Re-working Borges is a legitimate experiment, not a crime

Argentine writer Pablo Katchadjian could face jail for remixing Jorge Luis Borges’s story The Aleph – but his is a thoroughly Borgesian experimentIn the short story Pierre Menard: Author of Quixote, Jorge Luis Borges writes of an author’s quest to reproduce Cervantes’ masterpiece, word by word, comma after comma. “Pierre Menard did not want to compose another Quixote, which surely is easy enough – he wanted to compose the Quixote,” Borges writes.More likely than not to be aware of this Borgesian playfulness, Argentine author Pablo Katchadjian decided in 2009 to remix one of Borges’s most renowned short stories The Aleph, keeping the original text but adding a considerable amount of his own writing. The result was the short experimental book called El Aleph engordado (The Fattened Aleph), published by a small underground press in a short run of 300 copies. An unfortunate consequence of Katchadjian’s literary experiments is an ongoing lawsuit initiated in 2011 by Maria Kodama, Borges’s widow and fervent guardian of his literary estate. Related: Virtual Library of Babel makes Borges's infinite store of books a reality – almost Continue reading... Continue reading at 'The Guardian'

[ The Guardian | 2015-06-25 00:00:00 UTC ]
News tagged with: #considerable amount #literary estate #virtual library

Other Publishing stories related to: 'Re-working Borges is a legitimate experiment, not a crime'


S&S launches online crime community

Simon & Schuster has launched new microsite The Dark Pages, intended to be an online crime... Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2012-06-20 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #simon schuster


Book review: 'People Who Eat Darkness' is a masterful true crime tale

British journalist Richard Lloyd Parry skillfully goes beyond the headlines in the 2000 disappearance of fellow Brit Lucie Blackman in Tokyo. It is a dark, unforgettable ride.People Who Eat Darkness Continue reading at Los Angeles Times

[ Los Angeles Times | 2012-06-03 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #book review


New Stephen King novel for Hard Case Crime

A new novel by Stephen King, Joyland, is to be published by Titan Books imprint Hard Case Crime... Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2012-05-30 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #stephen king


The Pinterest Experiment

The world of social media is an increasingly fickle place, and no social media site has gotten more recent hype or questions than Pinterest. Promising signs: it has grown from 3.3 million users in October 2011 to 19 million users in March 2012; it is now the third largest social media network... Continue reading at Publishers Weekly

[ Publishers Weekly | 2012-04-27 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #worth $7


Edward Humes' work is rubbish

The author of 'Garbology: Our Dirty Love Affair With Trash' discusses how he became fascinated with garbage.Edward Humes is a man of eclectic storytelling tastes. A former journalist awarded a Pulitzer Prize in 1989 for a series of stories he wrote for the Orange County Register on the military... Continue reading at Los Angeles Times

[ Los Angeles Times | 2012-04-17 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #southern california #american dream #writing process


Figment lets young writers share and critique work

Figment is a website that gives teenagers and young adults a forum for posting their work and giving advice to others. Continue reading at The Christian Science Monitor

[ The Christian Science Monitor | 2012-04-11 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #young adults #giving advice


Lonely Planet offers ebook "experience" guides

Lonely Planet is launching two new ebook series, one offering guidance to the enjoyable... Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2012-04-03 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #lonely planet #ebook series


Big Newspaper Publishers Cut Work Force 7% in 2011

While 2011 saw fewer announcements of layoffs and buyouts in the newspaper industry than previous years, attrition continued quietly and relentlessly, with the nation’s biggest newspaper publishers trimming their combined work forces by 7.2 ... Continue reading at Editor & Publisher

[ Editor & Publisher | 2012-04-03 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #newspaper industry #previous years #combined work


Kurt Vonnegut: unpublished work released through Kindle

A Vonnegut novella titled 'Basic Training,' about a young man visiting an eccentric relative, is available through Kindle only. Continue reading at The Christian Science Monitor

[ The Christian Science Monitor | 2012-03-27 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #kurt vonnegut


Works revamps book range

The Works is enhancing its retail experience around books, creating genre sections, themed window... Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2012-03-19 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #retail experience


Google gives us some insight on the inner workings of Google Translate

Google may have started out as a search engine, but the scope of its services has grown considerably in the 20-plus years since its origin. Of the many products in its grand stable, Google Translate has become a workhorse platform, lending its multi-lingual chops to Chrome, Google +, Android,... Continue reading at Engadget

[ Engadget | 2012-03-19 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #search engine #grown considerably #core mission #video interview


Rights House and PFD snap up crime estates

The Rights House and PFD have acquired four crime estates from Chorion in its intellectual... Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2012-03-15 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #rights house


French government to digitize out-of-print 20th century works, plans ebook initiative

It's a case of having one's cake and eating it, too. Or, in this instance, digitizing the works of others and reselling them online for a 40 percent cut. According to Le Temps, a controversial new law recently passed by the French government will see out-of-print books from the 20th century... Continue reading at Engadget

[ Engadget | 2012-03-06 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #french government #ebook format #image credit


Can the BuzzFeed Formula Work For Real News?

BuzzFeed, the meme-centric social news site known for its reserves of offbeat content and silly cat photos, is stockpiling journalists—serious ones. Last week, it announced the hire of award-winning Rolling Stone writer Michael Hastings, adding to an impressive roster of reporters that include... Continue reading at AdWeek

[ AdWeek | 2012-03-06 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #japanese earthquake #steve jobs #april issue #poynter institute


French authors contest new law on orphan works

French authors have been signing a petition contesting a law for scanning and selling orphan and... Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2012-02-21 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #orphan works #french authors


The Works ups pre-Christmas sales by 12%

The Works is heralding a revived "commitment to books" after appointing a new c.e.o.... Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2012-02-10 00:00:00 UTC ]
More news stories like this |


PLR shows focus on crime and kids

Crime and thriller authors, almost all American, make up every one of the top 10 most borrowed... Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2012-02-03 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #thriller authors


French law on out of print works 'world first'

France is claiming a world first with its imminent adoption of a new law that lays down the rules... Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2012-02-03 00:00:00 UTC ]
More news stories like this |


Century buys Chatterton crime debut

Century has acquired two novels in a new procedural crime series by author Ed Chatterton,... Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2012-02-02 00:00:00 UTC ]
More news stories like this |


Feds shut down Megaupload, call it an international organized crime ring

As the internet pats itself on the back for protesting SOPA and changing the minds of a handful of U.S. Senators, file-sharing site Megaupload has been brought down in one of the largest copyright infringement cases of all time. Seven individuals and two international corporations have been... Continue reading at Betanews

[ Betanews | 2012-01-20 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #international corporations #copyrighted material #massive scale