Here is the best new Korean literature in translation, from science fiction like Counterweight by Djuna and translated by Anton Hur to literary fiction, short stories, and poetry. Continue reading at 'Book Riot'
[ Book Riot | 2023-07-27 10:30:00 UTC ]
News tagged with:
#literary fiction
#short stories
#science fiction
Songwriter and lyricist Bob Dylan was named the 109th laureate of the Nobel Prize in Literature on October 13, for "having created new poetic expressions within the great American song tradition." Continue reading at Publishers Weekly
[ Publishers Weekly | 2016-10-13 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | All news stories tagged with:
#nobel prize
Perceived cultural resistance and inadequate marketing to international audiences can mean that children's picture books lag in translation on the world stage. The post Translation Issues: Why Don’t Children’s Picture Books Travel? appeared first on Publishing Perspectives. Continue reading at Publishing Perspectives
[ Publishing Perspectives | 2016-10-07 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | All news stories tagged with:
#world stage
On Thursday morning, the National Book Foundation narrowed its longlist down to five finalists for the National Book Award for Young People's Literature. Continue reading at Publishers Weekly
[ Publishers Weekly | 2016-10-06 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | All news stories tagged with:
#thursday morning
#finalists announced
The National Book Foundation will conduct a study of translation in the United States. The study will be funded by a grant from the Andrew W. Mellon Foundation. Continue reading at Publishers Weekly
[ Publishers Weekly | 2016-10-04 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | All news stories tagged with:
#mellon foundation
Norway's Marta Eidsvåg has won the Harvill Secker's Young Translators’ Prize 2016. Continue reading at The Bookseller
[ The Bookseller | 2016-10-04 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | All news stories tagged with:
#harvill secker
A number of books have been translated from Dutch to English ahead of Flanders and The Netherlands' appearance as the 2016 Guest of Honor at the Frankfurt Book Fair The post 12 Books Translated from Dutch and Flemish to Know Before Frankfurt appeared first on Publishing Perspectives. Continue reading at Publishing Perspectives
[ Publishing Perspectives | 2016-09-30 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | All news stories tagged with:
#frankfurt appeared
The man who ushered classics like Catch-22 into the world, Gottlieb has reason to brag. But in his new memoir Avid Reader he prefers to downplay the editor’s role Joseph Heller, the author of Catch-22, once gave an interview where he credited his editor with kicking his work into shape. After... Continue reading at The Guardian
[ The Guardian | 2016-09-27 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | All news stories tagged with:
#20th century
#simon schuster
#avid reader
The Story of Sex, a witty account that embraces everything from the earliest humans to the age of cybersex, has already been a hit in FranceRanging from Cleopatra’s invention of the vibrator to a Dutch shopkeeper’s accidental discovery of the existence of sperm, a comic book detailing the... Continue reading at The Guardian
[ The Guardian | 2016-09-27 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | All news stories tagged with:
#penguin press
Some of the 10 books that made the cut for the 2016 National Book Award for Young People’s Literature. Continue reading at The New York Times
[ The New York Times | 2016-09-12 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | All news stories tagged with:
#kate dicamillo
#literature award
Seemingly at a loss as to how to cost-effectively translate and market its popular manga literature overseas, one Tokyo startup is betting on crowd-sourced funding as the answer. Continue reading at The Bookseller
[ The Bookseller | 2016-09-12 00:00:00 UTC ]
More news stories like this |
The longlist has been announced for the 2016 National Book Award for Young People's Literature. Continue reading at Publishers Weekly
[ Publishers Weekly | 2016-09-12 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | All news stories tagged with:
#literature announced
BookTrust is launching a new children’s books in translation initiative called In Other Words, to encourage UK publishers to release more works from around the world. Continue reading at The Bookseller
[ The Bookseller | 2016-09-01 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | All news stories tagged with:
#publishers urged
More than 216 authors from more than 30 countries have been engaged for the 2016 edition of Internationales Literaturefestival Berlin, which opens September 7. By Porter Anderson, Editor-in-Chief | @Porter_Anderson September 7 through 17 ith issues in freedom of expression driving much of its... Continue reading at Publishing Perspectives
[ Publishing Perspectives | 2016-08-29 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | All news stories tagged with:
#porter anderson
#post berlin
Esther Allen talks about the six-year process of translating the classic Argentine novel "Zama," which is finally available to U.S. readers 50 years after its original publication. Continue reading at Publishers Weekly
[ Publishers Weekly | 2016-08-26 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | All news stories tagged with:
#original publication
Mariella Frostrup and Joanna Kavenna will be judging Harvill Secker’s Norwegian-language Young Translators’ Prize 2016. Continue reading at The Bookseller
[ The Bookseller | 2016-08-12 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | All news stories tagged with:
#joanna kavenna
#mariella frostrup
Scottish Book Trust has launched an award that recognises outstanding contributions to Scottish children’s literature. Continue reading at The Bookseller
[ The Bookseller | 2016-08-11 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | All news stories tagged with:
#scottish children
Goethe and Schiller are common names. But how deep does your knowledge of German literature run? Try our quiz and find out! Continue reading at The Christian Science Monitor
[ The Christian Science Monitor | 2016-07-29 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | All news stories tagged with:
#german literature
Story of married couple contending with a devastated postwar Berlin follows runaway success of Alone in BerlinHans Fallada’s 1947 novel Alone in Berlin was the hit book of the summer six years ago, selling 300,000 copies and making a bestseller of an author who had been largely forgotten. Now... Continue reading at The Guardian
[ The Guardian | 2016-07-28 00:00:00 UTC ]
More news stories like this |
In its first such report in 15 years, Germany's translators' association asserts 'the weak position of literary translators in negotiations with large publishing houses.' The post German Translators’ Survey of Contracts Cites Low Pay Levels appeared first on Publishing Perspectives. Continue reading at Publishing Perspectives
[ Publishing Perspectives | 2016-07-22 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | All news stories tagged with:
#literary translators
Every two years, honors are given for outstanding work in English, Chinese, Malay, and Tamil. A record number of submissions—235 across the twelve categories—marks the 2016 awards. The post Sonny Liew’s ‘Charlie Chan’ Leads Singapore Literature Prizes appeared first on Publishing Perspectives. Continue reading at Publishing Perspectives
[ Publishing Perspectives | 2016-07-20 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | All news stories tagged with:
#record number
#outstanding work
#sonny liew