The Best New Korean Literature In Translation

Here is the best new Korean literature in translation, from science fiction like Counterweight by Djuna and translated by Anton Hur to literary fiction, short stories, and poetry. Continue reading at 'Book Riot'

[ Book Riot | 2023-07-27 10:30:00 UTC ]
News tagged with: #literary fiction #short stories #science fiction

Other news stories related to: "The Best New Korean Literature In Translation"


Top five female characters in literature

For International Women’s Day, Kiera O’Brien picks her favourite female characters from literature. Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2016-03-08 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | All news stories tagged with: #international women #female characters


Shelley Frisch Reflects on Translator Burton Pike as Teacher, Mentor and Colleague

At the opening ceremony for this year’s Festival Neue Literatur held at the Goethe-Institut New York on February 25, German-to-English translator Burton Pike was awarded the 2016 Friedrich Ulfers Prize for his contributions to German literature. Fellow German-to-English translator Shelley Frisch... Continue reading at Publishing Perspectives

[ Publishing Perspectives | 2016-02-27 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | All news stories tagged with: #german literature #opening ceremony


Monique Truong: Why German Literature Is ‘Seriously Funny’

Festival Neue Literatur chairperson and author Monique Truong explains why this year's festival theme, Seriously Funny, is actually the perfect fit for German literature. The post Monique Truong: Why German Literature Is ‘Seriously Funny’ appeared first on Publishing Perspectives. Continue reading at Publishing Perspectives

[ Publishing Perspectives | 2016-02-25 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | All news stories tagged with: #perfect fit #german literature


Is English literature since 1918 really such a man’s world?

A new book celebrating the best writing of the past century follows a well-worn script when it comes to equalityI’ve been dipping in and out of DJ Taylor’s fat new book, The Prose Factory, a pleasingly gossipy history of literary life in England since 1918, and so far as it goes, it’s very... Continue reading at The Guardian

[ The Guardian | 2016-02-02 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | All news stories tagged with: #angela carter #muriel spark #doris lessing


Publishing Scotland gives first translation grants

Publishing projects in Macedonia, Albania, Norway and Spain are among the recipients of the first tranche of grants from Publishing Scotland's new Translation Fund. Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2016-01-26 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | All news stories tagged with: #publishing projects #publishing scotland


For Success in India, Look to Local Authors and Translation

In India, reading local authors in many local languages is thriving, making translation a crucial strategy for Indian publishers to widen their reach within the country. The post For Success in India, Look to Local Authors and Translation appeared first on Publishing Perspectives. Continue reading at Publishing Perspectives

[ Publishing Perspectives | 2016-01-25 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | All news stories tagged with: #indian publishers #local languages #local authors #translation appeared


The Haida's tale: Margaret Atwood helps bring Native American literature to the UK

Robert Bringhurst’s translations of Haida stories in A Story as Sharp as a Knife are published in the UK for the first time, thanks to the Booker winner’s championing of this ‘book of wonders’A book which preserves in print the almost lost oral literature of the Native American Haida people has... Continue reading at The Guardian

[ The Guardian | 2016-01-20 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | All news stories tagged with: #folk tales #british columbia #booker winner


Roy wins DSC prize for South Asian Literature

Anuradha Roy has been awarded the DSC Prize for South Asian Literature 2016 for her "stark and unflinching novel", Sleeping on Jupiter (MacLehose Press). Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2016-01-19 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | All news stories tagged with: #dsc prize #anuradha roy


Bestselling Author Gives the Gospels A Fresh Translation

Thomas Moore, the former monk and bestselling author, is reinterpreting Jesus’s message for a new generation of readers with original translations of the four Gospels. Continue reading at Publishers Weekly

[ Publishers Weekly | 2016-01-12 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | All news stories tagged with: #bestselling author


Turkey’s ITEF: “Literature is a Mosaic That Brings Us Together”

