Roger Allen: Translating Arabic and the Art of Translation, by Jonas Elbousty

Roger Allen: Translating Arabic and the Art of Translation, by Jonas Elbousty Interviews [email protected] Mon, 10/14/2024 - 14:56 Roger Allen was the first person to obtain a doctorate in modern Arabic literature at the University of Oxford. After obtaining his DPhil, he joined the faculty at the University of Pennsylvania till his retirement, in June 2011, from his position as the Sascha Jane Patterson Harvie Professor of Social Thought and Comparative Ethics in the School of Arts & Sciences. He also served as professor of Arabic and comparative literature in the Department of Near Eastern Languages & Civilizations. He served as president of the Middle East Studies Association of North America (mesa) for the year 2009–10. He is honorary president of the Banipal Trust and subeditor of the Encyclopedia of Islam for modern Arabic literature (3rd ed.). He has contributed to World Literature Today since 1979 (and served on its editorial board for many years), and in 2020 he won the Lifetime Achievement Award of the Shaikh Hamad Award for Translation and International Understanding (Qatar). Among his numerous published studies on Arabic literature are The Arabic Novel: An Historical and Critical Introduction (2nd ed. 1995, 2nd Arabic ed. 1998) and The Arabic Literary Heritage (1998), reprinted in abbreviated paperback form in 2000 as Introduction to Arabic Literature (Arabic ed. 2003). He has translated a number of... Continue reading at 'World Literature Today'

[ World Literature Today | 2024-10-14 19:56:44 UTC ]
News tagged with: #gamal al-ghitani #tuesday nadwa #nobel file #showed gamal #substantially deaf #primarily responsible #short pause #musical family #ballet dancer #contracted polio #recovery routine #anglican cathedral #keyboard musician #episcopal church #substituting occasionally #london book fair #short stories #paperback

Other Publishing stories related to: 'Roger Allen: Translating Arabic and the Art of Translation, by Jonas Elbousty'


Arts Council defends Poetry Book Society cuts

Written By: Charlotte Williams Publication Date: Mon, 04/04/2011 - 09:16 The Arts Council has defended its funding cut to the Poetry Book Society (PBS), claiming its "reach and distribution was not as wide or effective as other applicants'". In a letter to the Times, Antonia Byatt, director of... Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2011-04-04 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #funding cut #poetry publishing #arts council


Viking acquires art title by Will Gompertz

Written By: Charlotte Williams Publication Date: Thu, 10/02/2011 - 08:01 Viking has acquired world rights to a modern art title by BBC arts editor Will Gompertz. Editor Ben Brusey bought What Are You Looking At?: The Surprising Story of Modern Art directly from the author, with Viking to... Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2011-02-10 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #modern art


Art inspires new Thames & Hudson travel guides

Written By: Katie Allen Publication Date: Fri, 04/02/2011 - 08:51 Thames & Hudson is to steer art aficionados through the museums and galleries of great cities in a new series of illustrated travel guides. The Art Guide series will begin this spring with two titles focusing on New York and... Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2011-02-04 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #modern art


Juliet Rogers to leave Murdoch Books

Written By: Graeme Neill Juliet Rogers, chief executive of food and illustrated publisher Murdoch Books, is stepping down from the publisher with immediate effect after 10 years in charge. She will be replaced by Bruce Haslett, who ran the Time Magazine and Sports Illustrated businesses of... Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2011-02-01 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #time magazine #murdoch books