The Haida's tale: Margaret Atwood helps bring Native American literature to the UK

Robert Bringhurst’s translations of Haida stories in A Story as Sharp as a Knife are published in the UK for the first time, thanks to the Booker winner’s championing of this ‘book of wonders’A book which preserves in print the almost lost oral literature of the Native American Haida people has been published in the UK for the first time, thanks to its championing by the Canadian Booker prize winner Margaret Atwood, who calls A Story as Sharp as a Knife is a “book of wonders”.In 1901, the linguist and ethnographer John Swanton travelled to an archipelago off the coast of British Columbia and Alaska, known as Haida Gwaii. He listened to the last two great Haida poets, Ghandl and Skaay, at a time when their people had almost died out, and an interpreter helped him write down phonic transcriptions and a rough translation of what he believed were folk tales. Continue reading... Continue reading at 'The Guardian'

[ The Guardian | 2016-01-20 00:00:00 UTC ]
News tagged with: #booker winner #folk tales

Other news stories related to: "The Haida's tale: Margaret Atwood helps bring Native American literature to the UK"


UK: Nielsen BookData Bestseller Awards Go to 22 Titles

The Neilsen Bestseller Awards for 2023 installed four new titles and their authors in the top category's 'Hall of Fame.' The post UK: Nielsen BookData Bestseller Awards Go to 22 Titles appeared first on Publishing Perspectives. Continue reading at Publishing Perspectives

[ Publishing Perspectives | 2024-01-23 14:06:09 UTC ]
More news stories like this | All news stories tagged with: #nielsen #top category #post uk


UK: The Research and Scholarly Forum: London Book Fair, March 14

The 'Research and Scholarly Forum' at London Book Fair will look at AI, open access, and academic publishing policy. The post UK: The Research and Scholarly Forum: London Book Fair, March 14 appeared first on Publishing Perspectives. Continue reading at Publishing Perspectives

[ Publishing Perspectives | 2024-01-22 19:37:19 UTC ]
More news stories like this | All news stories tagged with: #london book #london book fair #academic publishing #open access #post uk


UK-US: Open Road’s Bloodhound Books in Audiobook Deal With Dreamscape

A UK-US deal, the Open Road-owned Bloodhound in the UK is to see Dreamscape produce at five audiobooks from its list monthly. The post UK-US: Open Road’s Bloodhound Books in Audiobook Deal With Dreamscape appeared first on Publishing Perspectives. Continue reading at Publishing Perspectives

[ Publishing Perspectives | 2024-01-19 20:47:58 UTC ]
More news stories like this | All news stories tagged with: #audiobook #open road #audiobook deal


Why Taylor Swift belongs on English literature degree courses

Miss Americana has been discussed in English literature classes for some years now – sometimes alongside Shakespeare. Continue reading at The Conversation

[ The Conversation | 2024-01-02 11:01:25 UTC ]
More news stories like this | All news stories tagged with: #english literature


Electric Literature’s Most Popular Articles of 2023

In one of Electric Lit’s most-read essays of the year, “Black Women Are Being Erased From Book Publishing,” Jennifer Baker examines the publishing industry in the wake of the Black Lives Matter movement in 2020. She holds the publishing industry accountable for appointing high-profile Black... Continue reading at Electric Literature

[ Electric Literature | 2023-12-21 12:15:00 UTC ]
More news stories like this | All news stories tagged with: #publishing industry #book publishing #black women #electric lit #electric literature


Murder mystery puzzle book Murdle tops UK Christmas bestseller chart

GT Karber’s book of challenges beats Richard Osman’s The Last Devil to Die and Guinness World Records to top spotThe murder mystery puzzle book Murdle by US writer GT Karber has climbed the UK bestsellers chart to become this year’s Christmas No 1 book, beating Richard Osman’s The Last Devil to... Continue reading at The Guardian

[ The Guardian | 2023-12-20 14:30:03 UTC ]
More news stories like this | All news stories tagged with: #nielsen #named waterstones #nielsen bookscan


Sakiru Adebayo on the Diasporization of African Literature

There is no denying that African literature is having a moment on the global literary stage. In 2021, African writers took the literary world by storm. It is in light of this that the South African writer Damon Galgut said in his acceptance speech at the 2021 Booker Prize ceremony that “2021 was... Continue reading at Literrary Hub

[ Literrary Hub | 2023-12-18 09:49:40 UTC ]
More news stories like this | All news stories tagged with: #literary world #acceptance speech #african writers #african literature


Five years and 2m copies later, self-published author lands UK book deal

Norfolk-based crime writer JM Dalgliesh topped the Amazon and Kindle bestsellers before being signed by a traditional publisher In 2018, JM Dalgliesh was a stay-at-home father when he sent his first crime novel to six literary agents, only to receive polite rejection letters – or no response at... Continue reading at The Guardian

[ The Guardian | 2023-12-17 09:00:23 UTC ]
More news stories like this | All news stories tagged with: #self-published author #uk book #kindle #traditional publisher #literary agents #2m copies


More Than a Satire: American Fiction is a Poignant Reflection on Existence

Of all the great premises™ boasted by this year’s slate of movies, the wonderful American Fiction has one of the very best. The film is about a veteran writer of literary fiction who, as a Black man, finds himself undesirable in the literary market for his lack of conforming to type. The... Continue reading at Literrary Hub