Mehmet Demirtas has channeled his creativity into the Istanbul Tanpinar Literature Festival, which he views as a neutral gathering place for cultures. The post Turkey’s ITEF: “Literature is a Mosaic That Brings Us Together” appeared first on Publishing Perspectives. Continue reading at Publishing Perspectives

[ Publishing Perspectives | 2016-01-12 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | All news stories tagged with: #post turkey


Gene Luen Yang Named National Ambassador for Young People’s Literature

Gene Luen Yang, Printz Award winner and two-time National Book Award finalist, has been named National Ambassador for Young People’s Literature. The post Gene Luen Yang Named National Ambassador for Young People’s Literature appeared first on Publishing Perspectives. Continue reading at Publishing Perspectives

[ Publishing Perspectives | 2016-01-06 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | All news stories tagged with: #literature appeared


How Amazon came to dominate fiction in translation

At a time when the translation market is shrinking, the internet giant’s publishing arm, AmazonCrossing, has leapt ahead as by far the biggest publisher of English versions of international titles this year. Alison Flood inspects its basketTranslation Tuesdays: read poetry, short stories and... Continue reading at The Guardian

[ The Guardian | 2015-12-09 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | All news stories tagged with: #ve wanted #nearest competitor #fair share #book extracts


Traveling Exhibit Brings Together Southern Literature, Music and Art

The new traveling Trio exhibit, which debuted at the SIBA trade show in September and celebrates Southern culture, will visit fairs, museums and bookstores around the Southeast. Continue reading at Publishers Weekly

[ Publishers Weekly | 2015-12-08 00:00:00 UTC ]
More news stories like this |


The Task of a Translator in Today’s Market

As more German translations are published in the USA, the German Book Office New York supports the growing community of German-to-English literary translators. The post The Task of a Translator in Today’s Market appeared first on Publishing Perspectives. Continue reading at Publishing Perspectives

[ Publishing Perspectives | 2015-12-03 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | All news stories tagged with: #market appeared


Myers and Benson win £10k Portico Literature Prize

Benjamin Myers has won the £10,000 Portico Literature Prize 2015 for Fiction while Richard Benson won the £10,000 Portico Prize for non-fiction. Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2015-12-01 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | All news stories tagged with: #benjamin myers


The Paranoia of Tech Doesn’t Translate to Publishing

The Steve Jobs biopic based on Walter Isaacson's book depicts Apple as paranoid and closed — and quite the opposite of the publishing business. The post The Paranoia of Tech Doesn’t Translate to Publishing appeared first on Publishing Perspectives. Continue reading at Publishing Perspectives

[ Publishing Perspectives | 2015-12-01 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | All news stories tagged with: #walter isaacson #publishing appeared #publishing business


Mark Twain's turkey tale – perhaps the funniest in American literature

What Twain eventually learned, after an interminable time on the trail, is that turkeys have a genius for feigning injury. Continue reading at The Christian Science Monitor

[ The Christian Science Monitor | 2015-11-26 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | All news stories tagged with: #american literature #mark twain


Modest Start, Big Goals for Korean EduContent Fair

The first Incheon EduContent Fair attracted 74 exhibitors and about 15,000 attendees, but organizers have plans to make this a major event for global companies working in the educational technology fields. Continue reading at Publishers Weekly

[ Publishers Weekly | 2015-11-25 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | All news stories tagged with: #major event


Literary Translator K.E. Semmel on Reacting to Readers and More

Asymptote Magazine features an interview with Danish-to-English translator K.E. Semmel about his latest book projects and more. The post Literary Translator K.E. Semmel on Reacting to Readers and More appeared first on Publishing Perspectives. Continue reading at Publishing Perspectives

[ Publishing Perspectives | 2015-11-20 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | All news stories tagged with: #literary translator


Young People's Literature at the 2015 National Book Awards: A Photo Essay

Our photographer caught up with the authors (and their editors) who were nominated in the Young People's Literature category. Continue reading at Publishers Weekly

[ Publishers Weekly | 2015-11-19 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | All news stories tagged with: #photographer caught #photo essay #literature category