philip Stone Publication Date: Tue, 28/06/2011 - 15:11 Dawn Frenchs A Tiny Bit Marvellous (Penguin), the bestselling hardback début novel of 2010, was the bestselling book in the UK last week, while Lynda La Plante, writing since 1983, scores her first ever Bookseller number one.... Continue reading at The Bookseller
[ The Bookseller | 2011-06-28 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#uk bestseller
#bestselling book
After a month of speculation and reports of bids from Time Inc., American Media, Inc. announces it has purchased the U.S. edition of OK! Magazine from Northern & Shell. Continue reading at Folio Magazine
[ Folio Magazine | 2011-06-23 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#american media
#northern shell
Written By: Philip Jones and Charlotte Williams Publication Date: Fri, 17/06/2011 - 09:02 E-books pioneer Arthur Klebanoff has made a targeted approach to UK agents over backlist digital rights, with agents calling his 50% royalty rate a "very positive" alternative to working with traditional... Continue reading at The Bookseller
[ The Bookseller | 2011-06-17 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#philip jones
#targeted approach
#traditional publishers
#authors agents
Written By: Caroline Horn Publication Date: Fri, 10/06/2011 - 08:14 An up-and-coming children's illustrator has warned that new British talent is being forced to go abroad in search of work as the UK picture book market becomes increasingly conservative. Frann Preston-Gannon, who was recently... Continue reading at The Bookseller
[ The Bookseller | 2011-06-10 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#uk market
#british talent
#recently awarded
#fairy tales
Larry Hackett, managing editor of People magazine, has been re-elected president of the American Society of Magazine Editors today at its annual meeting. Continue reading at Folio Magazine
[ Folio Magazine | 2011-06-08 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#american society
#magazine editors
#managing editor
#people magazine
#annual meeting
Written By: Charlotte Williams Publication Date: Wed, 01/06/2011 - 09:06 The Southbank Centre has opened nominations for "the largest poetry festival ever staged in the UK", the Poetry Parnassus, which will form part of next year's Cultural Olympiad. The festival will see 205 poets, one from... Continue reading at The Bookseller
[ The Bookseller | 2011-06-01 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#poetry festival
#nominations open
#southbank centre
#opened nominations
#form part
#feature readings
Written By: Graeme Neill Publication Date: Wed, 01/06/2011 - 09:16 Profit and sales have increased at co-edition publisher Quarto although it warned the UK market remains "weak". Ahead of today's annual general meeting, chairman and c.e.o. Laurence Orbach said sales were up 4% to $178.5m... Continue reading at The Bookseller
[ The Bookseller | 2011-06-01 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#laurence orbach
#non-current intangibles
#exceptional items
Written By: Lisa Campbell Publication Date: Wed, 01/06/2011 - 09:07 Lonely Planet will create around 30 jobs in the UK after its part-relocation from Australia to London. Last month the travel publisher announced it was moving its digital media and brand development operations from Melbourne... Continue reading at The Bookseller
[ The Bookseller | 2011-06-01 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#lonely planet
A ad tech startup that promises to help Web publishers make sense of all the data their ad sales generate. Continue reading at AllThingsD
[ AllThingsD | 2011-05-31 00:00:00 UTC ]
More news stories like this |
Written By: Lisa Campbell Publication Date: Tue, 31/05/2011 - 16:09 Lonely Planet has brought three of its photo-heavy travel books to Apples iBookstore for the first time from today. The travel publisher is offering Lonely Planet's Best in Travel for free until 14th June with The Travel Book... Continue reading at The Bookseller
[ The Bookseller | 2011-05-31 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#apples ibookstore
#travel publisher
#travel book
#lonely planet
Booksellers attending the Canadian Booksellers Association's National Conference in Toronto, May 1315, were introduced to innovations from two Canadian companies designed to help bricks-and-mortar stores sell ebooks. Transcontinental Printing demonstrated its ebook distribution system, which... Continue reading at Publishers Weekly
[ Publishers Weekly | 2011-05-23 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#booksellers attending
#national conference
#sell ebooks
#web sites
Written By: Philip Jones Publication Date: Thu, 12/05/2011 - 09:31 Publishers should not overspend in the fight against piracy, and should use their authors to present a "human face" in the battle for hearts and minds, a panel discussion at the World e-Reading Congress declared. The industry... Continue reading at The Bookseller
[ The Bookseller | 2011-05-12 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#panel discussion
#digital director
Written By: Graeme Neill and Charlotte Williams Publication Date: Tue, 10/05/2011 - 09:04 Random House has become the latest publisher to sign up to the agency terms with Apple, saying it wants to makes its ebooks available "to as many readers as possible". The move means that around 6,000... Continue reading at The Bookseller
[ The Bookseller | 2011-05-10 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#agency model
#graeme neill
#latest publisher
#agency terms
#dan brown
#jilly cooper
#lee child
Apple is winning over the big publishers. Last week, Hearst Corp. said it planned to start selling its magazines using Apple's new iTunes subscription service. Now rival Conde Nast is actually doing it, via the publisher's New Yorker title. Continue reading at AllThingsD
[ AllThingsD | 2011-05-09 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#big publishers
#hearst corp
#start selling