[ Literrary Hub | 2023-12-15 09:55:27 UTC ]
More news stories like this | All news stories tagged with: #literary fiction #literary market #black man #veteran writer #american fiction


We Need Your Help: Support Lit Hub, Become a Member

Dear Lit Hub Reader, We need your help. For the past decade, Literary Hub has brought you the best of the book world for free—no paywall. Now, as one of the last independent book-focused publications on the internet, we want to cover an even larger part of that world. Because of you, Lit Hub has […] Continue reading at Literrary Hub

[ Literrary Hub | 2023-12-15 08:22:22 UTC ]
More news stories like this | All news stories tagged with: #book world #lit hub #larger part #literary hub #past decade


China Literature Buys Tencent Animation and Comics

Pursuing its strategy of seeking to further leverage IP, China Literature, China's dominant online publishing and e-book company, has bought Tencent Animation and Comics for 600 million yuan (US$83.6 million). Continue reading at Publishers Weekly

[ Publishers Weekly | 2023-12-13 05:00:00 UTC ]
More news stories like this | All news stories tagged with: #online publishing #e-book #china literature


‘You Are Everything’ Brings Rumi’s Words to Kids

Author Omid Arabian aims to bring a lesson on mysticism, interconnectedness, and peace to young readers in a new picture book, ‘You Are Everything’ (Triangle Square Books for Young Readers, out now), which was inspired by the ancient poet Rumi. Continue reading at Publishers Weekly

[ Publishers Weekly | 2023-12-13 05:00:00 UTC ]
More news stories like this | All news stories tagged with: #picture book #young readers


Penguin Random House Acquires Self-Help Publisher Hay House

Hay House, founded by the late Louise Hay and acquired by Penguin Random House, has offices in Australia, India, the States, and UK. The post Penguin Random House Acquires Self-Help Publisher Hay House appeared first on Publishing Perspectives. Continue reading at Publishing Perspectives

[ Publishing Perspectives | 2023-12-13 03:58:01 UTC ]
More news stories like this | All news stories tagged with: #random house #penguin random house #hay house


Another Cup of Coffee: The UK’s Nero Book Awards’ Shortlists

The new Nero Book Awards is a very similar contest to the Costa Book Awards, which bowed out after 50 years in June 2022. The post Another Cup of Coffee: The UK’s Nero Book Awards’ Shortlists appeared first on Publishing Perspectives. Continue reading at Publishing Perspectives

[ Publishing Perspectives | 2023-12-12 19:02:27 UTC ]
More news stories like this | All news stories tagged with: #costa book #shortlists appeared


2023 in books: Protests, bannings and the rise of AI helped shape the story of publishing

The publishing world made plenty of news in 2023, but not only because of the books themselves Continue reading at ABC News

[ ABC News | 2023-12-08 14:55:07 UTC ]
More news stories like this | All news stories tagged with: #publishing world


Telling tales: Zimbabwe’s Weaver Press celebrates 25 years of championing truth-telling fiction

NoViolet Bulawayo among authors paying tribute to independent publishing house that shook up the country’s literary sceneWhen the Zimbabwean editor Irene Staunton and her husband Murray McCartney set up their publishing business in 1998, it seemed natural to call it Weaver Press. Their modest... Continue reading at The Guardian

[ The Guardian | 2023-12-07 07:00:02 UTC ]
More news stories like this | All news stories tagged with: #independent publishing #publishing business #back garden #noviolet bulawayo


In the UK: Marcus Leaver Announces Gemini Books Group

The former chief of Quarto and Welbeck, Marcus Leaver announces the formation of a new publisher, the Gemini Books Group. The post In the UK: Marcus Leaver Announces Gemini Books Group appeared first on Publishing Perspectives. Continue reading at Publishing Perspectives

[ Publishing Perspectives | 2023-12-04 20:15:51 UTC ]
More news stories like this | All news stories tagged with: #quarto #books group


Audible Cyber Monday sale brings a Premium Plus membership down to $6 for the first four months

Today is the last day to get an Audible subscription at a discounted rate for the holidays. A Cyber Monday deal on the audiobook subscription service brings a Premium Plus membership down to just $6 per month for the first four months — that's more than half off the... Continue reading at Engadget

[ Engadget | 2023-11-27 18:30:45 UTC ]
More news stories like this | All news stories tagged with: #audiobook #book lover #exclusive sales #included titles #best-selling title #great option #deal covers #annual premium #audible subscription


UK Publishers Open a ‘Work in Publishing’ Campaign

The United Kingdom's Publishers Association has opened its annual week of promotion for careers in publishing. The post UK Publishers Open a ‘Work in Publishing’ Campaign appeared first on Publishing Perspectives. Continue reading at Publishing Perspectives

[ Publishing Perspectives | 2023-11-20 16:42:27 UTC ]
More news stories like this | All news stories tagged with: #publishers association #annual week #united kingdom #campaign appeared


David Shelley To Lead Hachette in Both the UK and USA

In a move to bring the US and UK Hachette divisions closer, London's David Shelley is becoming CEO of both units. The post David Shelley To Lead Hachette in Both the UK and USA appeared first on Publishing Perspectives. Continue reading at Publishing Perspectives

[ Publishing Perspectives | 2023-11-15 21:10:53 UTC ]
More news stories like this | All news stories tagged with: #hachette #david shelley #usa appeared