The Best New Korean Literature In Translation

Here is the best new Korean literature in translation, from science fiction like Counterweight by Djuna and translated by Anton Hur to literary fiction, short stories, and poetry. Continue reading at 'Book Riot'

[ Book Riot | 2023-07-27 10:30:00 UTC ]
News tagged with: #literary fiction #short stories #science fiction

Other news stories related to: "The Best New Korean Literature In Translation"


‘Opening Up Our Work’: University Presses and Translation Rights

Translation rights are increasingly important to academic publishers. Representatives from two of the world’s oldest university presses explain why. The post ‘Opening Up Our Work’: University Presses and Translation Rights appeared first on Publishing Perspectives. Continue reading at Publishing Perspectives

[ Publishing Perspectives | 2017-01-25 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | All news stories tagged with: #academic publishers #increasingly important #translation rights #university presses


Argentine author Aira to be translated by And Other Stories

And Other Stories is to publish three titles from “cult Argentinian provocateur” César Aira this year. Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2017-01-23 00:00:00 UTC ]
More news stories like this |


An English Translation of a Japanese TV Series Based on a Swedish Book

A 36-year-old kids' fantasy novel comes to UK and US screens this month. 'Ronya, the Robber's Daughter' is by Astrid Lindgren, author of Pippi Longstocking. The post An English Translation of a Japanese TV Series Based on a Swedish Book appeared first on Publishing Perspectives. Continue reading at Publishing Perspectives

[ Publishing Perspectives | 2017-01-16 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | All news stories tagged with: #pippi longstocking #swedish book #english translation


Found in translation: the English-language writers who succeed abroad

Authors Donna Leon, Laura Kasischke and Simon Beckett ponder the happy mysteries of scoring hits with foreign-language readersFor the American writer Laura Kasischke, the first inkling of her second life in France came when a former student wrote to say her portrait was on the cover of Le Monde.... Continue reading at The Guardian

[ The Guardian | 2017-01-11 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | All news stories tagged with: #le monde


'Index' translates work of murdered Argentine writer

Freedom of expression magazine Index on Censorship has negotiated rights to translate a short story from Haroldo Conti, an Argentine writer who was "disappeared" by the state in the 1970s during the Argentine military dictatorship. Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2016-12-23 00:00:00 UTC ]
More news stories like this |


Bob Dylan 'never imagined' winning Nobel Prize for Literature

Bob Dylan has said that it is “truly beyond words” to have been awarded the Nobel Prize for Literature. Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2016-12-13 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | All news stories tagged with: #nobel prize #bob dylan


New Venture, Kadokawa Amarin, Translates Japanese Content to Thai

The newly formed Kadokawa Amarin partnership and its Phoenix publishing arm are in place to translate novellas and manga comics from Japanese to Thai. The post New Venture, Kadokawa Amarin, Translates Japanese Content to Thai appeared first on Publishing Perspectives. Continue reading at Publishing Perspectives

[ Publishing Perspectives | 2016-12-09 00:00:00 UTC ]
More news stories like this |


A Publisher Specializing in Translations Grows in Oakland

Nonprofit indie press Transit Books is dedicated to publishing international literature and works-in-translation. Its inaugural list hits in 2017. Continue reading at Publishers Weekly

[ Publishers Weekly | 2016-12-02 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | All news stories tagged with: #publisher specializing


Diversity in Translation, a New Report from Europe

As rights and licensing appear to offer the world publishing industry more and more potential in terms of revenue, the new Diversity Report 2016 explores what works. The post Diversity in Translation, a New Report from Europe appeared first on Publishing Perspectives. Continue reading at Publishing Perspectives

[ Publishing Perspectives | 2016-12-02 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | All news stories tagged with: #europe appeared #post diversity


Short stories smuggled out of North Korea given PEN Translation award

A story collection smuggled out of North Korea - and translated by Man Booker International Prize-winner Deborah Smith - has been selected to receive a PEN Translation award from English PEN. Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2016-12-02 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | All news stories tagged with: #english pen #north korea


Competition Celebrates German Children’s Book Translators

Growing interest in German children's books led to a translation competition to identify up-and-coming translators. Here we announce the top translators. The post Competition Celebrates German Children’s Book Translators appeared first on Publishing Perspectives. Continue reading at Publishing Perspectives

[ Publishing Perspectives | 2016-12-01 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | All news stories tagged with: #german children #growing interest


'March: Book Three' Wins 2016 NBA for Young People's Literature

Members of the publishing industry gathered at Cipriani Wall Street for the 67th National Book Awards, where John Lewis, Andrew Aydin and Nate Powell won for 'March: Book Three.' Continue reading at Publishers Weekly

[ Publishers Weekly | 2016-11-17 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | All news stories tagged with: #andrew aydin #john lewis


2016 National Book Awards for Young People Literature in Photos

On Wednesday evening, November 16, five finalists for the Young People's Literature prize headed to Cipriani Wall Street in lower Manhattan for the 67th National Book Awards. Continue reading at Publishers Weekly

[ Publishers Weekly | 2016-11-17 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | All news stories tagged with: #lower manhattan #wednesday evening


Emma Press buys Latvian titles in translation push

Independent publisher The Emma Press has acquired English-language rights to two Latvian titles thanks to a grant from Latvia’s Ministry of Culture. Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2016-11-09 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | All news stories tagged with: #emma press #independent publisher


Carcanet to mark Remembrance Day with first English translation of Alain-Fournier's poetry

Carcanet Press will shortly release the first-ever English translation of French author Alain-Fournier’s poetry. Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2016-11-02 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | All news stories tagged with: #english translation


Debate At Frankfurt’s Weltempfang: Does a European Literature Exist?

At Weltempfang, a stage designed to welcome debate and inquiry in Frankfurt Book Fair's Hall 3, speakers came together on a potentially divisive question of modern European identity in literature. The post Debate At Frankfurt’s Weltempfang: Does a European Literature Exist? appeared first on... Continue reading at Publishing Perspectives

[ Publishing Perspectives | 2016-10-24 00:00:00 UTC ]
More news stories like this |


Black History Month anthology seeks to broaden scope of African literature

Digital-only publisher Bahati Books will release an anthology showcasing the “best in contemporary African writing” to mark Black History Month at the end of the month. Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2016-10-17 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | All news stories tagged with: #african literature


Bellos and Shukla amongst international literature showcase line-up

Authors including Alex Bellos, Frances Hardinge and Nikesh Shukla will take part in this year’s International Literature Showcase. Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2016-10-17 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | All news stories tagged with: #frances hardinge #nikesh shukla


Translating Katja Kettu: ‘At the Margins of History’

As AmazonCrossing arrives at Frankfurt Book Fair this week, Finland's Katja Kettu's 'The Midwife' has just been released. The post Translating Katja Kettu: ‘At the Margins of History’ appeared first on Publishing Perspectives. Continue reading at Publishing Perspectives

[ Publishing Perspectives | 2016-10-15 00:00:00 UTC ]
More news stories like this |


Bob Dylan wins the 2016 Nobel Prize in Literature

Bob Dylan has won the 2016 Nobel Prize in Literature "for having created new poetic expressions within the great American song tradition”.  Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2016-10-14 00:00:00 UTC ]
More news stories like this |